|
揭开人类衣食住行的奥秘 每当我们到一个语言不通的国家旅行时，除了旅游发达的地方，可以用简单的英文单词和手势与当地人沟通外；如果是偏远一点的地区，也许连说带比划，相互之间也很难明白对方的意思。 这个时候，我们心中就会想：为什么没有全世界通用的语言呢？ 实际上，人们做过多次尝试，想要创造一种全世界通用的语言，其中最著名的就是世界语（Esperanto）。 世界语是19世纪末由波兰眼科医生柴门霍夫发明的，没错，就是“发明”。世界语是一种“人造”语言，也就是说，它是由一个人或一群人有意识地设计出来的。柴门霍夫设计世界语的目的，就是想让它成为一种全世界通用的语言。 世界语动物单词 大范围来讲，世界语算不上流行，据说顶多有200万会说世界语的人。然而，这在通用语言方面已经是最成功的一次尝试，世界各地都有世界语的聚会和会议，有世界语的科学期刊和世界语杂志，在语言学习平台上还多了一门世界语课程。 世界语并没有专门的“方言”，因为学习世界语的成年人都自觉避免给这种语言带来改变。一个讲世界语的俄罗斯人也许带俄语口音，但他不会去使用完全不同的词汇。 但是，很多语言学家只是把世界语看作一种少见和有趣的东西，而并没有像对待自然语言那样，把它当做强烈想要研究的对象。 不过，后来发生了一些惊人的情况：有的世界语学习者对这门语言过于投入，开始让自己的孩子把世界语当作母语来学习。世界语也就成了这些孩子的自然语言。这些孩子做着孩子们会做的事：改变语言规则。而成人不可能注意到并仔细校正每个改变。 事实上，在这方面仅有的一些研究发现，作为母语的世界语确实和习得的世界语是不同的。全球的联系越来越紧密，但又没有紧密到让这种改变也在全世界的每个角落以同样的形式发生。 因此，任何一个试图创造语言的人都应该明白，语言是变化的，并且在不同的地方会朝着不同的方向变化。 当然，还有其他原因的影响，比如：语言代表着自己的文化；并不是人人都接触得到用来传播世界通用语的互联网；要让每一个人都同意的事总是非常困难的等等。相信看到这些，大家就会知道恐怕很难拥有全人类通用的语言了。 本文图片均来自于网络 |
|
|
