纳兰性德：采桑子

这是第613瓣书香

纳兰词浅白直率，和今人的语言有点像。试看诗中第一句：现在才知道当时错了——多像现代人的口吻！而古代人表达情感，很少有如此直白的。也唯有纳兰性德，敢将这些儿女私情谱入词中。— —万万有想到

 采桑子

文/纳兰性德

而今才道当时错，心绪凄迷。红泪偷垂，满眼春风百事非。

情知此后来无计，强说欢期。一别如斯，落尽梨花月又西。

【注释】现在才知道那时我错了，心中凄凉迷乱，眼泪默默落下，满眼看到的都是春风，事物却非于从前。后来知道这是没有办法的，勉强说后会有期，像这样别离，梨花落完了 ，月亮已经在天的西方。