分享

学诗词 NO.163 | 《野望》

 邈思遐想 2017-09-08

野望-学诗词 来自亲宝诗词 02:36


每天听故事  品读一首诗词 

野望

唐 王绩

东皋薄暮望,徙倚欲何依。

树树皆秋色,山山唯落晖。

牧人驱犊返,猎马带禽归。

相顾无相识,长歌怀采薇。


王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。王绩非常喜欢喝酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》,著有《酒经》《酒谱》。诗风近而不浅,质而不俗,真率疏放,旷怀高致,直追魏晋高风。

注释

东皋:诗人隐居的地方。

薄:靠近。

徙倚:徘徊。

犊:小牛,这里指牛群。

禽:鸟兽,这里指猎物。

采薇:代指隐居生活。



译文

傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,

层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。

牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。

大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!



背景

王绩入唐后以秘书省正字待诏门下省,不久辞官还乡。贞观中出为太乐丞,旋又告归。此诗当作于诗人辞官隐居东皋(在今山西河津)之时。


赏析

这是一首描写秋天山野景致的五言律诗。诗风疏朴自然,于平淡中表现出诗人'相顾无相识'的抑郁苦闷的心情,同齐梁以来绮靡浮艳的文学风习大异其趣。全诗洗尽铅华,为唐初诗苑吹进一股清新的气息,是王绩的代表作之一。

本诗首尾两联抒情言事。中间两联写景,经过以情写景、借景言情的层层深化描写,把诗人的孤寂彷徨之情与笼罩四野的秋色暮景巧妙的联结起来,给读者带来直觉的艺术观感和美的愉悦。诗中所蕴含的不尽之意,更使人们长久地咀嚼、回味。全诗语言质直清新,自然流畅,言浅味深,句句有力,为唐诗及后代诗歌语言的创新开辟先路。



今日课程

关键词:正月十五夜



商务合作、广告投放等业务请联系☟☟☟

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多