|
需要什么 （意大利） 贾尼·罗大里 做一张桌子， 需要木头； 要有木头， 需要大树； 要有大树， 需要种子； 要有种子， 需要果实； 要有果实， 需要花朵； 做一张桌子， 需要花一朵。 春天 谢武彰 风跑得直喘气 向大家报告好消息 春天来了 春天来了 花朵站在枝头 看不见春天 就踮起脚尖 急着找 春天在哪里 春天在哪里 花 不知道 自己就是春天 明天要远足 方素珍 翻过来 唉—— 睡不着 那地方的海 真的像老师说的 那么多种颜色吗？ 翻过去 唉—— 睡不着 那地方的云 真的像同学说的 那么洁白柔软吗？ 翻过来 翻过去 唉—— 到底什么时候 才天亮呢？ 眼睛和镜子 妈妈的眼睛是 明亮的镜子 照着爸爸 照着我 爸爸的眼睛是 明亮的镜子 照着妈妈 照着我 我的眼睛是 明亮的镜子 照着爸爸 照着妈妈 海浪 金子美铃 海浪是娃娃 手牵手，笑着 一齐跑过来 海浪是橡皮擦 把沙子上的字 全都擦去了 海浪是士兵 从海上齐刷刷地涌过来 砰砰砰开枪射击 海浪是糊涂虫 把很美很美的贝壳 忘在了沙滩上 塞下曲 卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。 不应当只记得 金波 不应当只记得 牛奶是从牛奶瓶里 倒出来的， 还应当知道， 牛奶是从奶牛身上 挤出来的—— 牛从大草原上走来， 草原很辽阔、很遥远。 不应当只记得 苹果是从奶奶的 菜篮子里取出来的， 还应当知道， 苹果是从树上 摘下来的—— 苹果树长在土地上， 土地很黑，很肥， 泥土里还有人们的汗水。 安慰 顾城 青青的野葡萄 淡黄的小月亮 妈妈发愁了 怎么做果酱？ 我说： 别加糖 在早晨的篱笆上 有一枚甜甜的 红太阳 妹妹的红雨鞋 林焕彰 妹妹的红雨鞋， 是新买的。 下雨天， 她最喜欢穿着 到屋外去游戏。 我喜欢躲在屋子里， 隔着玻璃窗看它们 游来游去， 像鱼缸里的一对 红金鱼。 毛虫和蛾子 顾城 毛虫对蛾子说： 你的翅膀真漂亮。 蛾子微笑了， 是吗？ 我的祖母是凤凰。 蛾子对毛虫说： 你的头发闪金光。 毛虫挺自然， 可能，我的兄弟是太阳。 眼睛和镜子 谢武彰 妈妈的眼睛是 明亮的镜子 照着爸爸 照着我 爸爸的眼睛是 明亮的镜子 照着妈妈 照着我 我的眼睛是 明亮的镜子 照着爸爸 照着妈妈 紫云英地 金子美铃 星星点点 开着花的， 紫云英地 要耕种了。 目光和善的 老黑牛 套着犁头 犁过来， 花儿和叶子 一个接一个 被埋到了又黑又沉的 泥土下面。 天上的云雀 啼叫着， 紫云英地 要耕种了。 阳光 太阳公公的使者们， 一齐从天空降临。 路上遇见南来的风， 南风问：“你们要去做什么？” 一个使者回答说， “我要把光芒撒到地上， 让人们可以工作。” 一个使者愉快地说， “我要让全世界的花开放， 让世界变得更快乐。” 一个使者和气地说， “我要搭一座大拱桥， 让纯洁的人们通过。” 最后一个使者很落寞。 “我是为了做影子， 才跟着大伙儿一起去。” 太阳雨 金子美铃 小草灰扑扑的， 雨把它们洗干净了。 小草湿漉漉的， 太阳把它们晒干了。 都是为了让我可以这样躺着， 舒舒服服地仰望天空。 星星和蒲公英 金子美铃 在蓝天深处 就像在海底的小石子 日间的星星，沉落着等待夜晚的来临 在我们眼里是看不见的 虽然我们看不见，但他们存在着 有些事物看不见，但存在着 枯萎散落的蒲公英 静静地藏在屋瓦的缝隙里 它坚强的牙根，等待着春天的到来 在我们眼里是看不见的 虽然我们看不见，但他们存在着 有些事物看不见，但存在着 苹果园 金子美铃 在北斗七星下面， 无人知晓的雪国里， 有一座苹果园。 没有篱笆，也没人看管， 园中古树粗壮的枝头上， 挂着一口大钟。 孩子摘下一个苹果， 就敲响一声钟声。 每当钟声响起， 就有一朵花儿开放。 在北斗七星下面 乘着雪橇经过的旅人， 远远地听到了钟声。 听着远远传来的钟声， 冻结的心融化了， 全都化成了泪水。 我和小鸟和铃铛 金子美铃 我伸展双臂， 也不能在天空飞翔， 会飞的小鸟却不能像我， 在地上快快地奔跑。 我摇晃身体， 也摇不出好听的声响， 会响的铃铛却不能像我 会唱好多好多的歌。 铃铛、小鸟、还有我， 我们不一样，我们都很棒。 玻璃和文字 金子美铃 文字 就像蚂蚁 又黑又小。 可是 很多文字聚在一起， 却能写出黄金城堡的故事。 冻疮 金子美铃 有一点点痒的暖暖的冬日里 后门外的山茶花开了 摘下一朵插在头发上 再看看我的冻疮 忽然，我好像 故事里没有亲娘的孩子 连浅蓝透明的天空 ， 都变得让人寂寞了。 牵牛花蔓 金子美铃 篱笆太低啦 牵牛花， 不知该往哪里靠 只有找啊找。 朝东往西 到处找， 总也找不着 好好想一想。 虽然没依靠 恋着太阳， 今天又长了 一寸长。 快长吧，牵牛花， 一直长， 仓房的屋檐 就在眼前啦。 橙花 金子美铃 我伤心哭 的时候 总是闻见橙花香。 我在这里赌气， 很久很久， 也没人来找我， 我已经看腻了， 蚂蚁 从墙洞里 没完没了地 爬出来。 院墙里， 仓库里， 传来欢笑声， 一想起又哭出来 这时候， 我闻到了橙花香。 和好 金子美铃 紫云英的田埂上，春霞飘， 女孩站在那一边。 女孩拿着紫云英， 我也在采紫云英。 女孩笑起来， 我也不由地笑起来。 紫云英的田埂上，春霞飘， 滴哩滴哩 云雀叫。 牵牛花 金子美铃 蓝牵牛朝着那边开， 白牵牛朝着这边开。 一只蜜蜂飞过， 两朵花。 一个太阳照着， 两朵花。 蓝牵牛朝着那边谢， 白牵牛朝着这边谢。 就到这里，结束啦， 那好吧，再见啦。 桂花 金子美铃 桂花香， 满庭院。 大门外， 风吹来， 进来还是不进来， 风儿小声商量着呐。 衣袖 金子美铃 穿上长袖子夏衣， 我好高兴啊。 就像要出门做客一样。 葫芦花 明晃晃开着的后门外 我悄悄地学跳舞。 咚、咚、拍拍手又摆摆手 生怕被人看到了。 靛蓝染料新新的味道 闻着浴衣袖子 我好高兴啊。 露珠 金子美铃 对谁都不要说 好吗？ 清晨庭院的角落里， 花儿悄悄掉眼泪的事。 万一这件事说出去 传到蜜蜂的耳朵里， 它会像做了亏心事一样， 飞回去还蜂蜜的。 葫芦花 金子美铃 天上的星星 问葫芦花说， 你不寂寞吗？ 奶白色的 葫芦花 回答说， 才不寂寞呢。 天上的星星 从那以后 就像忘了这回事 眨着眼睛不再说话。 葫芦花 觉着冷清 渐渐地 垂下了头。 我和小鸟和铃铛 金子美铃 我伸展双臂， 也不能在天空飞翔， 会飞的小鸟却不能像我， 在地上快快地奔跑。 我摇晃身子， 也摇不出好听的声响， 会响的铃铛却不能像我 会唱好多好多的歌。 铃铛、小鸟、还有我， 我们不一样，我们都很棒。 雪 金子美铃 在谁都没有到过的原野尽头 青色的小鸟死去了 在一个很冷 很冷的 黄昏 像是为了掩埋它的尸体 天空洒下了雪花 厚厚地堆积 无声无息。 在谁也没有听说过的村庄， 房子也跟着搭起来。 穿上白白的 大外套 。 然后 新一天清晨到来时， 天空朗朗地晴开了。 碧蓝蓝的 好美丽。 那个纯洁的小小灵魂， 去往天堂的路， 宽宽地 宽宽地 展开了 有 谁对我说真话 金子美铃 有谁会对我说真话呢， 告诉我关于我的事， 有个阿姨夸奖我， 可是她 有点笑眯眯 。 有谁会对我说真话呢， 问花儿花儿摇头。 也难怪，花儿们 都长得那么美。 有谁会对我说真话呢， 问小鸟小鸟逃走了。 一定是我问了不该问的话， 所以它一淘气飞走了。 有谁会对我说真话呢， 问妈妈又不好意思， （我究竟是，可爱的，乖孩子， 还是，还是，难看的孩子？） 谁会对我说真话呢， 告诉我关于我的事。 树 金子美铃 小鸟 在树枝尖尖， 娃娃 在树荫下秋千， 小树叶 在树芽里面。 树啊， 树啊， 很开心吧。 全都喜欢上 金子美铃 我好想喜欢上啊， 这个那个所有的东西。 比如葱，还有西红柿，还有鱼， 我都想一样不剩地喜欢上。 因为家里的菜，全都是 妈妈亲手做的。 我好想喜欢上啊， 这个那个所有的一切。 比如医生，还有乌鸦， 我都想一个不剩地喜欢上。 因为世界的全部， 都是上天创造的。 藏好了吗 金子美铃 ―― 藏好了吗？ ―― 还没呢！ 在枇杷树下， 在牡丹从里， 捉迷藏的孩子们。 ―― 藏好了吗？ ―― 还没呢！ 在枇杷树枝上， 在绿色的果实里， 小鸟和枇杷果。 ―― 藏好了吗？ ―― 还没呢！ 在天空的尽头， 在黑色的泥土里， 夏天和春天。 树 金子美铃 花谢了 果熟了， 果子落下来 叶子掉光了， 然后又 发芽， 开花。 就这样 要重复多少次， 这棵树 才可以歇息呢？ 水城威尼斯 贾尼·罗大里 水面上一座古桥， 一个月亮在古桥上挂。 水面下一座古桥， 一个月亮挂在石桥下。 天上一眨一眨的是星星， 水下是星星一眨一眨。 你说哪一座古桥是真？ 你说哪一座古桥是假？ 给仙人的信 不知道是真是假： 说是夜里 仙人把礼物放进毛袜 不知道是真是假 说是过节 仙人把玩具放在好孩子的枕头底下？ 我不顽皮，一举一动都好， 就是在袜子里什么也没找到。 亲爱的仙人，今天是除夕， 你的火车一定开过这里。 我心里就怕一件事情， 就怕你的火车开过我们这儿不停， 就怕你走过了穷人们的破房土窑， 把我们这些好而穷的孩子漏掉。 仙人呐，我们要感谢得了不得 如果你坐上一辆慢车， 在有孩子等你的 每家门口停上一刻。 棍上的屋盖 我给你写首诗讲讲下雨： 下雨天大家都躲在家哪也不去。 我可拿小棍子顶个屋盖， 走到东走到西，自由自在。 尽管那倾盆雨哗哗地下， 尽管那阵头雨劈劈啪啪。 尽管那黑绸的屋盖上嘀嘀嗒嗒， 我简直压根儿不去理它—— 我这个小屋盖，雨穿不过。 我就在雨声中，唱我的歌。 |
|
|
