Cathy说｜“green hand”的意思真的不是“绿色的手”

Cathy 0917 来自学英语口语 00:00 06:24

（↑点击上面在线试听今天的音频，音频播放器已经支持暂停、快进、后退功能了）

Good evening, my dear friends! I’m Cathy. Welcome back. 

各位亲爱的听众，晚上好！我是Cathy，欢迎再次收听我的节目。

答案揭晓: busboy  餐厅勤杂工 

例句：As soon as they are done, a busboy will clean the table and we can sit down.

          等他们一吃完，会有服务生来清理桌子，我们就可以坐下了。

Tricky expressions:

1.green hand:  绿色的手 ×

                           新手        √

例句：She is a green hand in teaching English. 

           在英语教学中，她还是个生手。

 

2.give me  a hand: 给我你的手 ×

                                   帮帮忙        √

（小tips：跟Could you do me a favor?一样的意思哦！）

3.红茶：  red tea    ×

                 black tea √

（小tips：因为在红茶加工过程中，茶叶的颜色越来越深，逐渐变成黑色，因此得名Black（黑）茶。）

4.Capital idea： 资本主义思想 ×

                               好主意 √

例句：That's a capital idea! 

            好主意！

（小tips：不要老是用good idea咯，来个高大上的说法。）

Assignment: mad doctor 是什么意思呢？

Thank you and love you, guys!