|
【原文】天，覆万物而制1之；地，载万物而养之；四时，生长万物而收藏之。古以至今，不更其道。故曰：“古今一也。” 【译文】天，覆盖万物而控制万物；地，承载万物而生养万物；四季，生长万物而收藏万物。古往今来，没有改变这个道路。所以说：“从古到今都是一样的。” 【说明】这就是大自然法则，也是地球的法则，宇宙的法则，这些法则、常规是不允许改变的，是不允许被打破的。据说地球曾经过五次文明，为什么先前的文明被摧毁？就是地球的常规被打破了。地球的常规被打破，对地球来说，并没有损害，而对于生活在地球上的生物来说，却是灭顶之灾。 —————————————————— 【注释】1.制：(zhì志)《书·仲虺之诰》：“以义制事，以礼制心，垂裕后昆。”《书·酒诰》：“矧汝刚制于酒！”《管子·枢言》：“凡国有三制：有制人者，有为人之所制者。”《孙子·虚实》：“水因地而制流，兵因敌而制胜。”《荀子·天论》：“从天而颂之，孰与制天命而用之?”汉贾谊《过秦论》：“制其兵。”这里用为控制、制服之意。 |
|
|
