诗句“春宵一刻值千金”出自这里

本周分享三周诗词，其中一首诗是“春宵一刻值千金”的源句，来赏析下吧。

春宵

苏轼

春宵一刻值千金，花有清香月有阴。

歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。

注释：

1. 春宵：春夜。亦喻指可贵的欢乐时光。

2. 一刻：比喻时间短暂。刻，计时单位，古代用漏壶记时，一昼夜共分为一百刻。

3. ⑶花有清香：意思是花朵散发出清淡的香味。月有阴：指月光在花下投射出朦胧的阴影。

4. 歌管：谓唱歌奏乐。

5. 夜沉沉：形容夜深。

翻译：

春天的夜晚因短暂而更加珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。楼台深处，富贵人家还在轻歌曼舞，那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了，挂着秋千的庭院已是一片寂静。

赏析：

个人喜欢苏轼的诗词，因为他的诗词通俗易懂，普通人也都能理解他的诗意，而且他的诗词没有梁陈华丽不求实的“腐烂”，有的是诗词间常常跳出的哲理似的诗句。

这首诗前两句写了清静宜人的春夜美景，也告诫人们珍惜美好时光。后两句写的是富贵人家的享乐场景。其中“春宵一刻值千金”更是被人们赋予新意，广为流传。

长歌行

汉乐府

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲。

注释：

1. 葵：“葵”作为蔬菜名，指中国国古代重要蔬菜之一。

2. 朝露：清晨的露水。晞：天亮，引申为阳光照耀。

3. 布：布施，给予。 德泽：恩惠。

4. 秋节：秋季。

5. 焜黄：形容草木凋落枯黄的样子。 华（huā）：同“花”。

6. 百川：大河流。

7. 少壮：年轻力壮，指青少年时代。

8. 老大：指年老了，老年。徒：白白地 。

赏析：

《长歌行》是一首中国古典诗歌，属于汉乐府诗，是劝诫世人惜时奋进的名篇。全诗基调是积极向上的，春天代表着生机盎然，秋天代表着肃杀，通过对春秋的对比描写和流水不复返的强调，劝诫人们珍惜时光，不可虚度光阴。最后一句“少壮不努力，老大徒伤悲”是全诗的总结和升华。

枫桥夜泊

唐 张继

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

注释：

1. 霜满天：霜，不可能满天，这个“霜”字应当体会作严寒；霜满天，是空气极冷的形象语。

2. 江枫：一般解释作“江边枫树”。

3. 渔火：通常解释，“鱼火”就是渔船上的灯火。

4. 对愁眠：伴愁眠之意，此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人，怀疑江枫渔火怎么能对愁眠，于是附会出一种讲法，说愁眠是寒山寺对面的山名。

5. 姑苏：苏州的别称，因城西南有姑苏山而得名。

6. 寒山寺：在枫桥附近，始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。

翻译：

月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，对着江边枫树和渔火忧愁而眠。

姑苏城外那寂寞清静寒山古寺，半夜里敲钟的声音传到了客船。

赏析：

有时候诗人因为一句名句就可留名青史，本诗中最出名的“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”写的很绝，诗人如何想到钟声拟人化描写？妙哉。诗的前两句描写月落、乌啼、江枫、渔火渲染了一种寂寞的冷色调，在诗人寂寞惆怅时，又听到了远处传来的钟声，这钟声更加衬托出夜的寂寥。

本诗有景有情有声有色。此外，也将作者羁旅之思，家国之忧，以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来，是写愁的代表作。