分享

想给孩子读经典?这20部英语儿童读物,你绝对不能错过!

 啊咪尔 2017-07-30





孩子进入小学之后,功课越来越忙,阅读时间变得很宝贵,于是家长希望孩子能在有限的时间内,能读一些 “营养价值高” 的书。特别是在英语原版书籍选择上,太难的书会打消孩子积极性,让孩子失去兴趣;而太简单的话又不利于提高孩子英语能力。


那么,究竟该如何选择呢?


在这方面,权威的纽伯瑞儿童文学奖(Newbery Medal)可以给我们一个参考:


纽伯瑞儿童文学奖(Newbery Medal)


纽伯瑞儿童文学奖(Newbery Medal),又称纽伯瑞奖。是由美国图书馆儿童服务学会于1922年为纪念纽伯瑞而创设的奖项。 这个奖每年颁发一次,专门奖励上一年度出版的以文字为主的英语儿童文学优秀作品。


凡获纽伯瑞奖的书籍,皆被列入英语国家少年必读之书籍。题材以“儿童视角、儿童成长”为主,内容除了针对儿童的恐惧、悲伤、幻想、幽默、冒险等心理层面做巧妙的设计之外,也蕴含了对全球人类以及自然万物的关怀。


纽伯瑞小说,一般的语言难度在兰斯指数600L-1200L之间。什么概念呢?兰斯指数600L,有一定英文基础的国内小学中高年级孩子能读得还不错;而大家熟悉的原版《哈利波特》兰斯在1000上下。


今天推荐的是兰斯指数在600-800之间的一些经典书目,非常适合有一定英语基础的孩子阅读。



1


Sarah, Plain and Tall 

《又丑又高的莎拉》


作者:Patricia MacLachlan 

出版社: HarperCollins

获奖时间:1986年

兰斯指数:560L

关键词:亲情,爱与希望


  • 故事简介

    主人公是两个自小生长在草原、失去妈妈的孩子。整个故事从12岁的女儿安娜的视角出发.写出了他们想为爸爸留下新太太,也就是他们的新妈妈的努力和心情。


  • 推荐理由

    一段细腻、甚至令人心痛的动人经历,阐述了最淳朴的爱的故事。能唤起人内心深处失去和恐惧、爱与希望的复杂情感。




2



Three Times Lucky

《从天而降的幸运》


作者: Sheila Turnage

出版社: Puffin Books

获奖时间:2013年

兰斯指数:560L

关键词:侦探,推理,智慧和魄力


  • 故事简介

    主人公是一个勇敢机智的11岁女孩,她与好朋友一起组建了侦探所,竟然侦破了小镇长达11年的谜案...


  • 推荐理由

    这个充满推理色彩的成长故事中。成功地塑造了一个11岁的传奇女孩,年龄比她大两倍的人也未必有她那样的智慧和魄力。





3



The One and Only Ivan

《独一无二的伊凡》


作者: Katherine Applegate 

出版社: HarperCollins

获奖时间:2013年

兰斯指数:570L

关键词:动物小说,人与动物的关系


  • 故事简介

    伊凡是一只好脾气的成年大猩猩,他住在一个商城里,习惯了接受人类的驻足和指指点点的手指头。一只天真可爱的小象的到来,唤醒了伊凡对丛林的模糊记忆。他忽然意识到这里只是个牢笼,并不是真正的家...


  • 推荐理由

    艾波盖特在人类对待动物,尤其是在对待那些被捕获而失去自由的动物的方式上发出了她强有力的声音。如此温柔的动物小说实属罕见,让读者为伊凡和他的伙伴们感动雀跃,也为人性中可贵的部分和与生俱来的责任感庆贺。




4



Turtle in Paradise

《天堂里的海龟》


作者:  Jennifer L. Holm

出版社:  Yearling

获奖时间:2011年

兰斯指数:610L

关键词:单亲家庭,孩子对父母的爱


  • 故事简介

    身为单亲妈妈的“海龟”是个充满浪漫和不切实际幻想的“大女孩”,而十一岁的“小海龟”则表现得像个世事洞明的“妈妈”。经过各种磨炼之后,她发现自己钻出了有生以来一直背负的那层硬壳……


  • 推荐理由

    故作坚强成熟的孩子,对单亲妈妈的呵护和爱,充满温情的叙述,让人笑,让人哭。孩子对妈妈的爱,一样毫无条件,毫无保留。




5



Because of Winn-Dixie

《傻狗温迪克》


作者: Kate DiCamillo

出版社: Candlewick

获奖时间:2011年

兰斯指数:610L

关键词:动物和孩子的友情


  • 故事简介

    从小生长在南方小镇的女孩欧宝和不苟言笑的父亲一同搬到了寒冷的北方。一个偶然的机会,欧宝从超市领回了一只闯祸的流浪狗,取名温迪克。这只狗虽然又丑又脏,但它有一个神奇的本领就是会对人咧嘴微笑。从此之后,欧宝和温迪克成为了很好的好朋友...


  • 推荐理由

    这只狗既不漂亮也不勇敢,灵性不高又害怕寂寞,但与众不同的是它会咧着嘴笑。欧宝正是因为有了这只会笑的狗,才逐渐克服了自己的心理障碍,开始试着去接触早已离家出走的妈妈,并开始在新的环境中结交朋友。




6



Holes

《洞》


作者: Louis Sachar

出版社: Yearling 

获奖时间:1999年

兰斯指数:660L

关键词:科幻,悬疑,幽默,勇气


  • 故事简介

    一个已经干了一百多年的湖,在被挖了四十五个洞之后,一切都不一样了...


  • 推荐理由

    充满了幽默、想象力、智慧、勇气。非常有趣,没有一个章节是多余乏味的。




7



 The Tale of Despereaux

《浪漫鼠德佩罗》


作者: Sheila Turnage

出版社:Candlewick

获奖时间:2004年

兰斯指数:670L

关键词:童话,勇气


  • 故事简介

    德佩罗·蒂林是一只小老鼠,他爱上了一位公主。公主深陷危险之中的时候,佩德罗挺身而出,它证明了:只要有爱,一切皆有可能。


  • 推荐理由

    虽然有公主、有城堡,可是这本童话又不同于以往的故事。“英雄救美”的传说如今发生在一只老鼠的身上…




8



Ella Enchanted

《魔法灰姑娘》


作者: Gail Carson Levine

出版社: HarperCollins

获奖时间:1998年

兰斯指数:670L

关键词:童话,对抗弱点的勇气


  • 故事简介

    爱拉凭借她慧黠、勇敢和反叛的个性,在寻求自由和发现自我的路途中一一化险为夷。她与精灵结为朋友,还和王子坠入爱河...


  • 推荐理由

    小主人公的生气、智慧、胆识以及她与自己最大的弱点顽强抗争的勇气令人钦佩和感动。




9



Number the Stars 

《数星星》


作者: Lois Lowry

出版社:HMH Books

获奖时间:1990年

兰斯指数:670L

关键词:历史小说,纳粹时代,爱与勇气


  • 故事简介

    纳粹在丹麦展开追捕犹太人的行动时,10岁的安妮挺身出来保护她的犹太朋友,深深体会了保持勇气的艰难…


  • 推荐理由

    这是一个关于爱与勇气的故事。不谙世事的丹麦女孩安妮在纳粹横行的岁月里,出于善良本心做出了最勇敢的举动;而她的父母、舅舅和无数普通的丹麦人民,更是自觉主动地团结起来,挽救了许多犹太人的生命。这都说明,任何时候,爱永远是值得人敢于迎难而上的伟大力量。




10



One Came Home

《寻找阿加莎》


作者:  Amy Timberlake 

出版社:Yearling

获奖时间:2014年

兰斯指数:690L

关键词:历史小说,悬疑推理,冒险


  • 故事简介

    乔吉的姐姐阿加莎离家出走,当小镇警长带着一具穿着阿加莎礼服的无名尸回来时,所有人都接受了这个悲惨的事实,除了乔吉。她踏上了寻找姐姐阿加莎的旅程,不放过任何蛛丝马迹,找到姐姐依然活着的证据,带姐姐回家...


  • 推荐理由

    历史小说的类型文学传统加上悬疑谜样的氛围,将《寻找阿加莎》锻造成刺激、极具张力的冒险故事。作者写的后话也有助于读者从虚构故事中抽丝剥茧得出真实的历史细节。




11



Hattie Big Sky

《海蒂的天空》


作者:  Kirby Larson

出版社: Yearling

获奖时间:2007年

兰斯指数:700L

关键词:失去双亲的孩子,面对困难的勇气


  • 故事简介

    从小失去双亲的海蒂一直过着寄人篱下的生活,对此她十分厌倦。于是海蒂决定离开自己不是很喜欢的家,到一块陌生的土地,尝试去寻找完全属于自己的天空。


  • 推荐理由

    故事的主人公所遭遇的困难与挫折,是当今的孩子遇不到的,但主人公面对困难的勇气、助人为乐的精神是每一个孩子应当学习和终生受用的。




12



Getting Near to Baby

《屋顶上的小孩》


作者: Audrey Couloumbis

出版社: Puffin Books

获奖时间:2000年

兰斯指数:740L

关键词:如何面对失去亲人


  • 故事简介

    薇拉最小的妹妹夭折后,她们全家就陷入了深深的悲痛之中,难以自拔。虽然领养来了新妹妹,也始终不被家人接受...


  • 推荐理由

    失去亲人的痛楚在这本出色的小说里被表现得淋漓尽致。




13



When You Reach Me

《当你到达我》


作者: Rebecca Stead

出版社:Yearling

获奖时间:2010年

兰斯指数:750L

关键词:科幻,对时间和空间的思考和认知


  • 故事简介

    米兰达和朋友的平静生活突然被一系列不符合常理的事情打破了...突然发生的诡异事件,收到的预言字条...每收到一张字条,她都愈发相信,只有她才能阻止一场惨剧的发生。直到收到最后一张字条,她才明白一切都太晚了...


  • 推荐理由

    这是一本科幻小说,作者巧妙地将对时间的思考融入到了充满悬疑的故事当中,阅读这个故事,你将对时间与空间有一个全新的认识,也会了解12岁的主人公看待世界的特殊视角,以及他们微妙的心理活动与特别的思维方式。




14



The Westing Game 

《威斯汀游戏》


作者:Ellen Raskin 

出版社: Puffin Books

获奖时间:1979年

兰斯指数:750L

关键词:悬疑的推理游戏


  • 故事简介

    一份两亿美元的遗产,一桩离奇的谋杀案。只有顺着威斯汀留下的线索,才有可能侦破此案...


  • 推荐理由

    阅读此书不但能够提高读者的推理能力,而且能够给读者宛如看侦探片时那种身临其境的感觉。




15



The Crossover

《乔希的球场》


作者:  Kwame Alexander

出版社: HMH Books

获奖时间:2015年

兰斯指数:750L

关键词:运动给孩子的成长启示


  • 故事简介

    12岁的乔希是学校里的篮球明星,在成长的关键期,他意识到除了球技之外,生活中还有很多东西需要他去适应和学习...


  • 推荐理由

    一部诗体小说,以跳跃的诗句吟诵了少年的成长与梦想。以篮球运动为载体,将主人公在篮球场上获得的成长启示应运到人生这个更宏大的球场上,传递出真正的成长能量。





16



The Giver

《记忆传授人》


作者: Lois Lowry 

出版社: HMH Books

获奖时间:1994年

兰斯指数:760L

关键词:科幻,“青少年反乌托邦小说鼻祖”


  • 故事简介

    故事发生在一个乌托邦世界,在这里,人们一生所要做的事情早在一开始就被确定好了。一位十二岁的少年接受了“记忆传授人”训练,他决定要改变一切...


  • 推荐理由

    是一部思想深刻的科幻小说,讲述了少年乔纳思成长和觉醒的过程,同时也对乌托邦制度和社会组织形式进行了反思。在本书出版的上世纪90年代,类似的题材在青少年小说中还是很罕见的,在某种程度上说,洛伊丝·劳里称得上是“青少年反乌托邦小说鼻祖”。




17



The Sign of the Beaver

《海狸的记号》


作者: Elizabeth George Speare 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多