分享

为何“通行本”《红楼梦》占据主流

 风临酒把2 2017-09-17

     无论如何,可以说胡适对《红楼梦》的影响,是任何红学人不能替代的,正面也好,负面也好,他的理念,直接改变中国人自身对《红楼梦》的认知和思维,这中影响,也自然波及了《红楼梦》的出版取向或者选择。
     自《红楼梦》1791年12月底刊刻以来(姑且认定高鹗做序时为刊刻发行之始),先是经过较长时间的“程高本”的反复翻刻与先行传播,直到晚清,石印技术逐渐取得刻本与木活字印刷以后,张新之,姚燮,王雪香云山雾罩的的“三家评”《红楼梦》忽然可以低成本大面积覆盖,一直到民国铅印排版,又经历大约70年左右的不知所云的“三家评”时代,这时候的《红楼梦》,基本是集成王张姚各自改动过的内容进行出版,呈现的版本也是乱七八糟,有书名曰《红楼梦》,有曰《石头记》,有曰《金玉缘》,还有搜集更多乱七八糟批语,名曰《增评石头记》,还有在此基础上,把松江的回族画家改琦绘制的线条《红楼梦》画一起发行叫做《增评补图石头记》。。。。
为何“通行本”《红楼梦》占据主流

     然而胡适的“新红学”走上舞台以后,“三家评”《红楼梦》就戛然而止,因为胡适的自相矛盾的理念里,其中对程高本的认知,他认为“程乙本”(1792年程高本的第二版)是最完美的,因为这一版本里,风花雪月写得更流畅优美,而“程甲本”(1791年12月出版),很多东西过于恶毒,甚至存在政治性,作为小说,就要风花雪月写到极致。当然胡适自相矛盾的是自己对“甲戌本”的无限夸大,事实是,如果用距离来丈量程甲本与程乙本到甲戌本的距离,那么无疑程甲本是更接近他无限夸大的“甲戌本”了。
为何“通行本”《红楼梦》占据主流

     所以,经过晚清那些胡诌八扯的三家评点评的《红楼梦》很快就失去市场,“程乙本”渐渐又重新占据失地,新中国成立以后,出版权回到“人民”的手中,第一版的《红楼梦》就是已程乙本为底本勘校发行了。胡适逃往台湾以后,大陆的红学权威就自然旁落的俞平伯,俞平伯给毛主席写信,大致表达这样意思:
     红学研究,并不适合让愚昧的国人了解全部,在国内,要出版《红楼梦》,就出版程乙本,至于“脂批本”(其实这是一个严重错误的红学概念,姑且沿用),那只能是绝少数专家和省部级以上干部可以看。
     从新中国成立,到上世纪80年代初,三十多年的时间跨度里,基本都是出版了“程乙本”在全国范围内“普及”与传播着其实从一开始就走了样的《红楼梦》。
为何“通行本”《红楼梦》占据主流

     习惯上,我们把程乙本叫做通行本,从清代到上世纪80年代,基本是这个本子统治着《红楼梦》的传播,这也就是自然成了《红楼梦》的出版主流。
     从上世纪80年代,人民文学开始采用以“庚辰本”我主要底本出版的《红楼梦》,但这不光删除了各种批语,也融入了不少近似文盲的“红学家”勘校,实质可以认为是无知篡改,也因为出版这样120回不伦不类《红楼梦》,越来越多的各种版本《红楼梦》开始发行,当然不是“人民”出版了,各种地方出版组织在利益驱使下,翻新着各种版本,程甲本,程乙本,三家评本。。。。雨后春笋一样,只要你爱好,各种版本,这个时期都在新华书店同时上架,甚至还有缩写的不知啥版本的《红楼梦》都有。
     当今市场上,如果没有标明是程甲本或者程乙本之类,读者买到的即便是“人民”的,也可以用“不伦不类版”来定义。
     也就是各种乱象,让我们看到“通行本”不管怎样,作为出版数量来看,当之不愧为主流出版物,之所有这样的繁荣,这与胡适自相矛盾的理念还是有着密切联系的。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多