睡前听绘本 | One Winter Day 冬日的一天

睡前绘本导读

睡前绘本有助于提高孩子的理解力、想象力和逻辑思维能力，对大脑的发育很有帮助，对于英文睡前故事，家长们不必纠结孩子能否听懂单词或者大段的句子，优秀的语言环境能够帮助孩子建立英文语感，提高对英文的反应速度，减少对中文解释的依赖

声音来自温柔美丽的Chali老师

大家好，我是Chali老师。我大学学习的是心理学，在51Talk做老师已经五年了，给很多小朋友上过课。平时我喜欢做各种美食，也喜欢学习新的语言。学习新的语言让我和全世界的人们拉近了距离，更好地认识大家。希望大家喜欢我读英文故事，伴着我的声音进入甜美的梦乡。

《One Winter Day》

冬日的一天

One Winter Day

来自51Talk无忧青少英语

00:00 01:41

'A lot of snow fell last night,'said Grandpa. 

'Would you kids like a ride on the sled?'

'Oh yes!' cried Bert and Beth. 

爷爷说：“昨天下了好厚的雪。”

“孩子们，你们想做着雪橇滑雪吗？”

波特和贝丝大叫：“噢，好的！”

Grandpa pulled Bert and Beth on the sled. 

They went around and around. 

爷爷拉着雪橇，波特和贝丝坐在雪橇上。

他们走了一圈又一圈。

'I’m getting tired,' said Grandpa. 

'Let’s take a little rest.'

'OK,' said Bert.

'We’ll give you a ride, Grandpa. Come on, Beth!' 

爷爷说：“我有些累了。”

“让我们休息一下吧。”

波特说：“好的。”

“爷爷，我们来拉着您坐雪橇。来，贝丝！”

So Grandpa climbed onto the sled.

'Oh no!' cried Beth. 

'We can’t move the sled.' 

所以爷爷爬上了雪橇。

贝丝叫到：“哦，不！”

“我们拉不动雪橇。”

'I have an idea,' said Grandpa. 

'Let’s climb that hill. 

Then we can ride down together.' 

爷爷说：“我有个主意。”

“我们爬上那个山坡，然后一起坐

着滑下去。”

And they did. 

'Wheee!'

 

他们成功了。

“耶！”

The End