dionysian 今天的词看起来也是很生僻的样子,依旧来自于一个希腊神话里的神。这些神真是极大地丰富了英语词汇啊(45度望天)。 这个词源于一个身份离奇到可以说是“悲惨”的神——酒神狄俄尼索斯(Dionysus)。 Dionysus seated on a throne 坐在王座上的狄俄尼索斯 图片来源:高品图像 为什么说他的身世悲惨呢? 因为他一出生就没有母亲。 为什么他没有母亲呢? 因为他母亲被赫拉害死了。 为什么赫拉要害死他母亲呢? 因为宙斯。 又是你,宙斯。 故事很复杂,听小词慢慢给你们说。 宙斯是个多么多情的人大家应该都知道了。狄俄尼索斯呢,可以说是宙斯的“私生子”(虽然希腊神话中并没有这个概念)。 他的母亲是一位公主,名叫塞墨勒。这位公主与宙斯相恋后有了狄俄尼索斯。 而赫拉在知道这件事后非常生气。 图片来源:高品图像 (注:以上图片经过修改和二次创作) 于是她变成塞墨勒的保姆,怂恿她看宙斯的真身。因为她知道凡人看见宙斯的真身就会遭遇厄运甚至失去性命。赫拉想要通过这种方法杀死塞姆勒和她腹中的胎儿。 单纯的塞墨勒听了“保姆”的话,就一直请求宙斯现出真身。 宙斯当然不会答应,但是塞姆勒执意要看,并因此质疑宙斯对她的爱。宙斯没办法,只好现出真身。 结果…… 塞墨勒就被宙斯现身时出现的雷火烧死了。 又想起了那句话: no zuo no die why you try? 宙斯抢救出不足月的婴儿狄俄尼索斯,将他缝在自己的大腿中,直到足月才将他取出来。 这个…… 只能说神真是无所不能。 因为大腿里有一个孩子,所以宙斯在那段时间内走路很像瘸子。于是宙斯给这个孩子起名狄俄尼索斯,意为“瘸腿的人”。 就这样,狄俄尼索斯坎坷地出生了。但是他长大后赫拉也没有放过他。赫拉把狄俄尼索斯变得疯疯癫癫的,让他流浪人间。正是在流浪的过程中,狄俄尼索斯发明了葡萄酒的酿造法。 关于这个发明,有这样一个说法:狄俄尼索斯的好友因与人决斗不幸去世,狄俄尼索斯十分悲痛地将好友埋葬时发现朋友的墓前竟长出了一株葡萄。于是他把葡萄摘下来榨成汁放在牛角杯里,后来他在喝下这种液体后身体发热。葡萄酒就此诞生。 出于此,狄俄尼索斯的形象总是和葡萄藤联系在一起。 古希腊银币上头戴葡萄藤的狄俄尼索斯 图片来源:高品图像 |
|