 《乐府诗集》清商曲辞二 吴声歌曲（丁） 【黄生曲三首】 黄生无诚信，冥强将侬期。通夕出门望，至晓竟不来（1）。 崔子信桑条，馁去都馁还。为欢复摧折，命生丝发间（2）。 松柏叶青蒨，石榴花葳蕤。迮置前后事，欢今定怜谁（3）。 【自解】 （1）黄生：黄姓书生。应喻说谎的书生。黄，<</FONT>双关语>谎也。诚信：真诚和信义；真诚之心。冥míng强：<</FONT>方言>犹勉强。侬：<</FONT>吴方言>我（古语，多见于旧诗文）。古时吴越一带称他人为“侬”。人。泛指一般人。期：期会。约期。通夕：整夜。一个通宵。至晓：到了佛晓。竟：竟然。到底，终于。终了，完毕。 （2）崔子：崔姓小子。崔姓君子。应喻摧折树枝的君子。信：迷信。信任。桑条：桑树枝条。馁去都馁还：（每次折桑条）气馁地去又气馁地回还。都，有说‘多’。为欢复摧折：为了喜欢之人又去摧折桑条相送。命生丝发间：命悬一线间。好像生命生在丝线或发丝之间一样。要找死啊。‘送桑’的双关语是‘送丧’也。 （3）松柏：松树与柏树。多喻常青。双关身后事。青蒨qiàn：青绿茂盛。蒨，草盛貌。《湛方生·稻苗讚》蒨蒨嘉穀。又鮮明貌。《束皙·補白華詩》蒨蒨士子。石榴：树木名。亦指所开的花和所结的实。喻多子。双关生前事。葳蕤wēiruí：草木茂盛枝叶下垂貌。柔弱貌。华美貌；艳丽貌。葳，草木茂盛貌。蕤，草木的花下垂。迮zé置：仓促置办。迮，窄。迫迮。挤压。欢：喜欢之人。情人。爱人。定：一定在。怜谁：怜惜谁人。恋惜谁人。 沌意：南朝乐府特点之一便是大量运用双关语。如，梧子，吾子。莲，怜，恋。丝，思等。这里体现最明显。黄生，崔子，送桑，松柏，石榴等都是双关。 【黄鹄曲四首】（《列女传》曰：“鲁陶婴者，鲁陶明之女也。少寡，养幼孤，无强昆弟，纺绩为产。鲁人或闻其义，将求焉。婴闻之恐不得免，乃作歌明己之不更二庭也。其歌曰：‘悲夫黄鹄之早寡兮七年不双。宛颈独宿兮不与众同。夜半悲鸣兮想其故雄。天命早寡兮独宿何伤。寡妇念此兮泣下数行。呜呼哀哉兮死者不可忘。飞鸣尚然兮况於真良。虽有贤雄兮终不重行。’鲁人闻之，不敢复求。”按《黄鹄》本汉横吹曲名。）（1） 黄鹄参天飞，半道郁徘徊。腹中车轮转，君知思忆谁（2）。 黄鹄参天飞，半道还哀鸣。三年失群侣，生离伤人情（3）。 黄鹄参天飞，疑翩争风回。高翔入玄阙，时复乘云颓（4）。 黄鹄参天飞，半道还后渚。欲飞复不飞，悲鸣觅群侣（5）。 【自解】 （1）黄鹄曲：乐府吴声歌曲名。后指妇女的守节不嫁和空闺寂寞。黄鹄：黄天鹅。稀有动物。后以“黄鵠”指离乡的游子。乐府汉横吹曲名。列女传：介绍中国古代妇女行为的书，也有观点认为该书是一部妇女史。汉朝刘向所著。鲁：春秋鲁国。陶婴：人名。春秋鲁国人。后为妇女贞节的典型。陶明：陶婴之父。少寡：年少守寡。幼孤：幼小孤儿。无强：没有强劲的。不强制，顺乎自然。昆弟：兄和弟。纺绩：纺织和纺线捻绳。为产：作为资产家产。鲁人：鲁国人。或闻：或有听说。其义：她的仁义。将求：将求婚。焉：用于句尾，表示感叹，相当于“呢”、“啊”。婴闻之：陶婴听到之后。恐不得免：恐怕不得免除嫁人。乃作歌：于是制作诗歌。明己之：表明自己的。不更二庭：不更换到第二个人家。庭，庭院。其歌曰：这个歌唱道。悲夫：悲惨呀。夫，语助，用于句中，舒缓语气。啊。呀。哟。早寡：早年守寡。早早守寡。兮：文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”。不双：不成双对。宛颈：婉转着脖颈。独宿：独自宿止。不与众同：不与众人相同。故雄：故去的雄鸟。故去的男人。天命：上天命我。上天之意旨；由天主宰的命运。何伤：何必悲伤。有何伤害。寡妇：寡居的妇人。丈夫不在的妇人。念此：顾念至此。想念至此。呜呼哀哉：表示自己情绪激动（多表示愤怒或悲痛到极点），祭文中常用的感叹词。现常借指死了或完蛋了。引申可叹啊。呜呼，呼喊；呼应。大声呼唤。哀哉：哀伤啊。表示悲伤或痛惜的感叹词。飞鸣：飞翔哀鸣。边飞边鸣。尚然：犹然；尚且。仍然。尚且如此。况於：况于。何况。何况于。不消说。真良：真正良善。贤雄：贤良的雄鸟。贤良的男子。重行：双重飞行。双双飞翔。重新开始。谓再嫁。复求：再求婚。按：编者按。本：原本。汉：汉朝。横吹：乐府横吹曲辞。曲名：歌曲名字。 （2）参天：参见天帝。仰望高空。高悬或高耸于天空。参，进见，拜见。半道：半路，中途。郁：郁郁寡欢。徘徊：往返回旋；来回走动。犹彷徨。游移不定貌。流连；留恋。腹中：肚腹之中。车轮转：车轮转动。辗转不安貌。君知：郎君知道。君王知晓。思忆：思念回忆。想念。 （3）还：还在。依然，仍然。再，又。哀鸣：悲痛哀伤或凄厉的鸣叫。失群侣：失去鸟群和伴侣。生离：犹生别离。生时与亲友的难以再见的别离。伤人情：伤害人的感情。 （4）疑翩：质疑翩然轻飞。争风：争占风头。回：回旋。高翔：高飞翱翔。玄阙：天门。引申指天帝或神仙的住所。传说中的北方极远之地。北方宫闕。时复：时时再次。犹时常。乘云颓：乘着云彩下坠。颓，下坠。也作“隤”。 （5）半道：半路，中途。还：归还。后渚：后面的洲渚。渚，水中小块陆地。欲飞：想飞。复：又。再。悲鸣：悲哀地鸣叫。觅群侣：寻觅鸟群和伴侣。 【碧玉歌三首】（《乐苑》曰：“《碧玉歌》者，宋汝南王所作也。碧玉，汝南王妾名。以宠爱之甚，所以歌之。”）（1） 碧玉破瓜时，郎为情颠倒。芙蓉陵霜荣，秋容故尚好（2）。 碧玉小家女，不敢攀贵德。感郎千金意，惭无倾城色（3）。 碧玉小家女，不敢贵德攀。感郎意气重，遂得结金兰（4）。 【自解】 （1）有说诗歌为孙绰所作。孙绰（314—371），字兴公，东晋玄言诗人。曾任临海章安令，在任时写过著名的《天台山赋》。其善书博学，是参加王羲之兰亭修禊的诗人和书法家。碧玉歌：乐府吴声歌曲名。碧玉：碧绿的玉石。人名。南朝宋汝南王妾。借指年轻貌美的婢妾或小家女。乐苑：古乐园地。古书名。宋：南朝宋。汝南王：汝南地区的诸侯王。汝南县，古属豫州，豫州为九州之中，汝南又居豫州之中，故有“天中”之称。自春秋战国时代建制以来，距今已有2700多年的建城史。上自秦、汉，下至明、清，汝南一直是郡、州、军、府治所，为八方辐辏之地。古代四大民间传说之一的《梁山伯与祝英台》出自西晋时期的汝南马乡镇(今梁祝镇)，汝南留存有关梁祝大量遗址，现有梁祝墓、梁庄、祝庄、马庄、红罗山书院、鸳鸯池、十八里相送故道、曹桥（草桥）及梁祝师父葬地邹佟墓等。妾名：小妾的名字。以：因为。因以。宠爱之甚：特别宠爱。歌之：歌唱之。 （2）破瓜：旧称女子十六岁为“破瓜”。“瓜”字拆开为两个八字，即二八之年，故称。后喻女子破身。郎为情：郎君或情郎因为情爱。颠倒：上下前后或次序倒置。上下为颠，前后为倒。翻来覆去。错乱；混乱。形容因爱慕、敬佩而入迷。芙蓉：荷花的别名。陵霜：凌霜。荣：荣发。茂盛。秋容：秋天的景色。秋天的面容。徐娘半老的容貌。故尚：昔日的风尚。 （3）小家：资产少的人家。低微人家；穷苦人家。周代卿大夫采地之小者。攀：攀援。高攀。贵德：显贵而有德行的人。重视德行。感郎：感谢郎君。感应郎君。千金意：价值千金的情意。珍贵的情意。惭无：惭愧没有。倾城：倾倒全城。旧以形容女子极其美丽。色：姿色。 （4）意气：情谊，恩义。情意和义气。重：浓重。深重。遂得：遂即得以。结金兰：结金兰之好。结为夫妻。结为兄弟或姐妹。 【同前二首】 碧玉破瓜时，相为情颠倒。感郎不羞郎，回身就郎抱（1）。 杏梁日始照，蕙席欢未极。碧玉奉金杯，渌酒助花色（2）。 【自解】 （1）有说梁高祖武皇帝萧衍所作。碧玉：碧绿的玉石。人名。南朝宋汝南王妾。借指年轻貌美的婢妾或小家女。破瓜：旧称女子十六岁为“破瓜”。“瓜”字拆开为两个八字，即二八之年，故称。后喻女子破身。相为：相互因为。颠倒：上下前后或次序倒置。上下为颠，前后为倒。翻来覆去。错乱；混乱。形容因爱慕、敬佩而入迷。感郎：感谢郎君。感应郎君。感觉情郎。羞郎：羞怯于郎君或情郎。就：靠近。就近。郎抱：郎君的怀抱。情郎的拥抱。 （2）杏梁：文杏木所制的屋梁，言其屋宇的高贵。日始照：太阳开始高照。日头初高照。蕙席：蕙草制作的床席。欢未极：欢爱没有极限。欢爱尚无停歇。奉：侍奉。奉上。金杯：金质的酒杯。泛指精美的杯子。渌酒：绿酒，如，竹叶青等。清酒。美酒。渌，同“醁”。渌，清水。助：帮助。助兴。花色：花的色泽。喻容色美丽。 【同前】唐·李暇 碧玉上宫妓，出入千花林。珠被玳瑁床，感郎情意深。 【自解】唐：唐朝。李暇：玄宗天宝以前人。碧玉：碧绿的玉石。人名。南朝宋汝南王妾。借指年轻貌美的婢妾或小家女。上宫：皇宫。仙宫。楼馆。《诗·鄘风·桑中》：“期我乎桑中，要我乎上宫。”毛传：“桑中、上宫，所期之地。”后以“上宫”指美人居住之所。宫妓：犹宫女。因宫女多能歌舞，故称。千花林：应是御花园树林的名字。喻美人成群的地方。千花，千朵花。千万花魁之林。珠被：缝缀珍珠的被子。玳瑁床：玳瑁装饰的床。名贵的卧榻。感郎：感觉情郎。感谢郎君。感应郎君。情意：感情。多指男女相悦之情。又指恩情。 【桃叶歌三首】（《古今乐录》曰：“《桃叶歌》者，晋王子敬之所作也。桃叶，子敬妾名，缘於笃爱，所以歌之。”《隋书·五行志》曰：“陈时江南盛歌王献之《桃叶》诗，云：‘桃叶复桃叶，渡江不用楫。但渡无所苦，我自迎接汝。’后隋晋王广伐陈，置将桃叶山下，及韩擒虎渡江，大将任蛮奴至新亭，以导北军之应。子敬，献之字也。”）（1） 桃叶映红花，无风自婀娜。春花映何限，感郎独采我（2）。 桃叶复桃叶，桃树连桃根。相怜两乐事，独使我殷勤（3）。 桃叶复桃叶，渡江不明楫。但渡无所苦，我自来迎接（4）。 【自解】 （1）桃叶歌：乐府吴声歌曲名。桃叶，桃树的叶子。人名。王献之的妾。古今乐录：收录古乐曲的古书。南朝陈智匠著。晋：东晋王朝。王子敬：王献之，字子敬。书圣王羲之第七子。东晋书法家、诗人、画家、大臣，晋简文帝司马昱之婿。官至中书令，为与族弟王珉区分，人称“大令”，与其父王羲之并称为“二王”。子敬妾名：王献之小妾的名字。缘於笃爱：缘由于笃厚的情爱。歌之：歌唱之。隋书：现存最早的隋史专著，也是《二十五史》中修史水平较高的史籍之一。五行志：旧时纪传体史书中用以综述五行命运的篇章。陈：南朝陈。江南：长江以南地区。盛歌：流行歌唱。云：说，讲。桃叶复桃叶：桃叶啊又是桃叶渡。复，又。又是。楫：舟楫。划船用具。但渡：但是渡江。无所苦：没有什么可苦可难的。我自：（因为）我亲自。汝：你。后：后来。隋晋王广：隋朝的晋王杨广。就是后来的隋炀帝杨广。伐陈：讨伐南朝陈。置将：安置战将。桃叶山：南京浦口桃叶山。桃叶渡便在此山。韩擒虎：隋朝大将，庐州总管。公元588年（开皇八年），隋文帝大举伐陈，以韩擒虎为先锋。任蛮奴：陈将，后为贺若弼所败，降于韩擒虎。新亭：在六朝时最为著名，是六朝建康西南的近郊军垒，新亭、白下，一南一北，为建康宫城的南北门户。以导：用以引导。北军：南朝称呼隋军。之应：之接应。之策应。献之字：王献之的字。 （2）映：映照。自：自然。自行。婀娜：轻盈柔美貌。何限：无限，无边。多少，几何。感郎：感谢郎君。感应郎君。感觉情郎。独采我：独独采摘我。（我，根据诗韵，用‘它’为好）。 （3）复：又。再。桃根：桃树根。相怜：相互怜惜。相互恋惜。两乐事：双方都乐意的事。独使我：（为何）独独让我。殷勤：殷切勤劳。热情周到。巴结讨好。（读起来略阳怨气，不知理解对否）。 （4）不明楫：多数诗解为‘不用楫’。也许‘明’是‘用’的错写。但渡：但是渡江。无所苦：没有什么可苦可难的。我自：（因为）我亲自。来迎接：显然有悖诗韵。不及‘迎接汝’。 沌意：此诗歌为东晋王献之作。桃叶渡是南京城南秦淮河上的―个古渡。南京古名胜之一，位列于金陵四十八景内。传说东晋书法家王献之有个爱妾叫“桃叶”，她往来于秦淮两岸时，王献之放心不下，常常都亲自在渡口迎送，并为之作《桃叶歌》：“桃叶复桃叶，渡江不用楫；但渡无所苦，我自迎接汝。”从此渡口名声大噪久而久之南浦渡也就被称呼为桃叶渡了。不明楫，莫非‘不明行迹’？莫非也有埋怨之意？但多数为‘用楫’，独有《乐府诗集》用‘明楫’。不知孰非？这诗歌也被后人传的太多太滥了。 【同前】 桃叶复桃叶，渡江不待橹。风波了无常，没命江南渡。 【自解】有说为王献之所作。复：又，再。待橹：等待船橹。了无：全无；毫无。无常：变化不定。没命：失去生命，没有性命。没有天命。江南渡：渡过长江以南。 【长乐佳七首】 小庭春映日，四角佩琳琅。玉枕龙须席，郎暝首何当（1）。 雎鸠不集林，体洁好清流。贞节曜奇世，长乐戏汀洲（2）。 鸳鸯翻碧树，皆以戏兰渚。寝食不相离，长莫过时许（3）。 欲知长乐佳，仲陵罗淑女，媚兰双情谐（4）。 欲知长乐佳，中陵罗雎鸠，美死两心齐（5）。 比翼交颈游，千载不相离。偕情欣欢，念长乐佳（6）。 欲知长乐佳，仲陵罗背林。前溪长相随（7）。 【自解】 （1）长乐佳：长久快乐好。乐府吴声歌曲名。小庭：小庭院。春映日：春色映照着日头。映日，映照着日光。指阳光。四角：方形物的四个角。指建筑物顶四方的四个飞檐。琳琅：亦作“琳瑯”。精美的玉石。借指美好的事物。指优美诗文、珍贵书籍。玉枕：玉制或玉饰的枕头。亦用作瓷枕、石枕的美称。龙须席：用龙须草编成的席子。亦省称“龙鬚”。郎暝首何当：郎君天黑头应当在何处。当然应该在这里睡觉。郎暝míng，郎君天黑了。暝，暝昏。暝晦。昏暗。首，头，脑袋。何当，应当在何处。犹何妨；何如。犹安得，怎能。犹何日，何时。 （2）雎鸠：鸟名。上体暗褐，下体白色。趾具锐爪，适于捕鱼。《诗·周南·关雎》：“关关雎鳩，在河之洲。”朱熹集传：“雎鳩，水鸟，一名王雎，状类鳧鷖，今江淮间有之。”集林：聚集山林。体洁：身体洁净。好：喜好。清流：清清的水流。贞节：忠贞不二的节操。曜：耀。光耀。奇世：珍贵奇特的人世。奇怪的世间。长乐：长久的欢乐。戏：游戏。嬉戏。游玩。汀tīng洲：水中小洲。汀，水边平地。洲，水中小洲。 （3）鸳鸯：为我国著名特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离，古称“匹鸟”。晋崔豹《古今注·鸟兽》：“鸳鸯，水鸟，鳧类也。雌雄未尝相离，人得其一，则一思而死，故曰疋鸟。”翻：翻越。飞过。碧树：绿色的树木。皆以：都以为。都因为将要。戏：游戏。嬉戏。游玩。兰渚zhǔ：长满兰草的洲渚。渚的美称。渚，水中小块陆地。渚名。在浙江省绍兴市西南。即晋王羲之曲水赋诗处。寝食：睡觉吃饭。相离：相互离开。长莫：长久莫过于。过时许：比时间还长的许偌。终身的许偌。过时，长过时间。超过一定的时限。过去相当时间以后。过去流行现在已经不流行；陈旧不合时尚。 （4）欲知：想要知晓。长乐：长久快乐。佳：好。仲陵：中陵。中间的山陵。中等高度的丘陵。山陵之中。《诗·小雅·菁菁者莪》：“菁菁者莪，在彼中陵。”罗：网罗。用网捕捉。收罗。淑女：贤良美好的女子。淑，美，善。淑德。媚兰：妩媚和兰香。双情谐：两情和谐。双情，妩媚之情与兰香之情。 （5）中陵：仲陵。中间的山陵。中等高度的丘陵。山陵之中。《诗·小雅·菁菁者莪》：“菁菁者莪，在彼中陵。”罗：网罗。用网捕捉。收罗。雎鸠：鸟名。上体暗褐，下体白色。趾具锐爪，适于捕鱼。《诗·周南·关雎》：“关关雎鳩，在河之洲。”朱熹集传：“雎鳩，水鸟，一名王雎，状类鳧鷖，今江淮间有之。”美死：美丽或死亡。两心齐：两者都齐心。不论美丽或死亡都心齐也。 （6）比翼：翅膀挨着翅膀。喻相伴不离。交颈：脖颈相交。颈与颈相互依摩。多为雌雄动物之间的一种亲昵表示。比喻夫妻恩爱；男女亲昵。游：游水。游戏。远游。千载：千年。偕情欣欢，念长乐佳：有说‘偕情欣欢念，长乐佳’。偕情，偕同情人。欣欢，欣喜欢乐。念：顾念。念诵。 （7）罗：网罗。用网捕捉。收罗。罗列。背林：山背后的树林。与‘前溪’相对应。前溪长相随：雎鸠在前溪里常相随也。前溪，山前的溪流。前面的溪流。古代吴地村名。在今浙江省德清县。南朝习乐之处。南朝隋唐时江南舞乐多出于此。前溪歌，古乐府吴声舞曲。 沌意：‘偕情欣欢，念长乐佳’：有说‘偕情欣欢念，长乐佳’。依据诗歌节律，我赞同这种解释。这种歌辞长短不一的现象，在吴声歌曲的许多诗歌里都有很多，如后面的【懊侬歌十四首】、【读曲歌八十九首】、【华山畿二十五首】等。有说：因为吴声歌曲后面很多都有送声，而送声一般与歌辞无关，有时甚至就是一些虚词组合，古人一般不列入或显示在歌辞里。然而这些虚词组合却充占了歌曲的格律，所以歌辞看起来就有长有短。这是那些学者们的研究课题，我不敢妄论，但吴声歌曲多有虚词组合充占歌辞的现象却是事实。因此我认为这些现象与送声无关，只是虚词组合对歌辞的充占，因为那些虚词组合的位置，有在歌首，有在歌尾，各有不同。那么依此解释和歌辞词韵分析，【长乐佳七首】四、五、六、七首歌的歌尾应有亚哟依哎这类虚词组合充占了诗歌的末尾一句，而因无实际意义没有被写入歌辞，造成歌辞看上去长短不一。至于第六首后面多余‘长乐佳’三字，我认为应是他们所谓‘送声的遗留’。我则认为是虚词组合的遗留。它们应与其它两个无意义的虚词搭配组成了第六首歌的歌尾一句，而‘常乐佳’三字对于诗歌有意义被留在歌辞里，其后面两个无意义的虚词则被省略。【懊侬歌十四首】的最后两个短句，则是在歌首有虚词组合。‘山头草’前应有两个被省略的虚词共同构成歌句。‘欢少’前有三个，‘四面风’前两个。最后一句则是省略了一句五个虚词组合的歌句。参见‘【懊侬歌十四首】沌意’的解释。http://blog.sina.com.cn/s/blog_762ec4ab0102v9gi.html至于【华山畿二十五首】和【读曲歌八十九首】的短句则是在歌首省略了相对应数量的虚词。参见自解‘【华山畿二十五首】沌意’http://blog.sina.com.cn/s/blog_762ec4ab0102v9gi.html 和‘【读曲歌八十九首】沌意’。http://blog.sina.com.cn/s/blog_762ec4ab0102v9ja.html 【同前】 红罗复斗帐，四角垂朱珰。玉枕龙须席，郎眠何处床。 【自解】红罗：红色的轻软丝织品。复：又。再。叠加。又有。斗帐：小帐。形如覆斗，故称。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“红罗复斗帐，四角垂香囊。”四角：斗帐的四角。指方形物的四个角。指建筑物顶四方的四个飞檐。朱珰：朱红色的玉珰。珰，屋椽头的装饰，即“瓦当”。玉石耳饰。玉枕：玉制或玉饰的枕头。亦用作瓷枕、石枕的美称。龙须席：用龙须草编成的席子。亦省称“龙鬚”。郎眠：郎君睡眠。何处床：什么处所的床。这里这么好，还能去别处吗？ 沌意：焦仲卿，《孔雀东南飞》中一个的艺术形象。东汉末年的一个庐江小吏，与刘兰芝一同殉情而死。《孔雀东南飞》是我国古代民间叙事诗中最伟大的诗篇，它代表了汉乐府民歌发展的最高峰。 【欢好曲三首】 淑女总角时，唤作小姑子。容艳初春花，人见谁不爱（1）。 窈窕上头欢，那得及破瓜。但看脱叶莲，何如芙蓉花（2）。 逶迤总角年，华艳星间月。遥见情倾廷，不觉喉中哕（3）。 【自解】 （1）欢好曲：古乐府吴声歌舞曲。欢好，欢乐和好。淑女：贤良美好的女子。淑，美，善。淑德。总角：未成年的人把头发扎成髻。儿童束发为两结，向上分开，形状如角，故称总角。借指童年。唤作：被叫做。小姑子：小姑娘。少女。后称丈夫之妹。容艳：颜容艳丽。初春花：初春的花朵。 （2）窈窕：窈窕淑女。指美女。娴静貌；美好貌。深远貌；秘奥貌。窈，文静。深远，幽静。窕，修长。细长美好。上头欢：刚刚及笄盘头的青涩情欢。上头，旧指女子出嫁时将头发拢上去结成发髻。这种习俗称为上头，又叫及笄。欢，欢爱。情欢。那得及：哪里能比。得及，及得。比得及。破瓜：旧称女子十六岁为“破瓜”。“瓜”字拆开为两个八字，即二八之年，故称。后喻女子破身。但看：只看。只见。脱叶莲：落叶的莲蓬。脱叶，<</FONT>方言>落叶。何如：怎么能比。怎么能像。芙蓉花：荷花的别称。 （3）逶迤wēi yí：形容舞姿、体态优美。曲折绵延貌。舒展自如貌。顺应自得之貌。年：年华。年龄。华艳：华贵艳丽。花艳。星间月：就如星星之间的明月。遥见：遥遥看见。情：情欲。倾廷：倾倒满廷。喉中：喉咙中。哕yuě：<</FONT>方言>干哕。呕吐，气逆。哕咽，气窒塞不通。 |
|
|
