分享

不仅只有字容易写错:素纱襌衣的那些鲜为人知的事情

 传统服饰 2020-11-26

写《重量不到50g,素纱襌衣的技艺是否真的冠绝古今?》的时候本来是想把这部分内容带上的,后来发现篇幅有点多,跟那篇主题也不一致,就另起一篇啰。

文 | 春梅狐狸

(“原创”不易,请勿抄袭、洗稿,授权请微博私信@春梅狐狸)

把本文分享到朋友圈,或以链接形式分享无须授权

其实本文也是希望借由“素纱襌衣”这位马王堆一号墓里的“明星“,让大家更了解一件古代服饰文物的背景资料考据方方面面。

很多人对于古代服饰的资料收集,依然只停留在百度存图、重命名上,稍好一些的,也只是在报告里找图片、线图和尺寸而已。

关于名字:

单衣?襌衣?禅衣?

这其实是关于古代服饰文物是如何定名的问题,了解原理就不会搞错了,而不是死记硬背。

由于马王堆汉墓出土了“遣策”(就是墓葬清单),所以马王堆的文物名字基本是三个系统:

系统一,按照现有古代服饰定名规则来;

系统二,参考遣策或记载中古代当时的名字来;

系统三,由于第二种方法会有理解障碍,所以也会参考上一条作调整。

△ 图中黄色部分,就是遣策出土的位置

△ “信期绣”绢手套 即是遣策里的“素信期绣尉一两赤掾千金縧饣力”

在1973年的《长沙马王堆一号汉墓》里写了“素纱襌衣”的得名来源并非来自于遣策,而是《说文》与《释名》里关于“襌”和“襌衣”的内容。

襌,衣不重。

——《说文》

襌衣,言无里也。

褠,襌衣之无胡者也,言袖夹宜形如沟也。

——《释名》

而采用的又是平纹稀疏有规则孔洞的面料,称其为“素纱”。

△ 南京云锦所复制的“素纱”

这里要留意的是,马王堆一号汉墓对于平纹织物只区分了“绢”和“纱”,后者有明显孔洞,而没有采用遣策里提到过的“缣”和《汉书》里提到的“纨”,是因为无法作区分。(相关解释见《绫罗绸缎和那些你不认识的丝织品生僻字》)

两个结合起来,所以就被叫做“素纱襌衣”了,报告里直接简称为“素纱单衣”。

之所以采用文献参考而没有从遣策里找定名,是因为马王堆虽然出土了遣策,但是遣策却和实际出土的文物并不能一一对应(大部分还是符合的),一方面是遣策可能有夸大,一方面是有些东西可能是不需要写在遣策上,还有一方面还可能是有腐朽散失的可能性。

那么报告里明明是“单衣”为什么后来大家又写作了“襌衣”?是因为马王堆三号墓的遣策。(一号墓是利苍老婆辛追,三号墓是利苍的儿子)

△ 三号墓出土的漆器打开时的样子,全部都跟新的一样!!

△ 马王堆三号墓出土的遣策

三号墓的衣衾腐朽严重,但是遣策较为详尽,出现了许多有关“襌衣”的内容,涉及了

帛、绪、绮等多种材质,白、霜、青、绀等多种色彩,可见“襌衣”是当时比较常见的服饰种类。

△ “襌”字左边是一个衣字部

由于“襌”这个字没有简化体,加上也不是一个常用字,所以就很容易误认为是一个“禅”字。其实是不存在“衤单”字的,只有“襌”和“褝”,后者是日本汉字。还有,马王堆的时期,可能作为佛教术语的“禅”字也根本还未出现。(所以打不出“襌”的话写成单也是OK的!)

古代文物和古代文献之间的连线工作一直是历史学家很重要也很头疼的工作,我之前在《历史的“名”与“物”:你的名字,是最短的谜题 | 经典旧文》一文里讲过这个,本次就不啰嗦了。

△ 东汉 纺织图画像石

关于文物:

素纱襌衣到底有哪些硬数据?

以下数据来自于《长沙马王堆一号汉墓 出土纺织品的研究》一书,测算是其中一件编号329-6的素纱襌衣。

△ 329-6 直裾式素纱襌衣

汉代普通平纹素机 织造

桑蚕丝 素纱原料

2.6平方米 襌衣用料

49克 总重量(其中镶边重量8.8克)

15.4克 每平米重量

11.2旦 原料纤度(对照参考现代乔其纱约14旦)

其实从上面更加可以理解《重量不到50g,素纱襌衣的技艺是否真的冠绝古今?》这里说的关于素纱襌衣的技术水平,尤其时代代表性,却也并没有某些吹的那么玄乎。

关于重量:

究竟是48克,还是49克?

马王堆一号墓其实出土了三件单衣,其中两件是素纱襌衣,一件曲裾式的重48克(编号329-5),一件直裾式的重49克(编号329-6),我们经常看到、提到是后者。

△ 报告里三件单衣的数据

△ 329-9 白绢单衣

为什么经常被提到的反而是比较重的那件呢?

第一个原因是329-6出土的时候更加完整,曲裾式的329-5稍有残破。

另一个原因是仅重48克的那件329-5已经没有了!

△ 329-5 曲裾式素纱襌衣

还记得1983年的许反帝盗毁案件了,详细内容我之前在《马王堆:17岁盗宝少年的惊天大案 | 一墓一往事》里写过了。两件素纱襌衣皆被盗,据说当时甚至被放在一个火柴盒里,可见这件文物多么轻薄。最后在追缴过程中,一部分文物被烧一部分被冲入厕所,48克那件被毁。

△ 许反帝

△ 当时追回的部分文物

最心痛的就是看到文物被毁,发生时只需要很短暂的过程,但是遗憾却是无穷无尽的

在2002年的时候,国家文物局公布了第一批64件禁止出境展览的一级文物名单,其中“直裾素纱襌衣”赫然在列,不过也只有它形单影只了……

一点无关的感想。

△ 举世闻名的巴米扬大佛被毁前后对比图

△ 2003年,巴格达博物馆被洗劫一空

硝烟终有一天归于尘土,为之付出代价的却是曾经鲜活的生命和见证数千年文明的文物……

 注  业余打理,无暇校对,若有错字,还请见谅

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多