南华真经注疏 : 卷二十一　外篇达生第十九

1

南华真经注疏卷之二十一2

河　南　郭　象　注3

唐西华法师成玄英疏

《外篇达生第十九》

1

达生之情者，不务生之所无以为；2

〔注〕生之所无以为者，分外物也。3

达命之情者，不务知之所无奈何。4

〔注〕知之所无奈何者，命表事也。5

〔疏〕夫人之生也，各有素分，形之妍丑，命之修短，奚及贫富贵贱，愚智穷通，一毫已上，无非命也。故达生于性命之士，性灵明照，终不责于分外，为己事务也，一生命之所锺者，皆智虑之所无奈之何也。6

养形必先之以物，物有馀而形不养者有之矣；7

〔注〕知止其分，物称其生，生斯足矣，有馀则伤？8

〔疏〕物者，谓资货衣食，旦夕所须。夫颐养身形，先须用物，而物有分限，不可无涯。故几鄙之徒，积聚有馀而养卫不足者，世有之矣。有生必先无离形，形不离而生亡者有之矣。9

〔注〕守形太甚，故生亡也。10

〔疏〕既有此浮生，而不能离形遗智，爱形太甚，亡失全生之道也。如此之类，世有之矣。11

生之来不能却，其去不能止。12

〔注〕非我所制，则无为有怀于其问。13

〔疏〕生死去来，委之造物，妙达斯原，故无所恶。14

悲夫。世之人以为养形足以存生；15

〔注〕故弥养之而弥失之。16

〔疏〕夫寿夭去来，非己所制。而世俗之人，不悟斯理，食多资货，厚养其身，妄谓足以存生，深可悲欺。17

而养形果不足以存生，18

〔注〕养之弥厚，则死地弥至。19

〔疏〕厚养其形，弥速其死，故次定不足以存生。20

则世奚足为哉。21

〔注〕莫若放而任之。22

〔疏〕夫驰逐物境，本为资生。生既非养所存，故知世间物务，何足为也。23

虽不足为而不可不为者，其为不免矣。24

〔注〕性分各自为者，皆在至理中来，故不可免也，是以善养生者，从而任之。25

〔疏〕分外之事，不足为也；分内之事，不可不为也。夫目见耳听足行心知者，禀之性理，虽为无为，故不务免也。26

夫欲免为形者，莫如弃世。弃世则无累，无累则正平，正平则与彼更生，更生则几矣。27

〔注〕更生者，日新之谓也。付之日新，则性命尽矣。28

〔疏〕几，尽也。更生，日新也。夫欲有为养形者，无过弃却世问分外之事。弃世则无忧累，无忧累则合于正真平等之道，平正则冥于日新之变，故能尽道之玄妙。29

事奚足弃而生奚足遗？弃事则形不劳，遗生则精不亏。30

〔注〕所以遗弃之。31

〔疏〕人世虚无，何足损弃？生涯空幻，何足遗忘？故弃世事则形逸而不劳，遗生涯则神凝而不损也。32

夫形全精复，与天为一。33

〔注〕俱不为也。34

〔疏〕夫形全不扰，故能保完天命；精固不亏，所以复本还原；形神全固，故与玄天之德为一。35

天地者，万物之父母也，36

〔注〕无所偏为，故能子万物。37

〔疏〕夫二仪无心而生化万物，故与天地合德者，群生之父母。38

合则成体，散则成始。39

〔注〕所在皆成，无常处。40

〔疏〕夫阴阳混合，则成体质，气息离散，则反于未生之始。41

形精不亏，是谓能移；42

〔注〕与化俱也。43

〔疏〕移者，迁转之谓也。夫不劳于形，不亏其精者，故能随变任化而与物俱迁也。44

精而又精，反以相天。45

〔注〕还辅其自然也。46

〔疏〕相，助也。夫遣之又遣，乃曰精之又精，是以反本还元，辅于自然之道也。47

子列子问关尹曰：至人潜行不室，48

〔注〕其心虚，故能御群实。49

〔疏〕古人称师曰子，亦是有德之嘉名。具斯二义，故曰子列子，即列御寇也，关尹姓尹，名喜，字公度，为函谷关令，故曰关令尹真人；是老子弟子，怀道抱德，故御寇询之也。窒，塞也。夫至极圣人，和光匿耀，潜伏行世，混迹同尘，不为物境障碍，故等虚室，空而无塞。本亦作空字。50

蹈火不热，行乎万物之上而不栗。51

〔注〕至适，故无不可耳，非物往可之。52

〔疏〕冥于寒暑，故不能灾；一于高卑，故心不恐惧。53

请问何以至于此？54

〔疏〕总结前问意也。55

关尹曰：是纯气之守也，非知巧果敢之。56

〔疏〕夫不为外物侵伤者，乃是保守纯和之气，养于性澹之心而致之也，非关运役心智，分别巧诈，勇次果敢而得之。57

列。居，予语汝。58

〔疏〕命御寇令复坐，我告汝至言也。凡有貌象声色者，皆物也，物与物何以相远？59

〔注〕唯无心者独逮耳。60

夫奚足以至乎先？是色而已。61

〔注〕同是形色之物耳，未足以相先也。62

〔疏〕夫形貌声色，可见闻者，皆为物也。二彼俱物，何足以远，亦何足以先至乎？俱是声色故也。唯当非色非声，绝视绝听者，故能超貌象之外，在万物之先也。63

则物之造乎不形而止乎无所化，64

〔注〕常游于极。65

〔疏〕夫不色不形，故能造形色者也；无变无化，故能变化于万物者也。是以群有从造化而受形，任变化之妙本。66

夫得是而穷之者，物焉得而止焉。67

〔注〕夫至极者，非物所制。68

〔疏〕夫得造化之深根，自然之妙本，而穷理尽性者，世问万物，何得止正而控驭焉。故当独往独来，出没自在，乘正御辫，于何待焉。69

彼将处乎不淫之度，70

〔注〕止于所受之命。71

〔疏〕彼之得道圣人，方将处心虚澹，其度量宏博，终不滞于世问。72

而藏乎无端之纪。73

〔注〕冥然与变化汨新。74

〔疏〕大道无端无绪，不始不终，即用比混沌而为纪纲，故圣人藏心晦迹于恍惚之乡也。75

游乎万物之所终始，76

〔注〕终始者，物之极。77

〔疏〕夫物所始终，谓造化也。言生死始终，皆是造化，物固以终始为造化也。而圣人于任乎自然之境，遨游乎造化之场。78

壹其性，79

〔注〕饰则二矣。80

〔疏〕率性而动，故不二也。81

养其气，82

〔注〕不以心使之。83

〔疏〕吐纳虚夷，故爱养元气。84

合其德，85

〔注〕不以物离性。86

〔疏〕抱一不离，故常与玄德冥合也。87

以通乎物之所造。88

〔注〕万物皆造放自尔。89

〔疏〕物之所造，自然也。既一性合德，与亦相应，故能达至道之原，通自然之本。90

夫若是者，其天守全，其神无却，物奚自入焉。91

〔疏〕是者，指斥以前圣人也。自，从也。若是者，共保守自然之道，全而不亏，其心神凝照，曾无问那，故世俗事物，何从而入于灵府哉。92

夫醉者之坠车，虽疾不死。骨节与人同而犯害与人异，其神全也，乘亦不知也，坠亦不知也，死生惊惧不入乎其胸中，是故选物而不摺。93

〔疏〕自此已下，几有三譬，以况圣人任独无心。一者醉人，二者利剑，三者飘瓦，此则是初。夫醉人乘车，忽然颠坠，须复困疾，叉当不死。其谓心无绿虑，神照凝全，既而乘坠不知，死生不入，是故选于外物而情无摺惧。94

彼得全于酒而犹若是，95

〔注〕醉故失其所知耳，非自然无心者也。96

而况得全于天乎？97

〔疏〕彼之醉人，因于困酒，犹得暂时凝澹，不为物伤，而况德全圣人，冥于自然之道者乎。物莫之伤，故其冥矣。98

圣人藏于天，故莫之能伤也。99

〔注〕不阀性分之外，故曰藏。100

〔疏〕夫圣人照等三光，智周万物，藏光塞智于自然之境，故物莫之伤矣。101

复条者不折模干，102

〔注〕夫干将镇娜，虽与伟为用，然报伟者不事折之，以其无心。103

〔疏〕此第二谕也。干将镇娜，并古之良剑。虽用剑杀害，因以结伟，而报伟之人，终不瞋怒此剑而折之也，其为无心，故物莫之害也。104

虽有恢心者不怨飘瓦，105

〔注〕飘落之瓦，虽复中人，人莫之怨者，由其无情。106

〔疏〕飘落之瓦，偶尔伤人，虽恢逆褊心之夫，终不怨恨，为瓦是无心之物。此第三谕也。107

是以天下平均。108

〔注〕凡不平者，由有情。109

故无攻战之乱，无杀戮之刑者，由此道也。110

〔注〕无情之道大矣。111

〔疏〕夫海内清平，遐荒静息，野无攻战之乱，朝无杀戮之刑者，盖由此无为之道，无心圣人，故致之也。是知无心之义大矣。112

不闻人之天，而开天之天，113

〔注〕不虑而知，开天也；知而后感，开人也。然则开天者，性之动也；开人者，知之用也。114

〔疏〕郭注云：不虑而知，开天者也；知而后感，开人者也。然则开天者，性之动；开人者，智之用。郭得之矣，无劳更释。115

开天者德生，116

〔注〕性动者，遇物而当足则忘馀，斯德生也。117

开人者贼生。118

〔注〕知用者，从感而求，劫而不已，斯贼生也。119

〔疏〕夫率性而动，动而常寂，故德生也。运者御世，为害极深，故贼生也。《老经》云，以智治国国之贼，不以智治国国之德也。120

不厌其天，不忽于人，121

〔注〕任其天性而动，则人理亦自全矣。122

〔疏〕常用自然之性，不厌天者也；任智自照于物，斯不忽人者也。123

民几乎以其真。124

〔注〕民之所息，伪之所生，常在于知用，不在于性动也。125

〔疏〕几，尽也。因天任人，性动智用，而人天无别，知用不殊，是以率土尽真，苍生无伪也。126

仲尼适楚，出于林中，见痴楼者承蜩，犹攘之也。127

〔疏〕痴偿，老人曲腰之貌。承蜩，取蝉也。攘，拾也。孔子聘楚，行出林籁之中，遇老公以竿承蝉，如倪拾地芥，一无遗也。128

仲尼曰：子巧乎。有道邪？曰：我有道也。129

〔疏〕怪其巧妙一至于斯，故问其方。答云有道也。130

五六月累丸二而不坠，则失者锱铢；131

〔注〕累二丸于竿头，是用手之停审也。故其承蜩，所失者不过锱铢之问也。132

〔疏〕锱铢，称两之微数也？初学承蜩，时经半岁，运手停审，故所失不多o133

累三而不坠，则失者十一；134

〔注〕所失愈多。135

〔疏〕时节犹久，累丸微多，所承之蜩十失其一也。136

累五而不坠，犹攘之也。137

〔注〕停审之至，故乃无所复失。138

〔疏〕累五丸于竿头，一无坠落，停审之意，遂到于斯，是以承蜩蝉犹如倪拾。139

吾处身也，若标株拘；吾执臂也，若点槁木之枝；140

〔注〕不动之至。141

〔疏〕拘，谓斫残枯树枝也。执，用也。我安处身心，犹如枯树，用臂执竿，若槁木之枝，凝寂停审，不动之至。斯言有道，此之谓也。142

虽天地之大，万物之多，而唯蜩翼之知。143

〔疏〕二仪极大，万物甚多，而运智用心，唯在蜩翼，蜩翼之外，无他绿虑也。144

吾不反不侧，不以万物易蜩之翼，何为而不得。145

〔注〕遗彼故得此。146

〔疏〕反侧，犹变动也。外息攀缘，内心凝静，万物虽众，不夺蜩翼之知，是以事同拾芥，何为不得也。147

孔子顾谓弟子曰：用志不分，乃凝于神，其拘楼文人之谓乎。148

〔疏〕夫运心用志，凝静不离，故累丸承蜩，妙疑神鬼。而尼父勉勖门人，故云痴偿丈人之谓也。149

颜渊问仲尼曰：吾尝济乎觞深之渊，津人操舟若神。150

〔疏〕觞深，渊名也。其状似柄，因以为名，在宋国也。津人，谓津济之人也。操，捉也。颜回尝经行李，济渡斯渊，而津人操舟，甚有方便，其便僻机巧，妙若神鬼，颜面怪之，故问夫子。151

吾问焉，曰：操舟可学邪？曰：可。善游者数能。152

〔注〕言物虽有性，亦须数习而后能耳。153

〔疏〕颜回问：可学？答曰：好游涉者，数习则能。夫物虽察之自然，亦有习以成性者。154

若乃夫没人，则未尝见舟而便操之也。155

〔注〕没一人，谓能骛没于水底。156

〔疏〕注云：谓骛没水底。惊，鸭子也。谓津人便水，没入水下，犹如鸭乌没水，因而捉舟。157

吾问焉而不吾告，敢问何谓也？仲尼曰：善游者数能，忘水也。158

〔注〕习以成性，遂若自然。159

〔疏〕好游于水，数习故能，心无忌惮，忘水者也。160

若乃夫没人之未尝见舟而便操之也，彼视渊若陵，视舟之覆犹其车却也。161

〔注〕视渊若陵，故视舟之覆于渊，犹车之却退于圾也。162

〔疏〕好水数游，习以成性，遂使顾视渊潭，犹如陵陆，假令舟之颠覆，亦如车之却退于阪。163

覆却万方陈乎前而不得入其舍，164

〔注〕覆却虽多而犹不以经怀，以其性便故也。165

〔疏〕合，犹心中也。随舟进退，方便万端，陈在目前，不关怀抱。既不忘水，岂复劳心。166

恶往而不暇。167

〔注〕所遇皆闲暇也。168

〔疏〕率性操舟，任真游水心无矜系，何往不闲。岂唯操舟，学道亦尔，但能忘遣，即是达生。169

以瓦注者巧，以钩注者惮，以黄金注者婚。170

〔注〕所要愈重，则其心愈矜也。171

〔疏〕注，射也。用瓦器贱物而戏赌射者，既心无矜惜，故巧而中也。以钧带赌者，以其物稍贵恐不中探，故心生怖惧而不著也。用黄金赌者，既是极贵之物，矜而惜之，故心智昏乱而不中也。是以津人以忘遣故若神，射者以矜物故昏乱。是以矜之则拙，忘之则巧，勖诸学者，幸志之焉。172

其巧一也，而有所矜，则重外也。凡外重者内拙。173

〔注〕夫欲养生全内者，其唯无所矜重也。174

〔疏〕夫射者之心，巧拙无二，为重于外物，故心有所矜，只为贵重黄金，故内心昏拙，岂唯在射，万事亦然。175

田开之见周威公。威公曰：吾闻祝肾学生，176

〔注〕学生者务中适。177

吾子与祝肾游，亦何闻焉？178

〔疏〕姓田，名开之，学道之人。姓祝，名肾，怀道者也。周公之胤，莫显其名，食采于周，镒日威也。素闻祝肾学养生之道，开之既从游学，未知何所闻乎？有此咨疑，庶禀其卫。179

田开之曰：开之操拔警以侍门庭，亦何闻于夫子。180

〔疏〕开之谓祝肾为夫子，技簪，扫帚也。言我操提扫帚，参侍门户，洒。扫庭前而已，亦何敢辄问先生之道乎。古人事师，皆拥簪以充役也。181

威公曰：田子无让，寡人愿闻之。182

〔疏〕让，犹谦也。养生之道，寡人愿闻，幸请指陈，不劳谦逊。183

开之曰：闻之夫子曰：善养生者，若牧羊然，视其后者而鞭之。184

〔疏〕我承祝肾之说，养生譬之牧羊，鞭其后者，令其折中。185

威公曰：何谓也？186

〔疏〕未悟田开之言，故更发疑问。187

田开之曰：鲁有单豹者，岩居而水饮，不与民共利，行年七十而犹有婴儿之色，不幸遇饿虎，饿虎杀而食之。188

〔疏〕姓单名豹，鲁之隐者也。岩居饮水，不争名利，虽复年事长老而形色不衰，久处山林，忽遭饿虎所食。189

有张毅者，高门县薄，无不走也，行年四十而有内热之病以死。190

〔疏〕姓张名毅，亦鲁人也。高门，富贵之家也。县薄，垂帘也。言张毅是流俗之人，追奔世利，高门甲第，朱户垂帘，莫不驰骤参谒，趁走庆吊，形劳神弱，困而不休，于是内热发背而死。191

豹养其内而虎食其外，毅养其外而病攻其内，此二子者，皆不鞭其后者也。192

〔注〕夫守一方之事至于过理者，不及于会通之适也。鞭其后者，去其不及也。193

〔疏〕单豹寡欲清虚，养其内德而虎食其外。张毅交游世贵，养其形骸一而病攻其内以死。此二子各滞一边，未为折中，故并不鞭其后也。194

仲尼白：无入而藏，195

〔注〕曰藏既内矣，而又入之，此过于入也。196

〔疏〕注云，入既入矣，而又藏之。偏滞于处，此单豹也。197

无出而阳，198

〔注〕阳既外矣，而又出之，此过于出也。199

〔疏〕阳，显也。出既出矣，而又显之。偏滞于出，此张毅也。200

柴立其中央。201

〔注〕若槁木之无心而中适，是立也。202

〔疏〕柴，木也。不滞于出，不滞于处，出处双遣，如槁木之无情，妙拾二边，而独立于一中之道。203

三者若得，其名必极。204

〔注〕名极而实万也。205

〔疏〕夫因名诠理，从理生名。若得已前三句语意者，则理穷而名极者也。亦言：得此三者名为证至极之人也。206

夫畏涂者，十杀一人，则父子兄弟相戒也，必盛卒徒而后敢出焉，不亦知乎。207

〔疏〕涂，道路也。夫路有劫贼，脸难可畏，十人同行，一人被杀，则亲情相戒，不敢轻行，强盛卒伍，多结徒伴，斟量平安，然后敢去。岂不知全身远害乎。208

人之所取畏者，衽席之上，饮食之问；而不知为之戒者，过也。209

〔注〕十杀一耳，便大畏之；至于色欲之害，动皆之死地而莫不冒之，斯过之甚也。210

〔疏〕衽，衣服也。夫涂路息难，十杀其一，犹相戒慎，不敢轻行。况饮食之问，不能将节，衽席之上，恣其淫荡，动之死地，万无一全。举世皆然，深为罪过。211

祝宗人玄端以临牢荚，说蠡，212

〔疏〕祝，祝史也，如今太宰六祝官也。玄端，衣冠。笑，圈也。竞，褚也。夫飨祭宗庙，必有祝史，具于玄端冠服，执版而祭鬼神。未祭之问，临圈说竞。说竞之文，在于下也。213

曰：汝奚恶死？吾将三月滕汝，十日戒，三日斋，藉白茅，加汝肩尸乎雕俎之上，则汝为之乎？214

〔疏〕豢，养也。俎，盛肉器也，谓雕饰之俎也。说彘曰：汝何须好生而恶死乎？我将养汝以好食，斋戒以洁清，藉神坐以白茅，置汝身于俎上，如此相待，岂不欲为之乎？215

为负谋，曰不如食以糠糟而错之牢荚之中，自为谋，则苟生有轩冕之尊，死得于朦楣之上、聚楼之中则为之。为氤谋则去之，自为谋则取之，所异乱者何也？216

〔注〕欲赡则身亡，理常俱耳，不问人兽也。217

〔疏〕错，置也。豚，画饰也；循，笑车也；谓画斩车也。聚凄，棺柠也。为竞谋者，不如置之圈内，食之糟糠，不用白茅，无劳雕俎；自为谋，则苟且生时有乘轩戴冕之尊，死则置于棺中，载于循车之上，则欲得为之。为竞谋则去白茅雕俎，自为谋则取于轩冕循车，而异竞者何也？此盖颠倒愚痴，非达生之性者也。218

桓公田于泽，管仲御，见鬼。焉公抚管仲之手曰：仲父何见？对曰：臣无所见。219

〔疏〕公，即桓公小白也。畋猎于野泽之下，而使管夷吾御车。公因见鬼，心有所怖惧，执管之手问之。答日：臣无所见。此章明凡百病患，多因妄系而成。220

公反，谈请为病，数日不出。221

〔疏〕谈饴，是懈怠之容，亦是数闷之貌。既见鬼，忧惶而归，遂成病息，所以不出。222

齐士有皇子告敖者曰：公则自伤，鬼恶能伤公。223

〔疏〕姓皇子，字告敖，齐之贤人也。既闻公有病，来问之，云：公妄系在心，自遭伤病。鬼有何力，而能伤公。欲以正理遣其邪病也。224

夫忿痛之气，散而不反，则为不足；225

〔疏〕夫人忿怒则清聚邪气，于是精魂离散，不归于身，则心虚弊犯神，道不足也。226

上而不下，则使人善怒；下而不上，则使人善忘；不上不下，中身当心，则为病。227

〔疏〕夫邪气上而不下，则上攻于头，令人心中怖惧，郁而好怒；下而不上，阳伏阴散，精神恍惚，故好忘也。夫心者，五藏之主，神灵之宅，故熙当身心则为病。228

桓公曰：然则有鬼乎？曰：有。229

〔疏〕公问所由，答言有鬼。230

沈有履，鳌有髻。231

〔疏〕沈者，水下泥之中，有鬼曰履。宠神，其状如美女，著赤女衣，名髻也。232

户内之烦壤，雷霆处之；233

〔疏〕门户内粪壤之中，其问有鬼，名曰雷霆。234

东北方之下者，倍阿鲑聋跃之；235

〔疏〕人宅中东北墙下有鬼，名陪阿鲑聋，跃状如小儿，长一尺四寸，黑衣赤愤，带剑持戟。236

西北方之下者，则秩阳处之。237

〔疏〕豹头马尾，名日泱阳。238

水有罔象，239

〔疏〕注云，状如小儿，黑色，赤衣，大耳，长臂，名日罔象。240

丘有幸，241

〔疏〕其状如狗，有角，身有文彩。242

山有夔，243

〔疏〕大如牛，状如鼓一，足行也。244

野有旁徨，245

〔疏〕其状如蛇，两头，五彩。246

泽有委蛇。公曰：请问，委蛇之状何如？247

〔疏〕桓公见鬼，本在泽中，既闻委蛇，故问其状。248

皇子曰：委蛇，其大如毂，其长如辕，紫衣而朱冠。其为物也，恶闻雷车之声，则捧其首而立。见之者殆乎霸。桓公赈然而笑曰：此寡人之所见者也。249

〔疏〕赈，喜笑貌也。殆，近也。若见委蛇，近为霸主。桓公闻说，大笑欢之：我所见正是此也。250

于是正衣冠与之坐，不终日而不知病之去也。251

〔注〕此章盲忧来而累生者，不明也；息去而性得者，达理也。252

〔疏〕闻说委蛇，情中畅适，于是整衣冠，共语论，不终日而情抱豁然，不知疾病从何而去也。253

纪省子为王养斗鸡。254

〔疏〕姓纪，名清子，亦作消字，随字读之。为齐王养难，拟斗也。此章明不叉禀生知自然之理，亦有积习以成性者。255

十日而问：鸡已乎？曰：未也，方虚桥而恃气。256

〔疏〕养经十日，堪斗乎？答曰：始恃骄矜，自恃意气，故未堪也。257

十日又问，曰：未也。犹应向景。258

〔疏〕见闻他鸡，犹相应和若形声影响也。259

十日又问，曰：未也。犹疾视而盛气。260

〔疏〕顾视速疾，意气强盛，心神尚动，故未堪也。261

十日又问，曰：几矣。鸡虽有呜者，已无变矣，262

〔疏〕几，尽也。都不骄矜，心神安定，鸡虽之呜，以无变摺。养难之妙，理尽于斯。263

望之似木鸡矣，其德全矣，异鸡无敢应者反走矣。264

〔注〕此章言养之以至于全者，犹无敌于外，况自全乎。265

〔疏〕神识安闲，形容审定，遥望之者，其犹木鸡，不动不惊，其德全具，他人之鸡，见之反走，天下无敌，谁敢应乎。266

孔子观于吕梁，县水三十仞，流沫四十里，电鳌鱼鳌之所不能游也。267

〔疏〕吕粱，水名。解者不同，或言是西河离石有黄河县绝之处，名吕梁也；或言蒲州二百里有龙门，河水所经，瀑布而下，亦名梁，或言宋国彭城县之吕梁。八尺日初，计高二十四丈而县下也。今者此水，县注名高，盖是寓言，谈过其实耳。电者，似鳌而形大；毫者，类鱼而有脚。此水瀑布既高，流波峡缺，遂使激湍腾沬三十里，至于水族，尚不能游，况在陆生，如何可涉。268

见一丈夫游之，以为有苦而欲死也，使弟子并流而拯之。269

〔疏〕激湍沸涌，非人所能游，忽见丈夫，谓之遭溺而困苦，故命弟子随流而拯接之。270

数百步而出，被发行歌而游于塘下。271

〔疏〕塘，岸也。既安于水，故散发而行歌，自得逍遥，敖游岸下。272

孔子从而问焉，曰：吾以子为鬼，察子则人也。请问，蹈水有道乎？273

〔疏〕丈夫既不惮流波，行歌自若，尼父怪其如此，从而问之：我谓汝为鬼神，审观察乃人也。汝能履深水，颇有道卫不乎？274

曰：亡，吾无道。275

〔疏〕答云：我更无道衍，直是久游则巧，习以性成耳。276

吾始乎故，长乎性，成乎命。277

〔疏〕我初始生于陵陆，遂与陵为故旧也。长大游于水中，习而成性也。既习水成性，心无惧惮，恣情放任，遂同自然天命也。278

与齐俱入，与汨偕出，279

〔注〕磨翁而旋入者，齐也；回伏而涌出者，汨也。280

〔疏〕湍沸旋入，如磴心之转者，齐也；回复腾漫而反出者，汨也。既与水相宜，事符天命，故出入齐汨，曾不介怀。郭注云磨翁而入者，关东人吹磴为磨，磨翁而入，是磴釭转也。281

从水之道而不为私焉。282

〔注〕任水而不任己。283

〔疏〕随顺于水，委偿从流，不使私情辄怀违拒。从水尚尔，何况唯道是从乎。284

此吾所以蹈之也。285

〔疏〕更无道衍，理尽于斯。286

孔子曰：何谓始乎故，长乎性，成乎命？287

〔疏〕未开斯旨，请重释之。288

曰：吾生于陵而安于陵，故也；长于水而安于水，性也；不知吾所以然而然。命也。289

〔注〕此章言人有偏能，得其所能而任之，则天下无难矣。用夫无难以涉生生之道，何往而不通也。290

〔疏〕此之三义，并释于前，无劳重解也。291

梓庆削木为据，据成，见者惊犹鬼神。292

〔注〕不似人所作也。293

〔疏〕姓梓，名庆，鲁大匠也。亦云：梓者，官号；炉者，乐器似夹锺。亦言：据似虎形，刻木为之。雕削巧妙，不类人工，见者惊疑，谓神鬼之所作也。294

鲁侯见而问焉，曰：子何术以为焉？295

〔疏〕鲁侯见其神妙，怪而问之：汝何道衍为此据焉？296

对曰：臣工人，何术之有。虽然，有一焉。臣将为据，未尝敢以耗气也，必齐以静心。297

〔疏〕梓答云：臣是工巧村人，有何艺衍。虽复如是，亦有一法焉。臣欲为鍊之时，未尝辄有攀绿，损耗神气，叉斋戒清洁以静心灵也。298

齐三日，而不敢怀庆赏爵禄；299

〔疏〕心迹既齐，几经三日，至于庆吊赏罚，官爵利禄，如斯之事，并不入于情田。300

齐五日，不敢怀非誉巧拙；301

〔疏〕齐日既多，心灵渐静，故能非誉双遣，巧拙两忘。302

齐七日，辄然忘吾有四枝形体也。当是时也，无公朝，303

〔注〕视公朝若无，则跋慕之心绝矣。304

〔疏〕辄然，不敢动貌也。齐洁既久，情义清虚，于是百体四肢，一时忘遣，辄然不动，均于枯木。既无意于公私，岂有怀于朝廷哉。305

其巧专而外滑消；306

〔注〕性外之事去也。307

〔疏〕滑，乱也。专精内巧之心，消除外乱之事。308

然后入山林，观天性；形躯至矣，然后成见炉，然后加手焉；不然则已。309

〔注〕爻取村中者也。310

〔疏〕外事既除，内心虚静，于是入山林观看天性好木，形容躯貌至精妙，而成事堪为鍊者，然后就手加工焉。若其不然，则止而不为。311

则以天合天，312

〔注〕不离其自然也。313

〔疏〕机变虽加人工，木性常因自然，故以合天也。314

器之所以疑神者，其是与。315

〔注〕尽因物之妙，故乃疑是鬼神所作也。316

〔疏〕所以据之微妙疑似鬼神者，只是因于天性，顺其自然，故得如此。此章明顺理则巧若神鬼，性乖则心劳而自拙也。317

东野稷以御见庄公，进退中绳，左右旋中规。庄公以为文弗过也，318

〔疏〕姓东野，名稷，古之善御人也，以御事鲁庄公。左右旋转，合规之圆，进退抑扬，中绳之直，庄公以为组绣织文，不能过乎此之妙也。319

使之钩百而反。320

〔疏〕任马旋回，如钧之曲，百度反之，皆复其迹。321

颜阖遇之，入见曰：稷之马将败。公密而不应。322

〔疏〕姓颜，名阖，鲁之贤人也，入见。庄公初不信，故密不应焉。323

少焉，果败而反。公曰：子何以知之？324

〔疏〕少时之顷，马困而败。公问颜生，何以知此？325

曰：其马力竭矣，而犹求焉，故曰败。326

〔注〕斯明至当之不可过也。327

〔疏〕答：马力竭尽，而求其过分之能，故知叉败也。非唯车马，万物皆然。328

工捶旋而盖规矩，指与物化而不以心稽，329

〔疏〕旋，规也。规，圆也。稽，留也。任是尧时工人，禀性极巧；盖用规矩，手随物化，因物施巧，不稽留也。330

故其灵台而不极。331

〔注〕虽工任之巧，犹任规矩，此言因物之易者也。332

〔疏〕任物因循，忘怀虚淡，故其灵台凝一而不桂桔也。333

忘足，屦之适也；忘要，带之适也；334

〔注〕百体皆适，则都忘其身也。335

知忘是非，心之适也；336

〔注〕是非生于不适耳。337

〔疏〕夫有履有带，本为足为要；今既忘足要，履带当闲适。亦犹心怀忧戚，为有是非；今则知忘是非，故心常适乐也。338

不内变，不外从，事会之适也。339

〔注〕所遇而安，故无所所变从也。340

〔疏〕外智凝寂，内心不移物，境虚空，不从事，乃契会真道，所在常适。341

始乎适而未尝不适者，忘适之适也。342

〔注〕识适者犹未适也。343

〔疏〕始，本也。夫体道虚忘，本性常适，非由感物而后欢娱，则有时不适，本性常适，故无往不欢也。斯乃忘适之适，非有心适。344

有孙休者，345

〔疏〕姓孙，名休，鲁人也。346

踵门而诧子扁庆子曰：休居乡不见谓不修，临难不见谓不勇；然而田原不遇岁，事君不遇世，宾于乡里，逐于州部，则胡罪乎天哉？休恶遇此命也？347

〔疏〕踵，频也。诧，告也，欺也。不能迷道而怨述遭，频来至门而叹也，姓扁，名子庆，鲁之贤人，孙休之师也。孙休俗人，不达天命，频诣门而言之：我居乡里，不见道我不修饰；临于厄难，不见道我无勇武。而营田于平原，逢岁不熟，禾稼不收，处朝廷以事君，不遇圣明，不摩好爵。遭州部而放逐，被乡闲而宾弃，有何罪于上天，苟遇斯之运命？348

扁子曰：子独不闻夫至人之自行邪？忘其肝胆，遗其耳目，349

〔注〕閤付自然也。350

〔疏〕夫至人立行，虚远清高，故能内忘五藏之肝胆，外遗六根之耳目，荡然空静，无纤介于胸臆。351

芒然彷徨乎尘垢之外，352

〔注〕凡此真性，皆尘垢也。353

逍遥乎无事之业，354

〔注〕凡自为者，皆无事之业也。355

〔疏〕芒然，无心之貌也。彷徨是纵放之名，逍遥是任适之称。而处染不染，纵放于嚣尘之表；涉事无事，任适于物务之中也。356

是谓为而不恃，357

〔注〕率性自为耳，非恃而为之。358

长而不宰。359

〔注〕任其自长耳，非宰而长之。360

〔疏〕接物施化，不恃藉于我我劳；长养黎元，岂断割而从己。事出《老经》。361

今汝饰知以惊愚，修身以明污，昭昭乎若揭日月而行也。362

〔疏〕汝光饰心智，惊动愚俗；修营身形，显他污秽；昭昭明白，自炫其能，犹如担揭日月而行于世也，岂是韬光匿耀，以蒙养恬哉。363

汝得全而形躯，具而九窍，无中道夭于聋盲跛赛而比于人数，亦幸矣，又何暇乎天之怨哉。子往矣。364

〔疏〕而，汝也。得躯貌完全，九窍具足，复免中涂夭于聋盲跛赛，又得预于人伦，偕于人数，庆幸矣莫甚于斯，有何容暇怨于天道。子宜速往，无劳辞费。365

孙子出。扁子入，坐有问，仰天而叹。366

〔疏〕孙休闻道而出，扁子言讫而归。俄顷之问，子庆嗟叹也。367

弟子问曰：先生何为叹乎？368

〔疏〕扁子门人问其嗟叹所以。369

扁子曰：向者休来，吾告之以至人之德，吾恐其惊而遂至于惑也。370

〔疏〕孙休频来踵门而诧，迷迅居世，371

坎轲不平，吾遂告以至人深玄之德，而器小言大，虑有漏机，恐其惊迫，更增其惑，是以吁欺也。372

弟子曰：不然。孙子之所言是邪？先生之所言非邪？非固不能惑是。孙子所古。非邪？先生所言是邪？被固惑而来矣，又奚罪焉。373

〔疏〕若孙子官是饰扁子言非，非理之言，铃不惑是。若扁子言是，孙子言非，彼铃以非故，来诣斯求是。进退寻责，何罪有乎。先主之欺，终成虚假。374

扁子曰：不然。昔者有乌止于鲁郊，鲁君悦之，为具太牢以飨之，奏九韶以乐之，乌乃始忧悲眩视，不敢饮食。此之谓以己养养乌也。若夫以乌养养乌者，宜栖之深林，浮之江湖，食之以委蛇，则平陆而已矣。375

〔注〕各有所便也。376

〔疏〕此爰居之乌，非应瑞之物，鲁侯泼赏，飨以太牢，事显前篇，无劳重解。377

今休，款启寡闻之民也，吾告以至人之德，譬之若载骊以车马，乐钨以锺鼓也。彼又恶能无惊乎哉。378

〔注〕此章言善养生者各任性分之适而至矣哉。379

〔疏〕既，小鼠也。妈，雀也。孙休是寡识少闻之人，应须款曲启发其事。380

今乃告以至人之德，大道玄妙之言，何异乎载小鼠以大车，娱鹧雀以韶乐。既御小而用大，亦何能无惊惧者也。