|
我们先来看一个例子： 吃肉的动物，英语怎么说？ 我们当然可以用定语从句： Animals that eat meat. 但是，我们也可以这样构成：meat-eating animals 翻译成汉语，就是“肉+食+动物”=“肉食动物”，很好用吧？ 这种词组的构成是： 名词+动词ing+其它。 一般来说，动词是及物动词。 我们有很多这样的例子： a coffee-drying machine 弄干咖啡的机器。 a time-killing game 一个消磨时间的游戏。 a horse-riding knight 一个骑马的武士 a peace-loving nation 一个热爱和平的民族 a war-hating soldier 一个讨厌战争的战士 a car-repairing engineer 一个修理汽车的工程师。 a world-destroying disaster 一个毁灭世界的灾难 实际上，我们可以根据这个法则创造出无数的这类的词。 祝你造词快乐。 |
|
|
