|
抱歉，一个简单的回答语，却包含着各样的学问。我们经常可以听到日本人在日常对话中抱歉语，商务日语之道歉语「お詫びの言葉」该如何正确使用呢? 根据对象和场合的不同，其用法也是多种多样的，例如： 一般的なお詫びの言葉： ごめん。 ごめんなさい。 どうもごめんなさい。 (这是最直接的道歉方法，经常被使用到。) すまん。 すまない。 すみません。 どうもすみません。 (除了有道歉的意思之外，可能还含有请求，辩解，期待等多种意思。有时会用来作为提起话题使用，并不一定全都表示歉意。) 申し訳ない。 申し訳ありません。 申し訳ございません。 (这是较为郑重的道歉说法，公事上经常使用。) 失礼。 失礼しました。 どうも失礼しました。 失礼いたしました。 (多用于自己提前离开，或者做出了失礼的举动时道歉。) 丁重なお詫びの言葉： 心よりお詫びいたします。/由衷地向您表示歉意。 誠に遺憾に存じます。/遗憾至极。 誠に申し訳なく思っております。/实在抱歉。 どうかお許しください。/请多原谅。 (这些道歉说法虽然不常使用得到，但是在郑重的场合下，作为一种社交辞令约定俗成。) 抱歉用语如何用，面对不同的场合，不同的情况该如何用这些都是需要我们用心去学习的，想要有一个顺利的职场，一定要有一个恭敬的态度，日企更是如此。 想要了解更多的商务日语内容可以点击左下方的阅读全文哦! 每日轻松学习日语 |
|
|
