天 下 皆 知 美 之 为 美 , 斯 恶(è) 已 。 皆 知 善 之 为 善 , 斯 不 善 已 。 有 无 相 生 , 难 易 相 成 , 长 短 相 形 , 高 下 相 倾(qīng) ,
音 声 相 和 , 前 后 相 随 。 恒 也 。 是 以 圣 人 处 无 为 之 事 , 行 不 言 之 教 ; 万 物 作 焉(yān) 而 不 辞(cí) , 生 而 不 有 , 为 而 不 恃(shì) , 功 成 而 弗(fú) 居 。 夫 唯 弗 居 , 是 以 不 去 。
不 尚 贤 , 使 民 不 争 不 贵 难 得 之 货 , 使 民 不 为 盗 ; 不 见 可 欲 , 使 民 心 不 乱 。 是 以 圣 人 之 治 , 虚 其 心 (虚心), 实 其 腹 , 弱 其 志 , 强 其 骨 。 常 使 民 无 知 无 欲 。 使 夫 智 者 不 敢 为 也 。 为 无 为 , 则 无 不 治 。
天 地 不 仁 , 以 万 物 为 刍(chú) 狗 ; 圣 人 不 仁 , 以 百 姓 为 刍 狗 。 天 地 之 间 , 其 犹 橐(tuó)龠(yuè) 乎 。 虚 而 不 屈 , 动 而 愈(yù) 出 。 多 言 数 穷 , 不 如 守 中 。
天 长 地 久 。 天 地 所 以 能 长 且 久 者 , 以 其 不 自 生 , 故 能 长 生 。 是 以 圣 人 后 其 身 而 身 先 ; 外 其 身 而 身 存 。 非 以 其 无 私 耶(yé) , 故 能 成 其 私 。
五 色 令 人 目 盲 ; 五 音 令 人 耳 聋 ; 五 味 令 人 口 爽 ; 驰(chí) 骋(chěng) 畋(tián) 猎 , 令 人 心 发 狂 ; 难 得 之 货 , 令 人 行 妨(fáng) 。 是 以 圣 人 为 腹 不 为 目 , 故 去 彼 取 此 。
曲 则 全 , 枉(wǎng) 则 直 , 洼(wā) 则 盈 , 蔽(bì) 则 新 , 少 则 得 , 多 则 惑(huò) 。 是 以 圣 人 抱 一 为 天 下 式 。 不 自 见(xiàn) , 故 明 ; 不 自 是 , 故 彰(zhāng) ; 不 自 伐 , 故 有 功 ; 不 自 矜(jīn) , 故 长(cháng)。 夫 唯 不 争 , 故 天 下 莫 能 与 之 争 。 古 之 所 谓 「 曲 则 全 」 者 , 岂 虚 言 哉 。 诚 全 而 归 之 。
善 行 无 辙(zhé) 迹 , 善 言 无 瑕(xiá) 谪(zhé) , 善 数 不 用 筹(chóu) 策 , 善 闭 无 关 楗(jiàn) 而 不 可 开 , 善 结 无 绳 约 而 不 可 解 。 是 以 圣 人 常 善 救 人 , 故 无 弃(qì) 人 ; 常 善 救 物 , 故 无 弃 物 。 是 谓 袭 明 。 故 善 人 者 , 不 善 人 之 师 ; 不 善 人 者 , 善 人 之 资 。 (三人行,必有我师焉。择其善者而从之,不善者而改之。) 不 贵 其 师 , 不 爱 其 资 , 虽 智 大 迷 , 是 谓 要 妙 。
知 其 雄 , 守 其 雌(cí) , 为 天 下 溪 。(雌雄) 为 天 下 溪 , 常 德 不 离 , 复 归 于 婴 儿 。 知 其 白 , 守 其 黑 , 为 天 下 式 。(黑白) 为 天 下 式 , 常 德 不 忒(tè) , 复 归 于 无 极 。 知 其 荣,守 其 辱,为 天 下 谷。(荣辱) 为 天 下 谷,常 德 乃 足,复 归 於 朴。 朴 散 则 为 器 。 圣 人 用 之 ,则 为 官 长(zhǎng) , 故 大 制 不 割(gē) 。
将 欲 取 天 下 而 为 之 , 吾 见 其 不 得 已 。 天 下 神 器 , 不 可 为 也 , 不 可 执 也 。 为 者 败 之 , 执 者 失 之 。(失败) 是 以 圣 人 无 为 , 故 无 败 ; 无 执 , 故 无 失。 夫 物 或 行 或 随 (随行); 或 嘘(xū) 或 吹 ﹔(吹嘘) 或 强 或 羸(léi) ﹔ 或 载(zǎi) 或 隳(huī) 。 是 以 圣 人 去 甚 , 去 奢(shē) , 去 泰 。
不 出 户 , 知 天 下 ; 不 窥 牖 , 见 天 道 。 其 出 弥 远 , 其 知 弥 少 。 是 以 圣 人 不 行 而 知 , 不 见 而 明 , 不 为 而 成 。
圣 人 常 无 心 , 以 百 姓 心 为 心 。 善 者 , 吾 善 之 ; 不 善 者 , 吾 亦 善 之 ; 德 善 。 信 者 , 吾 信 之 ; 不 信 者 , 吾 亦 信 之 ; 德 信 。 圣 人 在 天 下 , 歙 歙 焉 , 为 天 下 浑 其 心 , 百 姓 皆 注 其 耳 目 , 圣 人 皆 孩 之 。
以 正 治 国 , 以 奇 用 兵 , 以 无 事 取 天 下 。 吾 何 以 知 其 然 哉 。 以 此 : 天 下 多 忌 讳 , 而 民 弥 贫 ; 人 多 利 器 , 国 家 滋 昏 ; 人 多 伎 巧 , 奇 物 滋 起 ; 法 令 滋 彰 , 盗 贼 多 有 。 故 圣 人 云 : 「 我 无 为 , 而 民 自 化 ; 我 好 静 , 而 民 自 正 ; 我 无 事 , 而 民 自 富 ; 我 无 欲 , 而 民 自 朴 。 」
其 政 闷 闷 , 其 民 淳 淳 ; 其 政 察 察 , 其 民 缺 缺 。 祸 兮 福 之 所 倚 , 福 兮 祸 之 所 伏 。 孰 知 其 极 。 其 无 正 也 。 正 复 为 奇 , 善 复 为 妖 。 人 之 迷 , 其 日 固 久 。 是 以 圣 人 方 而 不 割 , 廉 而 不 刿 ,直 而 不 肆 , 光 而 不 耀 。
治 大 国 , 若 烹 小 鲜 。 以 道 莅 天 下 , 其 鬼 不 神 ; 非 其 鬼 不 神 , 其 神 不 伤 人 ; 非 其 神 不 伤 人 , 圣 人 亦 不 伤 人 。 夫 两 不 相 伤 , 故 德 交 归 焉 。
为 无 为 , 事 无 事 , 味 无 味 。 图 难 于 其 易 , 为 大 于 其 细 ; 天 下 难 事 , 必 作 于 易 , 天 下 大 事 , 必 作 于 细 。 是 以 圣 人 终 不 为 大 , 故 能 成 其 大 。 夫 轻 诺 必 寡 信 , 多 易 必 多 难 。 是 以 圣 人 犹 难 之 , 故 终 无 难 矣 。
江 海 之 所 以 能 为 百 谷 王 者 , 以 其 善 下 之 , 故 能 为 百 谷 王 。 是 以 圣 人 欲 上 民 , 必 以 言 下 之 ; 欲 先 民 , 必 以 身 后 之 。 是 以 圣 人 处 上 而 民 不 重 , 处 前 而 民 不 害 。 是 以 天 下 乐 推 而 不 厌 。 以
其 不 争 , 故 天 下 莫 能 与 之 争 。
吾 言 甚 易 知 , 甚 易 行 。 天 下 莫 能 知 , 莫 能 行 。 言 有 宗 , 事 有 君 。 夫 唯 无 知 , 是 以 不 我 知 。 知 我 者 希 , 则 我 者 贵 。 是 以 圣 人 被 褐 而 怀 玉 。
知 不 知 , 尚 矣 ; 不 知 知 , 病 也 。 圣 人 不 病 , 以 其 病 病 。 夫 唯 病 病 , 是 以 不 病 。
民 不 畏 威 ,则 大 威 至 。 无 狎 其 所 居 ,无 厌 其 所 生 。 夫 唯 不 厌 ,是 以 不 厌 。 是 以 圣 人 自 知 不 自 见 ; 自 爱 不 自 贵 。 故 去 彼 取 此 。
天 之 道 , 其 犹 张 弓 欤 。 高 者 抑 之 , 下 者 举 之 ; 有 余 者 损 之 , 不 足 者 补 之 。 天 之 道 , 损 有 余 而 补 不 足 。 人 之 道 , 则 不 然 , 损 不 足 以 奉 有 余 。 孰 能 有 余 以 奉 天 下 , 唯 有 道 者 。 是 以 圣 人 为 而 不 恃 , 功 成 而 不 处 , 其 不 欲 见 贤 。
天 下 莫 柔 弱 于 水 , 而 攻 坚 强 者 莫 之 能 胜 , 以 其 无 以 易 之 。 弱 之 胜 强 , 柔 之 胜 刚 , 天 下 莫 不 知 , 莫 能 行 。 是 以 圣 人 云 : 「 受 国 之 垢 , 是 谓 社 稷 主 ; 受 国 不 祥 , 是 为 天 下 王 。 」 正 言 若 反 。
和 大 怨 , 必 有 余 怨 ; 报 怨 以 德 , 安 可 以 为 善 ? 是 以 圣 人 执 左 契 , 而 不 责 于 人 。 有 德 司 契 , 无 德 司 彻 。 天 道 无 亲 , 常 与 善 人 。
信 言 不 美 , 美 言 不 信 。(巧言令色,鲜于仁。) 善 者 不 辩 , 辩 者 不 善 。 知 者 不 博 , 博 者 不 知 。 圣 人 不 积 , 既 以 为 人 己 愈 有 , 既 以 与 人 己 愈 多 。 天 之 道 , 利 而 不 害 ﹔(利害) 圣 人 之 道 , 为 而 不 争 。
|
|