依旧是文字较多 所以我少写一点 尊重狗也有说话和交流的权利 教会狗按指令吠叫 换一句专业术语就是 让吠叫达到刺激控制 The 6 Reasons Punishment Can’t Stop Dog Barking 惩罚不能阻止吠叫的6个原因 By:Minette 翻译:张昕 Jackie Zhang,M.D 你有没有发现纠正、责骂、甚至生理惩罚无法让狗停止吠叫?有没有想过这是为什么?以下的内容可以帮助你从狗的角度来理解这个问题。 图源:http:///dog-health/general/675-barking-aspca 这是狗的本能 吠叫是犬类的本能。 想象一下你的一生中都无法说话, 无法与周围的人交流。 我经常想,那些苦行僧一定是经历什么不为人知的事情才能如此保持缄默。 如果让我一两天不跟人说话,我都受不了。 事实上,我认为沉默一整天很难。 然而,莫名其妙的,我们却希望狗能保持沉默。 狗用吠叫与同类交流。 这是它们提示给群体中的同伴提示有危险临近的警示讯号。 这是野生狗以及它们的种群维持生存的方式。 你的狗也许是个宠物, 同时也是你的“人类”群体中的一员,但它依旧是一只狗,它依旧有犬类的本能和交流需要。 完全的沉默很难,对有些狗来说是不可能的。 相反,我们应该教会它何时可以使用它的声音以及如何进行适当的交流。 请输入标题 abcdefg 图源:http:///dog-health/general/675-barking-aspca 它被周围邻居的其它狗奖励了 如果你把狗留在室外较长一段时间, 它很有可能去找其它狗交流并娱乐一下。 有没有听说过有人在监狱里互相交流, 但却从来没有真正地与人交流? 他们互相了解,分享故事, 甚至互相给对方打掩护。 狗跟邻居的狗之间建立的关系也与之类似。 如果你愿意的话 你会经常听到它们在用自己的声音交流并对话。 请输入标题 abcdefg 图源:http://www./blog/6-reasons-correcting-dog-barking-working/ 你在跟它一起叫 我们经常冲着狗吼, 它们会认为我们也加入了它们的吠叫。 有人经过你家窗口,你的狗开始叫。 你,作为一个人类,知道这并不是真正的危险, 所以你开始越来越暴躁。 我的意思是, 它为什么要对着一个92岁的拿报纸的邻居吠叫呢? 所以你冲它吼回去。 “闭嘴!”“安静!!!”“不许叫!!” 记住,它不会说英语,不知道你说的话的意思。 它仅仅能感受到你的气急败坏。 听到你的吼叫。 听起来就像是它正在做的事啊! 退一步,你是不是听起来像是在“跟它一起叫”? 为了让狗学会用冷静的方式来面对这种情况, 你要做的应该是,带头保持冷静! 冷静、安静, 教会你的狗理解并尊重你的“安静”指令。 请输入标题 abcdefg 图源:http:///dog-health/general/675-barking-aspca 你太缺乏一致性 我跟许多被狗的吠叫激怒的主人交谈过, 我发现, 它们在教狗或者“纠正”狗时相当缺乏一致性。 你或许可以追赶你的狗教它保持安静一整天。 坦白地说,很多训练取决它对人类来说是否方便。 你工作忙吗? 你有时间来训练它吗? 你会纠正它吗? 你会忽视它吗? 这通常取决于你在做的事情,以及是否有动力。 同时, 也取决于花费多长时间会达到你的“愤怒”值。 有时你可能会在一打或者更多的吠叫后才愤怒, 但有时,特别是经历了糟糕的一天后, 可能5声吠叫你就怒了。 如果你总是这么波动, 狗如何来判断事情的严重性呢? 这很像在养孩子。 有时你是很有耐心的父母,有时你又很易怒。 然而区别是, 大部分孩子有能力去辨认这其中的微笑差别, 但狗无法用人类的交流方式来理解, 除非你在它们学习困难的任务时能够保持一致性。 请输入标题 abcdefg 图源:http://www./blog/6-reasons-correcting-dog-barking-working/ 你有时要求它们叫 再一次提到缺乏一致性。 你不知道我听到过多少主人告诉我 不希望他们的狗叫。 但是。。。他们希望狗能吓走陌生人。 再一次,我必须指出, 狗不具备人类的理性化和理解能力。 从本质上来说,我相信大多数狗在面临威胁的时候都会保护它们的主人。 但是,幸运的是,这样的时刻很少。 我们作为人类,在可能的负面人际互动中, 比大多数情况下都更加紧张。 但是,我们仍然希望我们的狗能保护我们。 讽刺的是,除非你能让你的狗的吠叫变的可控, 否则这两样你都得不到。 你无法让狗在邮递员到来时保持安静 也无法让狗“意识”到窃贼的意图。 狗不容易识别我们人类认为我们所认识到的错综复杂的细节(除非人类出现攻击行为)。 要知道你的狗是“狗”, 犬类说的是一种完全不同的语言, 别指望他能奇迹般地认识到人类的善良或恶意。 所以,首先我要告诉你的是, 让你的狗喜欢每个人并且不要吠叫, 比拥有一只憎恨所有人的危险的狗要好的多。 不要仅仅因为你需要被保护而去创造一只怪物。 相反,学会掌控你的狗的吠叫对你来说是有用的,并且对人是安全的。 请输入标题 abcdefg 图源:https://www./blog/content/are-citronella-spray-collars-safe-for-dogs 你意识到电击项圈不管用 塔夫茨大学在很多年前(1996) 做了关于止吠项圈(电击项圈VS香茅油项圈) 的合理性与有效性的研究。 而且,研究表明, 只有50%的狗狗会受到电击项圈的影响。 在研究中,许多狗只是在电击中撑着并吠叫。 而使用香茅油项圈的狗中有90%学会了停止吠叫。 为什么? 因为与声音同时出现的香茅喷雾的气味是狗不喜欢的, 且项圈具有一致性。 这种项圈(灌满液体,电力充足的情况下) 与狗的吠叫的关联是具有一致性的。 项圈是没有情绪的, 不需要更多的吠叫才可以触发, 项圈是一致的,一声吠叫=一次喷雾,每次! 在使用适当的情况下, 这种项圈是具有一致性, 长期使用可以改变原来的习惯。 (译者注:此段只作为研究结果分享,不推荐) 请输入标题 abcdefg 停止吠叫的首选方法是什么? 事实上,停止吠叫的首选方法应该是 让狗学会控制自己的嘴和叫声。 当我的狗学会按指令吠叫 ,我就可以教会它按指令保持安静。 当我可以掌控我的狗吠叫, 我可以在需要的时候让它叫 (比如某个人的接近让我很恐惧 ) 并且我可以告诉它什么时候不要叫 (比如我收到快递的时候)。 教会它们控制它们的本能之一, 允许它们使用但是在我的允许下恰当的使用。 我不希望我的狗的余生都保持沉默。 我希望它能在我让它叫的时候叫, 我需要它安静的时候保持安静。 原文链接: http://www./blog/6-reasons-correcting-dog-barking-working/ 请尊重作者及译者的劳动成果,转载请注明出处并保持文章完整性。作为一个纯纯的理科生,本人文字水平有限,翻译力求做到“信”、“达”,尚未达到“雅”,若有晦涩之处请谅解,若有疑义欢迎与我讨论。请勿ctrl c&ctrl v后修改少量字符将我的劳动成果据为己有,反正我的脾气在这个圈里很有名,你们懂的~谢谢! |
|