|
小男孩Bo交了一个新朋友，一只有点内向安静的小狗。在小主人的鼓励下，小狗见到了各种“能说会道”的朋友们。比如小鸭子、卡车、蜜蜂时钟等等。最后小狗狗终于Bow-wow-wow地说话了。 面对性格敏感内向的小宝贝们，家长也可以学习Bo，多带孩子出去和他人交流，孩子在友好的环境下，放下戒备，很快就能融入其中啦！ 这还是一本与自然拼读相关的绘本，运用了不少押韵和重复，还有各种象声词：quack、honk、buzz、tick tock、chug等等，出现的频率高，很能吸引孩子。 小窝头在今天的录音里学各种动物的叫声，非常欢乐。 小朋友们，你都知道哪些动物的声音呢？让我们来学习一下吧。 点击下方，听艾玛的朗读。第一遍是完整朗读，第二遍是简单讲解，最后是书本配套的原版歌曲。每本书都有旋律动听的故事歌曲，是兰登区别于其它分级书的一大特色。 The Pup Speaks Up 来自艾玛读绘本 00:00 10:37 手机安装“荔枝FM”，搜索“艾玛读绘本”，可以听到艾玛老师朗读讲解的300多个中英文绘本故事，可以快进快退、离线下载、随意选择节目，磨耳朵更方便哦。 兰登Step 1的30本书我们在兰登公益课里已经讲解完毕，参团的同学可免费领取完整讲解资料，戳这里查看。 绘本文字 The Pup Speaks Up Bo has a new pal. Happy day! 'Hello!' says Bo. 'What do you say?' The pup just wags his tail. Bo and Pal go for a walk. 'What do you say?' Bo asks a duck. “Quack,”says the duck. 'Honk,'goes a truck. 'What do you say?' Bo asks a bee. 'Buzz,'says the bee. 'Buzz like me.' 'Tick tock,' goes a clock. 'Chug, chug,' goes a tug. A train calls, 'Choo choo!' A baby cries, 'Boo-hoo!' A rooster crows,'Cock-a-doodle-do!' An owl hoots,'Hoo hoo! Hoo hoo!' 'What do you say?' Bo asks pal. Pal just runs and chases his tail. A chick says,'Cheep.' 'Baa,baa,' says a sheep. A happy pig says, 'Oink,oink,oink.' A bouncy ball goes boink,boink,boink. 'Ribbit,' says a frog. But not the dog. 'What do you say?' Bo asks his pup. This time Pal just jumps up. 'Moo!' says a cow. Look out now.... Here comes a cat! It says, 'MEOW!' The pup speaks up! 'BOW WOW WOW!' Bo says ,' WOW!' Hooray, What a happy day! . 绘本插页
pup:年幼的狗 speak up：大声说
pal [pæl] 朋友，伙伴
Quack [kwæk] （鸭子）嘎嘎叫 Honk[hɑŋk] vi. 发雁鸣或汽车喇叭声 go for a walk:散步 Buzz[bʌz]作嗡嗡声
Tick tock[tɪk] [tɔk]滴答滴答响 tug[tʌɡ] 拖船 Chug[tʃʌg]嘎嚓嘎嚓地响 Choo choo ['tʃu:tʃu:] 火车发出的声音 Boo-hoo['buhu] 哇哇哭声 rooster ['rustɚ] n.公鸡 Cock-a-doodle-do：喔喔喔 crow [kro] vi.啼叫，报晓 hoot[hut]n.猫头鹰的叫声 vi.鸣响 hoo 呼呼声 cheep[tʃip] 吱吱地叫声 baa [bɑ]（羊）咩咩叫声
oink[ɔɪŋk]猪叫声。 bouncy['baʊnsi]adj.有弹性的。 boink[bɔɪŋk] 弹跳声
Ribbit['rɪbɪt] n.呱呱（青蛙叫声）
Moo[mu] n. 牛叫声，哞哞声 MEOW [mɪ'aʊ]n. 猫叫声
BOW WOW int. 汪汪（模仿狗叫声）
|
|
|
