|
捣练子 深院静，小庭空，断续寒砧断续风。无奈夜长人不寐，数声和月到帘栊。 注释： 捣练子：单调二十七字。 深深地院落里，空荡荡的无所事事，断断续续的捣杵之声乘着断断续续的风声闯入庭院。这么长的夜晚，无法入睡，只能数着断断续续的声音，看着月色慢慢撒过窗帘。此诗中断续寒砧断续风，勾起诗人无限思念之情，是诗人感到人世的凄苦悲凉，寄情于景，婉转动人。 子夜歌 人生愁恨何能免，销魂独我情何限。故国梦重归，觉来双垂泪。 高楼谁与上？长记秋晴望。往事已成空，还如一梦中。 注释： 子夜歌：南朝乐府吴声歌曲有《子夜歌》，又名《菩萨蛮》、《巫山一片云》、《花间意》等。 这是南唐后主李煜的名作，抒发了其对故国王土的悲痛及对自己周遭屈辱命运的感慨。 人生的遗恨什么时候才能完结，只有我心如此悲哀。昨夜梦里回到故土醒来之后不由得双泪暗洒。一直记得晴朗的日子登高远望，可谁又能与我一起眺望故国？那些飘然的日子已经过去了，往事如梦，醒来之后还是无尽的痛苦。 相见欢 无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。 剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。 注释： 相见欢：原为唐教坊曲名，后用为词调，又名《乌夜啼》。 孤独的心情无法排解，自己一人独自一人登上高楼，眺望故国，夜色深深，月儿似银钩一般挂在天空，清清冷冷，感觉自己就像这被锁在深院里的梧桐树一样，清秋几许，自感悲凉。想起那些家国的离愁别绪，就像缠绕在一起的丝线一样无头无序，萦绕心田的悲苦仇恨，这种滋味怕是没人能懂。 清平乐 别来春半，触目愁肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。 雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。 注释： 清平乐：词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。 相别已有春半之久，如今满目都是对你的思念。石山下的梅花开的那么茂盛，落了一层就像白茫茫的雪花一样，沾惹一身似乎更加繁多，如同这无尽的思念。大雁飞过也没有你的音信，路途遥远，连做梦也不能到达你的地方。离愁别恨就像春天里的草苗一样，无论行走多远，它们依旧繁茂。 虞美人 春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首明月中。 雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。 注释： 虞美人：原为唐教坊曲名，又名《一江春水》、《玉壶冰》。 往事历历在目，如今却无法复返，这春花秋月什么时候能完呢？小楼昨天晚上又吹起了东风，明月郎朗，故国故人已不堪回首。那些雕琢精美的宫殿应该还在，只是物是人非了。试问你的愁苦能有多少，应该就像一江东流而去的春水了吧。 浪淘沙 帘外雨潺潺，春意阑珊，罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一响贪欢。 独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。 注释： 浪淘沙：原为唐教坊曲名，后用为词调。 面对绵延不断的春雨、随风凋谢的落花，透过罗衾的春寒，独自凭栏的词人不由得怀念起故土的无限江山。身为俘虏，远离故土，只有在梦中短暂的片刻才能追忆到美好的景致，更添哀痛之情，任落花随流水而去不得复返，春天再难寻觅，不久将来，词人将于天上人间享受欢愉。 |
|
|
