医学英语|Brief Introduction of Medical terminology

相信这篇文章能够带你进入医学英语的学习殿堂。

建议阅读：METS：真的值得我们去报考吗？

（温馨提示：本视频时长19'31''，流量总共19.2M）

Video来源：YouTube.com

【以下翻译未遵循一字对一字翻译】

This video shows us A Very  Brief Introduction of Medical Terminology.

本视频旨在医学英语词汇学的简明介绍。

Medical Terminology is just like a train. IT's all about breaking it down.

医学英语的词汇就像一部火车，我们需要做的就是将它拆分。

Even the complicated medical terms can be broken down.

即使是复杂的医学词汇也能将它拆分。

The whole words can be divided into three parts:word root、suffix and prefix.

整个单词可以将它分成三部分：词根、后缀与前缀。

Word root：

1. 词根是单词的基本。

2. 一个医学词汇至少会有一个词根。

3. 词根通常是人体某一部分的含义。

   
   

举几个例子：

ARTHR-:  joint 关节

CRADI-： heart 心脏

DERMAT-:SKIN 皮肤

HEMAT-（or HEMO-）:BLOOD 血液

SUFFIX后缀

1. 作为分类的依据。

2. 所有的医学词汇都会有一个后缀。

   
   

但是这词根与后缀之间，通常我们需要一个连接词，叫做combining vowel，一般为“O”。

举几个例子：

-ITIS: inflammation 炎症

-ECTOMY: Surgicial removal(excision) 切除

-URIA：in the urine；about the urine 尿

词根词缀连接的一些原则：

1. 简单的词汇（笔者认为含有只有一个词根的属于简单词汇），词根词缀之间连接分两种情况

   ①如后缀首字母为非元音字母，则需要使用combining vowel。

   例如 hemat/o/logy 血液学。

   ②如后缀首字母为元音字母，则不需要combining vowel。

   例如： gastr/itis胃炎

2. 复杂的词汇（笔者认为含有两个及以上词根的属于复杂词汇）均需要combining vowel。

   例如：electr/o/cardi/o/gram 心电图

    gastr/o/enter/o/logy胃肠学

再举一些后缀：

-OMA：tumor、mass肿瘤、肿块

-PLEGIA:paralysis，stroke 瘫痪、中风

-EMIA:in the blood，about the blood 血症

PREFIX

1. 位于词根的前面。

2. 前缀可改变词汇的意思。

   
   

举例：

HYPER-：too much（excessive）

太多的，过度的

→hyperventilate 通气过度

→hyperthyrodism 甲状腺功能亢进症

HYPO-：not enough（deficient）不足

→hypoventilate 通气不足

→hypothermia 体温过低

PRE-：before，preceding 在...之前

→preoperative 术前

→preterm labor  早产

A-：without，absent 没有

→asymptomatic 无症状的

→asystole 心力衰竭

TACHY-:rapid（faster than normal limits）过快

→tachycardia 心动过速

BRADY-：slow（slower than normal limits）过慢

→bradycardia 心动过缓

总结一下

关于word analysis，医学术语最重要的要素是以下几点：

1. ROOT：术语的根基。

2. Suffix：单词的结尾部分。

3. Prefix：单词的开头部分。

4. Combining vowel：用于连接词根与后缀或词根与另一个词根的元音（通常是O）

5. Combining form ：词根 连接元音词

   
   

下面举几个例子：

HYPER/INSULIN/EMIA:高胰岛素血症

hyper-：excessive 过度的

insulin：胰岛素

-emia：血症

CARDI/O/THORAC/IC 心胸腔的

cardi/o-：heart 心脏

thorac：chest 胸腔

-ic：pertaining to 属于....的

如有侵权，请联系，侵删。

如您发现本文有什么错漏，请您留言，谢谢您！

想了解更多？
那就赶紧来关注我们