分享

365日的纸飞机

 袖约 2017-07-25
朝の空を見上げて
清晨的天空我抬头仰望
今日という一日が
今天一天究竟会怎样
笑顔でいられるように
期盼能保持笑容灿烂绽放
そっとお願いした
悄悄许下一个愿望
時には雨も降って
偶尔有雨见不到阳光涙も溢れるけど
偶尔有泪也会溢出眼眶
思い通りにならない日は
若不能如愿以偿也不必感伤
明日 頑張ろう
明天更努力向上
ずっと見てる夢は
一直的梦 情景都一样
私がもう一人いて
另一个我生活得不一样
やりたいこと 好きなように
追求自己梦想 没有丝毫阻拦
自由にできる夢
随心所欲 梦境太理想
人生は紙飛行機
人生就像纸飞机一样
願い乗せて飛んで行くよ
载上美好心愿 飞上天去翱翔
風の中を力の限り
在风中向前方 竭尽全身的力量
ただ進むだけ
只求不迷失方向
その距離を競うより
不必去较量距离短或长
どう飛んだか どこを飛んだのか
而是怎样飞翔 飞越了怎样的地方
それが一番 大切なんだ
这才是最重要 时刻牢记在心上
さあ 心のままに
就让心向哪方飞哪方
365日
365天的时光
星はいくつ見えるか
或许只有寥寥的星光
何も見えない夜か
或许黑夜没有一丝光亮
元気が出ない そんな時は
若感觉心灰沮丧这样的时段
誰かと話そう
不妨向人倾诉衷肠
人は思うよりも
请抛开那消极的想象
一人ぼっちじゃないんだ
我们每个人其实不孤单
すぐそばのやさしさに
真情在人间就在你身边
気づかずにいるだけ
只是没能用心去发现
人生は紙飛行機
人生就像纸飞机一样
愛を乗せて飛んでいるよ
载上满满的爱 飞上天在翱翔
自信持って広げる羽根を
凭自信不彷徨 张开骄傲的翅膀
みんなが見上げる
人们会羡慕地仰望
折り方を知らなくても
即使不懂得怎样折纸张
いつのまにか飛ばせるようになる
终能够有一天 一飞冲天实现梦想
それが希望 推進力だ
那就是希望 推动前进的力量
ああ 楽しくやろう
啊啊 开开心心活一场
365日
365天的时光
人生は紙飛行機
人生就像纸飞机一样
願い乗せて飛んで行くよ
载上美好心愿 飞上天去翱翔
風の中を力の限り
在风中向前方 竭尽全身的力量
ただ進むだけ
只求不迷失方向
その距離を競うより
不必去较量距离短或长
どう飛んだか どこを飛んだのか
而是怎样飞翔 飞越了怎样的地方
それが一番 大切なんだ
这才是最重要 时刻牢记在心上
さあ 心のままに
就让心向哪方飞哪方
365日
365天的时光
飛んで行け!
展翅飞翔!
飛んでみよう!
尝试飞翔!
飛んで行け!
展翅飞翔!
飛んでみよう!
尝试飞翔!
飛んで行け!
展翅飞翔!
飛んでみよう!
尝试飞翔!

Sanbyaku rokujuugo nichi no kami hikouki
asa no sora wo miagete
kyou to iu ichinichi ga
egao de irareru you ni
sotto onegai shita
toki niwa ame mo futte
namida mo afureru kedo
omoi doori ni naranai hi wa
ashita ganbarou
zutto miteru yume wa
watashi ga mou hitori ite
yaritai koto sukina you ni
jiyuu ni dekiru yume
jinsei wa kami hikouki
negai nosete tonde yuku yo
kaze no naka wo chikara no kagiri
tada susumu dake
sono kyori wo kisou yori
dou tonda ka doko wo tonda no ka
sore ga ichiban taisetsu nanda
saa kokoro no mama ni
sanbyaku rokujuugo nichi
hoshi wa ikutsu mieru ka
nanimo mienai yoru ka
genki ga denai sonna toki wa
dareka to hanasou
hito wa omou yori mo
hitori bocchi ja nainda
sugu soba no yasashisa ni
kidzukazu ni iru dake
jinsei wa kami hikouki
ai wo nosete tonde iru yo
jishin motte hirogeru hane wo
minna ga miageru
orikata wo shiranaku temo
itsuno manika tobaseru youni naru
sore ga kibou suishin ryoku da
aa tanoshiku yarou
sanbyaku rokujuugo nichi
jinsei wa kami hikouki
negai nosete tonde yuku yo
kaze no naka wo chikara no kagiri
tada susumu dake
sono kyori wo kisou yori
dou tonda ka doko wo tonda no ka
sore ga ichiban taisetsu nanda
saa kokoro no mama ni
sanbyaku rokujuugo nichi
tonde yuke!
tonde miyou!
tonde yuke!
tonde miyou!
tonde yuke!
tonde miyou!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多