 古兵器铁鞭 《乐府诗集》卷六十七 杂曲歌辞七（丙） 【侠客行】唐·李白 赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星（1）。十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名（2）。闲过信陵饮，脱剑膝前横。将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴（3）。三杯吐然诺，五岳倒为轻。眼花耳热后，意气素霓生（4）。救赵挥金槌，邯郸先震惊。千秋二壮士，烜赫大梁城（5）。纵死侠骨香，不惭世上英。谁能书阁下，白首《太玄经》（6）。 【自解】 （1）侠客：旧称急人之难、出言必信、锄强扶弱的豪侠之士。使气任侠的门客或食客。行：乐府古诗的一种体裁。通称歌行体。行歌。类似进行曲。李白：字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。赵客：赵国的游侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。缦胡缨：也称‘缦胡’‘缦缨’。武士冠缨。亦指武服。即少数民族做工粗糙的没有花纹的帽带。缦，没有花纹的粗布。胡，胡人。汉朝时将北方少数民族通称为胡。缨，帽带。彩带。吴钩：春秋时期流行的一种弯刀。钩，兵器，形似剑而曲。春秋吴人善铸钩，故称。后也泛指利剑。后成为骁勇善战刚毅顽强的精神符号。霜雪明：霜和雪一般明亮。银鞍：银制的马鞍。照：映照。飒沓sà tà：也称沓飒。纷繁众多貌。群飞迅疾貌。马蹄声。脚步声多而杂。飒，风声。沓，纷杂。流星：夜晚快速飛越天空的輝亮星體。 （2）留行：留住行程。停止行进。挽留行程，使不离去。《庄子·说剑》“臣之剑十步一人，千里不留行。”说侠客剑术高强，杀人不耽误行程。了：完毕。终了。拂衣：振拂其衣。近乎于‘拂袖’，表示愤怒或潇洒。深藏：深深隐藏。身与名：身形与姓名。自身和名声。 （3）闲过：悠闲超过。信陵：信陵君魏无忌，魏昭王少子，魏国著名军事家、政治家。因被封于信陵（今河南省宁陵县），世称信陵君。战国四公子之首。为人礼贤下士，门下食客三千余人。饮：饮酒。脱剑：解脱或解下佩剑。膝前横：膝盖前面横放。将炙：手拿烤肉。将，拿，持。啖dàn：给人吃或吃。朱亥：战国时魏国人，有勇力，早年在大梁（今河南开封）当屠夫。因侯赢的推荐，成了信陵君的上宾。在盗符救赵过程中，用袖中四十斤重的铁锤，击毙魏国大将晋鄙。持觞shāng：手持酒碗。觞，羽觞。古代一种酒碗，外形椭圆浅腹平底，两侧有半月形双耳，考古界亦称其为耳杯。劝：劝说，说服。侯嬴：战国魏国人。年老时始为大梁（今河南开封）监门小吏。信陵君慕名往访，亲自执辔御车迎为上客。献计窃得兵符，夺权代将救赵却秦。因自感对魏君不忠，自刭而死。 （4）三杯：三杯酒。吐：口吐。吐露。然诺：信守之许诺。指许诺，答应；从不轻易答应别人，答应了就一定履行诺言。然与诺皆答应之词，引申为言而有信。五岳：五大名山的总称。分别是东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。倒为轻：倾倒也视为轻微之事。眼花耳热：眼睛发花耳朵发热，喻酒酣。意气：意趣和气概。情谊和恩义。偏激任性的情绪。素霓：原指白虹。古人认为，凡要出现不寻常的大事，就会有不寻常的天象出现，如“白虹贯日”。 （5）救赵：解救赵国。挥：挥动。挥起。金槌chuí：金椎，金属圆锤。槌，木头棒槌。邯郸：河北邯郸。春秋战国赵国都城。汉代与洛阳、临淄、宛、成都共享“五大都会”盛名；先后为曹魏、后赵、冉魏、前燕、东魏、北齐都城。先震惊：首先震动惊恐。千秋：一千个秋天，千年。千秋万代。壮士：心雄胆壮之士。意气豪壮而勇敢的人；勇士。烜xuǎn赫：昭著显赫，声势很盛貌。辉耀。烜，火旺貌。显著，显赫。大梁城：战国时魏国都城。今河南开封。后魏国因此改称大梁国。 （6）纵死：纵然死去。侠骨：侠义的尸骨。香：芳香。不惭cán：不惭愧于。世上英：人世上的英雄豪杰。书阁：藏书的楼阁。藏书之处所。汉朝文豪扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。白首：白头于。太玄经：汉扬雄撰，也称《扬子太玄经》，简称《太玄》《玄经》。将源于老子的玄作为最高范畴，并在探索事物发展规律时以玄为中心思想，是汉朝道家思想的继承和发展。 【同前】元稹 侠客不怕死，怕在事不成（1）。事成不肯藏姓名，我非窃贼谁夜行。白日堂堂杀袁盎，九衢草草人面青（2）。此客此心师海鲸，海鲸露背横沧溟，海波分作两处生（3）。海鲸分海减海力，侠客有谋人莫测，三尺铁蛇延二国（4）。 【自解】 （1）元稹：字微之，唐朝著名诗人。北魏昭成帝拓跋什翼犍十世孙。与白居易同科及第，共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。侠客：旧称急人之难、出言必信、锄强扶弱的豪侠之士。使气任侠的门客或食客。怕在：害怕在于。事不成：事情不成功。 （2）事成：事情成功。不肯：不愿意。藏姓名：藏匿姓和名。我非：我不是。窃贼：指偷东西的人，小偷。谁夜行：谁会夜间出行。白日：白天。白天的日头。堂堂：堂正大方貌。亮堂堂。犹公然。袁盎：字丝，汉初楚国人，西汉大臣，个性刚直，有才干，以胆识与见解为汉文帝所赏识。因反对立梁王刘武为储君，为刺客所杀。九衢qú：九条四通八达的大道。泛指繁华的街市。衢，四通八达的道路，街道。草草：草率马虎，简陋从事。匆忙仓促。忧虑劳神。人面青：人的脸铁青。指人恐惧愤怒生病时脸色发青。 （3）此客此心：这个侠客这颗心。师：师承于。效法于。海鲸：深海鲸鱼。凶猛吞食小魚的鯨。比喻凶暴不義且深藏不露之人。露背：露出脊背。横：横亘于。沧溟míng：苍茫的溟海。溟，海。海波：大海的波浪。分作：分开作为。两处生：两个处所（两边）生成。 （4）分海：分开海水。减海力：减弱大海的力量。有谋：有谋略。有计谋。人莫测：人们不能测量其高深。铁蛇：比喻铁鞭。指兵器铁节鞭。人说铁鞭力能劈海。北宋张继先《度清霄》其三‘铁蛇飞舞如流虹。倒骑白凤游崆峒’。延：延续。二国：两个国家。 【同前】温庭筠 欲出鸿都门，阴云蔽城阙。宝剑黯如水，微红湿馀血。白马夜频嘶，三更灞陵雪。 【自解】温庭筠：本名岐，艺名庭筠，字飞卿，晚唐时期诗人词人。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。被尊为“花间词派”之鼻祖，对词的发展影响较大。与韦庄齐名，并称“温韦”。欲出：想要出。鸿都门：洛阳城皇宫的鸿都门。东汉灵帝设在鸿都门的太学院。专习辞赋书画，出授高级官职。鸿都，汉代宫廷藏书之所。借指秘书省。指仙府。阴云：阴天的乌云。喻天昏地暗前路未卜。蔽：遮蔽。城阙：城门两边的望楼。城楼和宫阙。指帝王居住之处。宝剑：珠宝装饰的长剑。黯如水：深黑如水。如水般幽黯。喻剑锋锐利如霜似水也。微红：宝剑上的微红色。湿：湿润。馀血：剩余的血迹。刚杀人也。夜频嘶：夜间频频嘶鸣。频，频繁。三更：半夜三更。灞陵：汉孝文帝刘恒陵寝，也作霸陵。灞，灞河。因靠近灞河得名。位于西安东郊白鹿原东北角。 【博陵王宫侠曲二首】晋·张华 侠客乐幽险，筑室穷山阴。獠猎野兽稀，施网川无禽（1）。岁暮饥寒至，慷慨顿足吟。穷令壮士激，安能怀苦心（2）。干将坐自□，繁弱控馀音。耕佃穷渊陂，种粟著剑镡（3）。收秋狭路间，一击重千金。栖迟熊罴穴，容与虎豹林。身在法令外，纵逸常不禁（4）。 雄兒任气侠，声盖少年场。借友行报怨，杀人租市旁（5）。吴刀鸣手中，利剑严秋霜。腰间叉素戟，手持白头镶（6）。腾超如激电，回旋如流光。奋击当手决，交尸自从横。宁为觞鬼雄，义不入圜墙（7）。生从命子游，死闻侠骨香。身没心不惩，勇气加四方（8）。 【自解】 （1）博陵王：东汉博陵王刘珪。东汉桓帝解析中山郡置博陵国，治博陵县(今保定博野县)。献帝徙赵王珪为博陵王。晋武帝另置博陵国，治所在安平。领安平、饶阳、南深泽、安国四县，一万户。晋博陵王名字不详。宫侠：王宫的侠客。张华：字茂先。西晋政治家、文学家藏书家。官至中书令。工于诗赋，词藻华丽。侠客：旧称急人之难、出言必信、锄强扶弱的豪侠之士。使气任侠的门客或食客。乐：乐意于。幽险：幽远险阻之处。筑室：建筑屋舍。穷山：穷困偏远的深山。荒山。阴：大山背阴的一侧。山的北侧。獠猎：打猎。獠，夜猎。泛指打猎。野兽稀：野兽稀少。施网：布施罗网。有说‘施纲’布施罗网的提绳。川无禽：山川里没有了禽鸟。 （2）岁暮：岁月暮晚。年终时候。饥寒：饥饿和寒冷。至：来到。慷慨：情绪激昂性格豪爽。大方；不吝啬。顿足：指以脚跺地。喻寒冷。多形容情绪激昂或悲伤着急。吟：吟唱。呻吟。穷令：穷困令得。贫穷使。壮士：心雄胆壮之士。意气豪壮而勇敢的人；勇士。激：激动，激扬。安能：安定能够。哪里能够。怀：怀抱。胸怀着。苦心：痛苦之心。良苦的用心。 （3）干将：古剑名。春秋吴国著名铸剑师干将，“采五山之铁精，六合之金英”以铸铁剑。三月不成。其妻莫邪“断发剪爪,投于炉中，使童男童女三百人鼓橐装炭，金铁乃濡，遂以成干将、莫邪二剑”。坐：坐着。徒然，空自。自□：□，代表遗失之字。有说是‘拭’。自拭，自己擦拭。繁弱：古良弓名。相传是后羿射日使用之弓。《左传·定公四年》“分鲁公以大路、大旂，夏后氏之璜，封父之繁弱。”杜预注“繁弱，大弓名。”控：操控。控制。馀音：余音。多余的射箭音响。喻无事射空箭也。耕佃tián：耕种畋猎。佃，耕种土地。同‘畋’，佃猎，猎取禽兽。穷：穷尽。竭尽。渊陂：深渊和大阪坡地。种粟：种植粟米。著：着。用。剑镡xín：即剑首。又称剑鼻。即剑格，亦称护手。指剑身与剑柄之间作为护手的椭圆形盘部分。指剑。镡，古代兵器，形似剑而小。 （4）收秋：谓收获秋熟农作物。秋收。狭路：狭窄的路。《吴子·料敌》“险道狭路，可击。”一击：（畋猎的）一次击打。重：重于。千金：千两黄金。形容贵重。栖迟：迟晚地栖息于。游历栖息。滞留于。熊罴：熊和罴。皆为猛兽。因以喻勇士或雄师劲旅。穴：洞穴。容与：允许。从容相与。从容闲舒貌。放纵，放任。踌躇不前貌。虎豹：有虎和豹的。喻指残暴之人。林：树林。森林。法令：法律和政令。纵逸：放纵与安逸。豪迈奔放。常：经常。时常。不禁：准许，不禁止。禁不住。抑制不住，不由自主。经受不住。 （5）雄兒：雄健的男儿。好汉。任：充任。担当。气侠：义气豪侠。《后汉书·张堪廉范传论》“张堪、廉范皆以气侠立名，观其振危急，赴险阸，有足壮者。”声盖：名声覆盖。少年场：年轻人聚会的场所。指演武场，赛马场等。借友：借助于朋友。行：实行。报怨：报复仇怨。租市：租赁市场。出租市场。 （6）吴刀：指吴国的铁刀。春秋末，吴国铸剑师干将首先改用铁合金替代青铜打造兵器，使其更锋利。吴刀吴钩吴剑成为当时冷兵器的新宠，直到钢刀的出现。鸣：鸣响在。利剑：锋利的宝剑。严秋：肃杀的秋天。严酷的秋天。霜：秋天的白霜。叉：交叉着，插着。素戟：素白明亮的短铁戟。打磨后的铁戟色白如素练。白头：枪头被打磨得雪白明亮，故称白头。镶：钩镶。镶，钩镶。流行于汉代的一种集钩束、防御、推刺三种功能为一体的铁制复合兵器。汉刘熙《释名．释兵》“钩镶，两头曰钩，中央曰镶。或推镶，或钩引，用之宜也。” （7）腾超：腾空超越。升腾。激电：激扬的闪电。回旋：回环旋绕。回旋。流光：流动闪烁的光彩。喻闪电。奋击：奋力攻击；奋力搏击。当手决：应当手头（出手）果决。交尸：交还的尸体。交叠的尸体。从横：纵横。纵向和横向。横七竖八。奔驰无阻纵横四海。肆意横行，无所顾忌。宁为：宁愿成为。觞：酒觞（里的）。被敬酒祭奠的。有说‘殇shāng’，国殇，早死。鬼雄：鬼中雄杰。指为国捐躯者。《楚辞·九歌·国殇》“身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。”义不：道义上不。为道义而不。圜yuán墙：牢狱。圜，同‘环’。 （8）生从：生存时跟从。活着时随着。命子：天命之子。诰命之子。被封赏任命的君子。对应‘命妇’。游：游历。死闻：死掉时可以闻到。侠骨：侠义之尸骨。指英武刚强或见义勇为的性格气质和名望。香：香气。芳香。身没mò：身躯陨殁。身躯没了。没，殁。不惩：不更改，不克制。不戒止。勇气：勇往直前無所畏懼的氣魄。加：附加。施加于。凌驾。四方：東南西北四个方向。泛指四處各地。四境的諸侯國。天下。 【游猎篇】张华 《乐府解题》曰：“梁刘孝威《游猎篇》云：‘之罘讲射所，上林娱猎场。’备言游行射猎之事；亦谓之《行行游且猎篇》（1）。” 岁暮凝霜结，坚冰沍幽泉。厉风荡原隰，浮云蔽昊天。玄云晻<</FONT>雲冘>合，素雪纷连翩。鹰隼始击鸷，虞人献时鲜（2）。严驾鸣俦侣，揽辔过中田。戎车方四牡，文轩驭紫燕。舆徒既整饬，容服丽且妍。武骑列重围，前驱抗修旃（3）。倏忽似回飙，络绎若浮烟。鼓噪山渊动，冲尘云雾连。轻缯拂素霓，纤网廕长川。游鱼未暇窜，归雁不得旋（4）。由基控繁弱，公差操黄间。机发应弦倒，一纵连双肩。僵禽正狼籍，落羽何翩翻。积获被山阜，流血丹中原（5）。驰骋未及倦，曜灵俄移晷。结罝弥薮泽，嚣声振四鄙。鸟惊触白刃，兽骇挂流矢。仰手接游鸿，举足蹴犀兕（6）。如黄批狡兔，青骹撮飞雉。鹄鹭不尽收，凫鹥安足视。日冥徒御劳，赏勤课能否。野飨会众宾，玄酒甘且旨（7）。燔炙播遗芳，金觞浮素蚁。珍羞坠归云，纤肴出渌水。四气运不停，年时何亹亹。人生忽如寄，居世遽能几（8）。至人同祸福，达士等生死。荣辱浑一门，安知恶与美。游放使心狂，覆车难再履。伯阳为我诫，检迹投清轨（9）。 【自解】 （1）游猎：出游打猎。驰逐打猎。粗略地游览。篇：诗篇。张华：字茂先。西晋政治家、文学家藏书家。官至中书令。工于诗赋，词藻华丽。乐府解题：又名乐府古题要解。音乐著作。唐吴兢撰。采录有关乐府古题命名缘起的记载纂辑成书。材料丰富考证翔实。对研究汉魏六朝音乐有参考价值。曰：说，讲。梁：南朝梁。刘孝威：南朝梁诗人骈文家。名不详，字孝威。齐大司马从事中郎刘绘之子、刘孝绰第六弟。孝威以诗胜，与庾肩吾、徐摛等十人并为太子萧纲“高斋学士”，诗作主要也是“宫体”一流。云：讲。引文。之罘fú：山名。也作芝罘，在今山东烟台市北。讲射所：皇家讲习射箭之处所。上林：上林苑。皇家园林兽苑。宫廷猎场。有36苑、12宫、35观。有供游憩的宜春苑，供御人止宿的御宿苑，为太子设置招宾客的思贤苑、博望苑等。有大型宫城建章宫，还有一些各有用途的宫观建筑。如演奏音乐和唱曲的宣曲宫；观看赛狗赛马和观赏鱼鸟的犬台宫走狗观、走马观鱼鸟观；饲养和观赏大象白鹿的观象观、白鹿观；引种西域葡萄的葡萄宫和养南方奇花异木的扶荔宫；角抵表演场所平乐观；养蚕的茧观；还有承光宫、储元宫、阳禄观、阳德观、鼎郊观、三爵观等。《汉书·旧仪》“苑中养百兽，天子春秋射猎苑中，取兽无数。其中离宫七十所，容千骑万乘。”娱猎场：娱乐狩猎之场所。备言：完备言讲。游行：游览行车。出游；游逛。射猎：射箭和狩猎。亦谓之：也称谓它。行行：不断行走。形容走走停停。游且猎：游览并且狩猎。 （2）岁暮：指岁末，一年将终时。凝霜：凝固的冰霜。结：结成。结聚。结合。坚冰：坚硬的冰块。沍hù：同‘冱’。塞住。糊住。冻结。寒冷。幽泉：幽咽的泉水。厉风：凄厉的朔风。荡：涤荡，扫荡。原隰xí：平原和湿地。隰，低湿的地方。浮云：浮动的乌云。蔽：遮蔽。昊天：苍天。辽阔浩大的天空。一定季節的天空，多指秋高气爽的天空。昊，广大。玄云：黑云。乌云。玄，黑色。玄虚深奥的。晻<</FONT>雲冘>：昏暗不明的阴云。<</FONT>雲冘>，应同‘霒yīn’，同‘阴’，云遮日。或‘<</FONT>雲内>dài’，《字彙補》音代。雲狀也。或合：相合。应合。素雪：素白雪花。纷：纷纷。多而杂。接二连三。连翩：连续飞舞。鳥連續飛行。比喻連續不斷。鹰隼：猎鹰猎隼。鹰翔高空，隼掠地面。始：开始。初始。刚才。击鸷：攻击捕杀。攻击鸷鸟。鸷，捕杀。《说文》鸷，击杀鸟也。虞人：又称虞、山虞，古代官名。西周始置，掌管山泽苑囿田猎。献：奉献。时鲜：应合时令的鲜味。应时的鲜活物种。 （3）严驾：整备车驾。严，整饬。整备。鸣俦侣：鸣叫同伴。俦侣，伴侣；朋辈。三国魏嵇康《赠秀才入军》‘邕邕和鸣，顾眄俦侣。俛fǔ仰慷慨，优游容与’。揽辔：手揽銮辔。中田：中心的田地。在井田制中指有税赋的处于中心地带的优良田地。戎车：古代战车。单辕两轮、后面辟门的横长方形车厢。车辕前端有衡，上缚轭用以驾马。方：并行。占有。四牡：四匹公马。《诗经 小雅·四牡》‘四牡騑騑，周道倭迟’。文轩：有花纹彩绘的轩车。华美的有围棚或帷幕的车子。有花纹的轩廊或小屋。驭：驾驭。紫燕：紫脖的飞燕，也称越燕。古代骏马名，也称“紫燕骝”。泛指骏马。舆徒：车舆和役徒。既：既然已经。整饬：整理捯饬。容服：仪容和服装。丽且妍yán：艳丽并且美好。妍，美好。美艳。武骑：勇武的骑卒。武装的骑兵。列：排列于。排列成。重围：重重包围。前驱：犹前导。先头部队；先锋。抗：举起。同‘扛’。修旃zhān：大旗。修，高大，修长。修饰。旃，赤色的曲柄旗。泛指旌旗。 （4）倏shū忽：很快地，忽然间。顷刻。回飙：亦作“回飇”。回旋的狂风。络绎：丝网的线头。连续不绝前后相接。若：如若。如同。浮烟：飘浮的烟雾。飘动的烟气或云雾。鼓噪：擂鼓呐喊。鼓动起噪音，喧闹起哄。山渊：高山和深渊。动：震动。冲尘：冲起的尘土。冲天的尘烟。轻缯zēng：轻柔的缯缴。缯，通“矰”。即矰缴。猎取飞鸟的射具。缴为系在短箭上的丝绳。缯，古代对丝织品的总称。拂：轻轻擦过。素霓：白虹。日月周围的白色晕圈，白光。古人以为是异常事情的预兆。霓，雨后天空中出现的弧形彩带，色彩鲜明的叫虹，排列顺序与虹相反，色彩比虹暗淡的叫霓，也叫副虹。纤网：细眼的罗网。廕yìn：同‘荫’。荫庇。遮蔽。长川：长长的河川。长的河流。游鱼：游水的鱼群。未暇：没有空暇。来不及。窜：逃窜。归雁：回归的大雁。归巢的大雁。不得旋：不能盘旋或回旋。 （5）由基：养由基，嬴姓养氏，字叔名由基（一作繇基），春秋楚国将领，著名神射手。百步穿杨，一箭射穿七层铠甲。号称“养一箭”。控：操控，控制。繁弱：古良弓名。相传是后羿射日使用之弓。《左传·定公四年》“分鲁公以大路、大旂，夏后氏之璜，封父之繁弱。”杜预注“繁弱，大弓名。”公差chāi：官府执行公务的差役。操：操控。黄间：即黄肩。亦作“黄闲”。弩名。《汉书·李广传》“广乃令持满毋发，而广身自以大黄射其裨将”颜师古注引汉服虔曰“黄肩，弩也。”晋晋灼曰“黄肩即黄间也，大黄，其大者也。”机发：以弩机发射。应弦倒：应合着弓弦声倒下。一纵：一次放纵（弩箭）。连双肩：贯穿连接两个动物的肩膀。僵禽：僵硬的禽鸟。狼籍：群狼践踏貌。纵横散乱貌。籍，通‘藉’，践踏，凌辱。落羽：零落的羽毛。何：何其，多么。翩翻：飘忽翻转貌，上下翻飞貌。积获：积累的收获。堆积的缴获。被：覆盖。披。山阜fù：石山土岭。泛指山岭。阜，土山。丹：染红。中原：中部原野。又泛指中国。狭义上指今天的河南省。 （6）驰骋：纵马疾驰；奔驰。未及：不及。没有到。倦：疲倦。曜灵：光耀的精灵。指太阳。曜，日月星均称“曜”，日月火水木金土七星合称“七曜”。灵，精灵。俄：俄而。一会儿就，极短时间。移晷guǐ：日影移动。晷，日影。日光。比喻时光。结罝jū：结网。张开罗网。罝，罝罘fú。捕捉兔子的网，泛指捕鸟兽的网。弥：弥漫，满，遍。薮sǒu泽：指水草茂密的沼泽。薮，水边的草地，兽住的地方。比喻人或事物集中的地方。嚣声：喧嚣声。振：振奋。振动。四鄙bǐ：四方边鄙。郊野之处，边远的地方。指四境边民。鄙，周代地方组织单位之一，五百家为一鄙。鸟惊：鸟群惊飞。触：触及。接触到。白刃：霜白色的刀刃。锋利的刀。兽骇：野兽惊骇。挂：身体悬挂着。流矢shǐ：流窜的弩矢。指乱箭。乱飞的或无端飞来的箭。仰手：举手。仰，《说文》仰，举也。三国魏曹植《白马篇》“仰手接飞猱，俯身散马蹄。”接：接住。迎面射。游鸿：漫游的鸿雁。飞翔的大雁。举足：抬脚，提脚。喻轻易。蹴cù：踢。以足逆蹋曰蹴。犀兕sì：犀牛和兕。兕，雌性犀牛。另说，上古瑞兽，状如牛，苍黑，板角。逢天下将盛而现世。 （7）如黄：应是猎犬名。批：反手打。攻击。狡兔：狡黠强健的野兔。青骹xiāo：一种青腿的猎鹰。撮cuō：用三指取物，抓取。飞雉：飞行的雉鸡。鹄鹭hú lù：鸿鹄与鹭鸶。天鹅和苍鹭。不尽：不能完全。没有尽头。收：收获。收集。凫鹥fú yī：水鸟和鸥鸟。凫鸭和海鸥。《集传》“凫，水鸟，如鸭者。鹥，鸥也。”安足视：哪里足以巡视。日冥míng：天黑。白日幽冥。冥，昏暗。徒御：役徒和御手。差役和车夫。劳：犒劳。慰劳。赏勤：奖赏勤劳者。课能否：考核是否有才能。课，考核。根据一定的标准验核。否，是不是，是否。野飨：野味的餐飨。请人享用野味。会：与聚会。会见。众宾：众多贵宾。众多宾客。玄酒：古时祭礼用于代替酒的清水。“太古无酒，以水行礼。后王重古，尊为玄酒。”指祭祀用的高档清酒。玄，黑色，深；厚。有关天神的。始于西周。甘且旨：甘甜并且美味。旨，味道纯美。 （8）燔炙fán zhì：烧烤。指烤肉。亦泛指佳肴。燔，焚烧。烧熟的祭祀之肉。炙：熏烤。《颜氏家训》火傍作庶为炙字，凡傅于火曰燔，母之而加于火曰炙，裹而烧者曰炮。柔者炙之，乾者燔之。播：播撒。播散。遗芳：遗留的芳香。残存的芬芳。金觞：黄金制的酒觞（双耳酒碗）。浮：漂浮。素蚁：白色蚂蚁。喻酒面上的白色泡沫。珍羞xiū：亦作“珍馐”。珍美的肴馔。坠：坠落。归云：归去的云彩，行云。纤qiàn肴：勾兑芡粉的菜肴。指纤细精美的菜肴。纤，古通‘芡’，芡粉。芡，亦称鸡头莲或鸡头米。水莲的一种。渌lù水：绿水。清澈的水。即渌江河，古时称“漉水”，发源于湘赣边界的浏阳河，洣水，耒水。称作湘东“小四水”。醴陵最大的河流。四气：一年中的四个节气。指春夏秋冬四季。运不停：运转不停。年时：年岁与时节或时间。当年，往年时节。<</FONT>北方方言>年剩，去年。何：何其，多么。亹亹wěi：勤勉不倦貌。行进貌，指时间推移。水流貌。忽：忽然。如寄：如若暂时寄居。比喻时间短促。三国魏曹丕《善哉行》“人生如寄，多忧何为。”居世：居住人世。遽能：匆忙能有。立刻能。遽，古代报信快马或驿车，急速，仓猝，匆忙。几：几时。几何。 （9）至人：至善尽美之人。古时有超高道德修养，顺应自然而长寿的人。道家指超凡脱俗，达到无我境界的人。也归于真人一类。至，犹言最好、最高、最大。同祸福：共同应对灾祸和福祉。达士：通达各方之士。明智达理之士。豁达的人。等：等同。等齐。一齐。荣辱：光荣和羞耻。浑：浑然出自。浑为。一门：一家之门。一体。安知：哪里知晓。游放：游荡放纵。纵情游览。使心狂：使心境轻狂。使丧心病狂。覆车：翻覆的车子。难再履：难以再履行或行走。伯阳：古贤人。相传为舜七友之一。《吕氏春秋·本味》“故黄帝立四面，尧舜得伯阳、续耳然后成，凡贤人之德有以知之也。”老子，字伯阳，谥号聃，又称李耳。中国最伟大的哲学家和思想家之一，被道教尊为教祖。为我诫：作为我的训诫。检迹：检查行迹。检点行为。投：投奔。投向。清轨：清洁的轨道。清除的轨迹。犹清道。古代帝王或大官出巡，要清扫道路，禁止行人，称为清轨。 【行行游且猎篇】梁·刘孝威 之罘讲射所，上林娱猎场。选徒骄楚客，诏狩夸胡王。罕车已戒道，风乌复启行。佽飞具罾缴，材官命蹶张（1）。高罝掩月兔，劲矢射天狼。蹠地不遑免，排虚岂及翔。日暮钩陈转，风清铙吹扬。归来宴平乐，宁肯滞禽荒（2）。 【自解】 （1）行行：不断行走。形容走走停停。游且猎：游览并且狩猎。篇：诗篇。梁：南朝梁。刘孝威：南朝梁诗人骈文家。与庾肩吾、徐摛等十人并为太子萧纲“高斋学士”，诗作主属“宫体”一流。之罘fú：山名。也作芝罘，在今山东烟台市北。讲射所：皇家讲习射箭之处所。上林：上林苑。皇家园林兽苑。宫廷猎场。（详解见上）。娱猎场：娱乐狩猎之场所。选徒：选择役徒。骄：通“娇”。宠爱，爱怜。楚客：楚国剑客或侠客。诏狩：下诏狩猎。夸：夸赞。胡王：胡人的国王。匈奴人的王爵。罕车：猎车。星宿名。毕宿的别名。因毕八星排列如网，故名。《史记·天官书》“毕曰罕车，为边兵，主弋猎。”戒道：警戒道路。戒严官道。风乌：又称‘候风乌’‘ 候风仪’。古代测风向的器具。呈乌鸦形状故名。复：再次。启行：启动运行。佽飞：即佽非。春秋楚勇士。后亦泛指勇士。汉武官名。少府属下左弋，自武帝时改名“佽飞”，掌弋射。《吕氏春秋·知分》‘荆有次非者，得宝剑于干遂。还反涉江，至於中流，有两蛟夹绕其船。次非谓舟人曰：“子尝见两蛟绕船能两活者乎？”船人曰：“未之见也。”次非攘臂祛衣，拔宝剑曰：“此江中之腐肉朽骨也！弃剑以全己，余奚爱焉！”於是赴江刺蛟，杀之而复上船。舟中之人皆得活’。具：准备饭食或酒席。泛指准备，备办。罾缴zēng zhuó：矰缴zēng jiǎo。缯缴。猎取飞鸟的带绳短箭。罾，通‘矰’古代用来射鸟的拴着丝绳的短箭。缴zhuó，系在箭上的丝绳。材官：主管工匠土木之事的官署。武卒或供差遣的低级武职。秦汉地方预备兵兵种。命：指派，动用。蹶张：以脚踏强弩使之张开。借指弩箭。 （2）高罝jū：高高张开的兔网。罝，罝和罘fú都是捕捉兔子的网，泛指捕鸟兽的网。掩：遮掩，掩杀，掩袭。月兔：月亮里的玉兔。劲矢：有力的弩矢或弓箭。劲，有劲的。劲道十足的。天狼：天上的狼。指天狼星。大犬星座的主星。為不吉祥、貪殘的象徵。蹠zhí地：（月兔）以足踏地。蹠，《說文》楚人謂跳躍曰蹠。《揚子·方言》楚曰蹠。自關而西，秦晉之閒曰跳。不遑huáng：没有时间；来不及。遑，闲暇。免：免除。罢免。应是‘越’越过，跳跃。排虚：（天狼）力排空虚（空气）。凌空。《淮南子·原道训》“鸟排虚而飞，兽蹠实而走。”岂及：怎么来得及。来不及。岂能涉及。翔：飞翔。翱翔。日暮：傍晚。白日暮晚。钩陈：亦作“勾陈”。一种用于防卫的仪仗。星官名。转：转动，转移。风清：威风清爽。古风清商乐。铙náo吹：铙歌和吹打乐。汉代的军乐。乐府音乐的一种形式。铙，又称钲，执钟。古代青铜打击乐器之一。最初的功能为军中传播号令之用。扬：飞扬。激扬。归来：打猎归来。宴：设宴。平乐：平乐观。汉朝宫观名。位于長安上林苑未央宮北。宁肯：宁愿。滞禽：终年滞留一地的禽鸟。也称留鸟。荒：荒芜。荒无稀疏。 【同前】唐·李白 边城兒，生年不读一字书，但知游猎夸轻趫。胡马秋肥宜白草，骑来蹑影何矜骄（1）。金鞭拂云挥鸣鞘，半酣呼鹰出远郊。弓弯满月不虚发，双鸧迸落连飞<</FONT>骨孝>（2）。海边观者皆辟易，猛气英风振沙碛。儒生不及游侠人，白首下帷复何益（3）。 【自解】 （1）李白：字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。边城兒：边境城镇的男儿或小儿。生年：有生之年。平生。不读：不会阅读。一字书：一个字的书。书本中的一个字。喻不学一个字。但知：只知道。但，只。仅。游猎：出游打猎。夸：夸耀。轻趫qiáo：轻捷矫健。趫，善于缘木升高。 善于奔跑。《说文》‘趫，善缘木之士也’。胡马：胡人的马匹。来自胡地的骏马。秋肥：秋天肥壮。宜：适宜于。应当吃。白草：一种干熟后变成白色的牧草。白蘞的別名。蹑niè影：追踪日影。追风蹑影。形容马行疾速。蹑，踩踏，追踪。轻步行走。何：何其，多么。矜jīn骄：自大倨傲。自夸骄傲。洋洋自得貌。 （2）金鞭：黄金的马鞭。拂云：拂拭云彩。挥：挥动。鸣鞘shāo：鸣响的鞭鞘。鞘，拴在鞭子末端的细皮条。半酣：半醉。一半酣畅醉酒。呼鹰：呼唤猎鹰。指去打猎。远郊：周代称都邑以外百里的地方为远郊。泛指离城市较远的地区。弓弯：硬弓弯曲成。满月：农历每月十五夜的月亮。望月、圆月。虚发：空虚地击发。指箭或子弹没有射中目标。鸧cāng：鸧鸟。鸧鸹，即灰鹤。鸧鹒，黑枕黄鹂，也有称“黄鹂”“黄莺”“黄鸟”。迸落：迸开散落。连：连接着。飞<</FONT>骨孝>xiào：飞行的鸣镝。<</FONT>骨孝>，同‘髇’古响箭，骨头制的簇矢。 （3）海边：沙漠的海子（湖）旁边。海，瀚海，即沙漠。观者：观看的人。皆：都，全。辟易：容易躲避，退避，多指受惊吓后控制不住而离开原地。屏退；击退， 引申为消失。猛气英风：勇猛气概和英雄的风范。振：振动。振奋。沙碛qì：沙滩；沙洲。沙漠。儒生：指遵从儒家学说的读书人。后来泛指读书人。不及：不如。游侠人：游走天下任侠使气之人。这里指边城儿。白首：白头，喻年老。下帷：放下帷幕（苦读书）。复：再，又。何益：有什么益处。 |
|
|
