关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 ——《诗经·周南·关雎》 关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。 最美好的季节,就是情思萌动的季节。 野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。 ——《诗经·国风·郑风·野有蔓草》 野草蔓蔓连成片,草上露珠亮闪闪。有位美女路上走,眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧,正好适合我心愿。 看遍世间种种好,人间还是女儿俏。 绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何? ——《诗经·唐风·绸缪》 一把柴火扎得紧,天上三星亮晶晶。今夜究竟是啥夜晚?见这好人真欢欣。要问你啊要问你,我该对你怎么办? 一见钟情的惊喜,心花怒放,激动得手足无措。 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。 ——《诗经·秦风·蒹葭》 大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。 我喜欢的人儿啊,难追啊难追,可我从不放弃追求你。 青青子衿,悠悠我心。 ——《诗经·郑风·子衿》 青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。 喜欢一个人,就会不知不觉地,记住关于他的所有细节。 彼采葛兮,一日不见,如三月兮! ——《诗经·王风·采葛》 那个采葛的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三月啊! 相见时,恨不得一天就是一年;相思时,一天作万秒万分计。 风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜? ——《诗经·郑风·风雨》 风雨交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你,心里怎能不欢喜。 久别重逢,见到你的那一瞬,所有的苦楚都无影无踪。 死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。 ——《诗经·邶风·击鼓》 一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。 这句话,本源自一首战争诗,因为太美,后也引申为爱情诗。历经几千年,依然令无数情人动情! 投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也! ——《诗经·卫风·木瓜》 你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。 愿我如那玉佩,一辈子都能和你在一起。 |
|