【原】抵不过耐不住 顶不过掩不住

 

 

 

再任性也抵不过岁月的磨砺，
再懒散也耐不住时间的敲打；
再傲慢也顶不过现实的残酷，
 再自大也掩不住自卑的底牌 。

 

Any caprice also can't stand still in the years of honed,
Any lazy also can't stand still in the beat of time;
No more arrogance can stand still in the cruelty of reality,
No more arrogant also can't  stand still conceal inferiority of base.