|
原文孔子曰：君子有三恕1：有君不能事，有臣而求其使，非恕也；有亲不能报，有子而求其孝，非恕也；有兄不能敬，有弟而求其听令，非恕也士明于此三恕，则可以端身矣！ 注释1.恕：论语·里仁：夫子之道，忠恕而已矣礼记·中庸：忠恕违道不远贾子·道术：以己量人谓之恕声类：以心度物曰恕这里用为原谅体谅之意 译文孔子说：君子有三种体谅别人的情况：自己有君主不能侍奉，有臣下却要求听自己役使，这不能体谅；自己有亲人不能回报，有儿子却要求他孝顺，这不能体谅；自己有兄长不能尊敬，有弟弟却要求他听话，这不能体谅读书人明白了这三种体谅，就可以端正自身了 说明本节紧接上节，讨论的还是社会行为规范的问题，这也是一种君子群中的行为规范，宽恕和体谅别人，是一个君子应有的品行，但有些情况不能宽恕和体谅，尤其是当这些行为发生在自己身上时，就更不能宽恕和原谅自己 |
|
|
