只看美剧，学会英语！可能吗？

1.

“看美剧学英语”已经是一个几乎人人都认同的学习方式，我自己的英文也一直在美剧中源源不断的汲取营养。

但是，因为很多人都没有认真思考过究竟如何通过这种学习方式来提高自己的英文，所以它很容易被错误理解成：

躺着刷剧，英语包会！

这也就不奇怪为什么你看了那么多美剧还是学不会英语了。

2.

那么，“看美剧学英语”的正确姿势到底是怎样的呢？

首先我们必须明确的一条语言学习铁律便是：一个人无法创造一门语言，要想掌握它，我们必须先学习前人创造的语言。

换句话说，你应该：

先输入，再输出。

先积累，再激活。

通过美剧来学习英语最大的价值是它为我们提供了非常优质的积累（输入）素材：

a.新鲜、地道、实用的表达。

语言是不断发展的，传统教材有一个特别大的缺点就是语言很陈旧。有时候经典教材上的内容没错，但是当代英美人已经不再使用，这样学习起来，就有点儿鸡肋了。而美剧里的语言（单词、短语，句子）都是最鲜活实用的，正确性和地道性也不用怀疑。

b.真实环境下正常语速的各式发音技巧。

为什么学习了国际音标，做了一堆连读略读练习，真正开口说的时候还是很生硬？

这就像你在驾校学了几十个小时，做了一系列的单边桥，移库，倒库的练习，真正上路了还是很生涩一个道理。

在美剧中跟着不同语言习惯、口音、语速的人一起练习，效果不比模仿口腔肌肉图效果好一百倍才怪！

c.语言背后的文化。

有不少人的英文底子其实很不错，但是和西方人聊起来还是没话说，寒暄上几句就开始尬聊。这很大程度上都是由于彼此文化的差别——他们的世界，我们不懂。

西方人都听什么音乐？下班了都干些什么？他们对同性婚姻的看法是怎样的？

…..

如果对于这些话题你是完全陌生的，不尬聊才怪！

美剧为我们提供了一个侧面了解西方生活的方式。

3.

好了，说到这里，你应该明白为什么通过看美剧学英语不是光看看就能学会的了吧。

我们应该在美剧中学习最地道的表达方式，最正确的语音以及了解多样的文化。

但是如果完全让你自学，你是不是依然不知道该怎么动手？

别担心，卡拉老师 为早安英文的各位会员准备了30节『跟美剧学英语』的主题课程，带着你手把手的真正的学会如何通过美剧来高效的提升我们的英文能力。

咳咳，现在就一起来免费试听一节吧~

▼

点击试听

来自早安英文

00:00 07:03

♥ 文本

get it over with

赶紧了结，一了百了，长痛不如短痛，早死早超生

We covered this. I'm dumb.

我们刚刚不是已经说过了么。我傻呗。

Didn't we already cover this? 

我们刚刚不是已经说过了吗？

might as well get it over with. 

你不如就早死早超生嘛。

Would the two of you just do it and get it over with? I am starving! 

你们俩能不能赶快做，赶快完事儿，我快饿死了？

♥ 词汇

exhortation: [ˌeksɔːrˈteɪʃən]

n. 督促

dumb: [dʌm]

adj. 哑的，不说话的，傻的，蠢笨的

starve: [stɑːrv]

v. 挨饿，受饿

♥ 语法

get it over with 

动词性短语

An exhortation to do something quickly (typically because it is unpleasant).

催促尽快完成某事(通常指让人不太愉快的事)。

Just get it over with. 

祈使句，省略了第二人称的主语。

We covered this. 

一般过去时态。表示“刚刚已经聊过了”。

4.

还不是会员？赶紧升级吧！

加学习顾问土豆微信

一年只需629元

每天1.7元轻松升级

1年直播课无限畅学

另外，成为早安学徒会员还可享受：

• 6个级别、600+节课程、每周更新10节，零碎时间随时学习

• 专属课程系统：双语讲解、单句外教朗读、迷你单词本、实用语法工具书

• 1年直播课无限畅学：发音课、美剧课、写作课、阅读课、学习方法课等

• 学习一年原价999元，限时特惠只需629元

早安英文会员精品课程根据CEFR欧洲语言大纲框架设计制作，6个级别、600+节课程，零碎时间随时学习。不管你是零基础还是希望进一步提高英文，你都能找到适合自己的学习内容！