分享

悲惨的阿伊努人:鲜为人知的日本真正原住民族

 好了明理 2017-10-03

日本的民族构造很简单,除了大和民族外,还有个生活在北海道的少数民族——阿伊努人,不像我们中国56个民族,自己都数不过来。不过日本的这个少数民族跟我们的少数民族又不一样了,他们不管在体型特征上还是在生活习惯上,都跟日本的和族有着很大差异,而且阿伊努人才是日本真正的原住民。

悲惨的阿伊努人:鲜为人知的日本真正原住民族

阿努伊人少女

一、阿伊努人的悲惨历史

阿伊努人以狩猎、采集为生的族群崇拜自然和动物,使用的语言与其他任何语言都没有联系,而且还有着一些与众不同的习俗,例如在嘴唇上文身。据日本史料记载,阿伊努人在公元五世纪的时候被称为“毛人”,因为他们皮肤较黑,毛发浓密,脸上和身上的汗毛都很多,身材矮小,成年男子才1.6米左右。

直至今日,我们对当年阿伊努人怎么到日本列岛生活的还无从知晓,有人认为他们的祖先是在新石器时代早期就从东南亚迁到日本的,也有人认为阿伊努人是阿拉伯移民,他们在某个时期控制了东北亚广大地区后占领了本州诸岛。但是随着日本一些部落向北方移民,他们的地盘就不断缩小。公元七世纪时,他们被称为“虾夷人”,即夷狄的意思,这是当时日本占统治地位的和族反动统治者对它们的鄙称。

公元十八世纪末,德川幕府直接派官吏管理千岛,开辟了十几个渔场,同时实行同化政策,要求阿伊努人改变风俗习惯,剃去胡须、洁发、穿和服、按日本方式改名换姓。公元十九世纪以后,日本开始对北海道等各岛进行开发,普及大和民族的文明。这样一来,阿伊努人的传统生活方式进一步发生了变化,他们放弃了传统的捕渔和打猎,成了过定居生活的农民。

悲惨的阿伊努人:鲜为人知的日本真正原住民族

日本北海道日化的阿伊努人

在百余年年的时间里,阿伊努人不断被外来的和族压榨和歧视,不但被强制日化,自己的文化也可以说被破坏殆尽,与此同时,他们的人口规模不断缩小,据统计,截至2014年,北海道的阿伊努族人数为16786人。因为与日本人通婚及同化,纯阿伊努族基本上消失。这个曾经日本列岛最早的主人,面临民族灭绝的境地。

二、阿伊努人的风俗文化

阿伊努人有自己的节日和祭祀活动,最有名的是“熊祭”,他们喜欢用凿子在剥了皮的圆木上雕刻动物,尤其是熊的形象,日本称之为“阿伊努雕”。阿伊努人具有丰富的文化遗产,善于刺绣,喜爱舞蹈。他们创作了不少诗歌,凭着记忆代代相传。有一部分从历史上流传下来的阿伊努族语的长篇叙事诗,内容丰富,朗诵一遍都需要很长的时间。阿伊努人有自己的语言——阿伊努语,属抱合语。这是一种独立的语言,属于马来—波利尼西亚语系。

悲惨的阿伊努人:鲜为人知的日本真正原住民族

阿伊努人猎熊

目前,世界上除阿伊努人以外,只有爱斯基摩人和美国印第安人使用这种语言。日本东北部的地名,许多来源于阿伊努语。如:“札幌”,原意为“大的河谷”;“小樽”,原意为“砂川”;“名寄”,原意为“乌鸦出没的城市”等。阿伊努民族对日本列岛的开发,包括文化发展是有贡献的。

悲惨的阿伊努人:鲜为人知的日本真正原住民族

日本最早的原住民——阿伊努人

近年来,日本国内成立了专门机构研究阿伊努语,并出版了代表阿伊努民族文化的许多古籍。另外,研究阿伊努族历史,也是远东考古学家的重要研究课题之一。他们经常就这个问题举行国际会晤,进行科学考察。但是,在日本从事阿伊努族问题研究的人极少,因此,阿伊努族的古老文化仍受到灭绝的威胁。

悲惨的阿伊努人:鲜为人知的日本真正原住民族

日本阿伊努人

三、令人恐惧的阿伊努熊灵祭

英国女探险家伊莎贝拉·伯得(Isabella Bird)的翻译Ito先生在他们1878年第一次与北海道阿伊努人相遇时有些崩溃:“他们是狗,不是人!”伯得的评价宽容得多——“令人称奇的野蛮人”。她说这些人中“有两三位,那真是我所遇到的野蛮人中看上去最狰狞的,然而一旦他们说起话来,脸上流露的喜悦神情如同女人的微笑般温和”。不过,在她1880年出版的《不为人知的日本》探险书中,似乎解释了一件事:他们终归是野蛮人,不论是否令人称奇。 这位探险家目睹了阿伊努人的熊灵祭,被震惊了:“最令人不安的是他们怪异神话中的熊灵祭。北海道熊是熊中的佼佼者,但叫人无法理解的是引发熊灵祭的情感根源。尽管这些人在杀死熊后妆点它、祭拜它,将熊头高挂起来,但他们也设陷于它、杀了它、吃了它、出售它的皮毛。毋庸置疑,这只野兽的力量激发了阿伊努人的崇拜,他们也因这种熊灵崇拜而与其他野蛮人有所不同。阿伊努人对别人的最高赞扬就是把他跟熊的能耐相提并论。”

悲惨的阿伊努人:鲜为人知的日本真正原住民族

被阿伊努人收养的熊

多数阿伊努人并不称自己是熊的后代,猎杀它们时也并无禁忌,可见熊不算阿伊努人的神圣动物或图腾。但一些山居阿伊努人认为自己是熊的后代,一则神话中说到一个阿伊努女人怀了个熊孩子。他们以此为豪,这些人被叫做“Kimun Kamui sanikiri”,他们认为自己“是山神的孩子,是统治山脉之神的后代”。所谓山神就是熊。或许对山居阿伊努人来说,熊说得上是图腾动物,但就阿伊努人整体而言,这个说法似乎并不成立。 引起世人注意阿伊努人的是他们的熊灵祭庆典。在冬日之末,阿伊努人会去捕猎小熊带回村中。捕到的熊仔如果很小,阿伊努女人会用自己的乳汁喂养,要是村里没有女人可以哺乳,就亲手或是嘴对嘴喂养。小熊和家中的孩子们一起玩耍,长大到跟熊仔拥抱让人感到太有力了,或是它的爪子长到能够伤人时,就会被关进木笼子里,呆上两到三年,这家人喂它鱼和稀饭,直到它被献祭。在捕获小熊、豢养它的整个过程中,他们并不视之为一顿盛宴,而是将这只熊视为万物之神,或说是高于人类的神性存在。

悲惨的阿伊努人:鲜为人知的日本真正原住民族

阿伊努熊灵祭

在北海道,熊灵祭一般在9或10月举行。举行熊灵祭那家的男主人会邀请亲戚朋友来参加,在小一点的村子,几乎全村都会参加,外村人也会受到邀请。 邀请函是这样的: 本人即将把熊献祭于山中神明。我的朋友和师长们,请到我的宴会上来。届时我们一同满怀盛情,送走神明。来吧。 仪式正式开始前,阿伊努人向神熊致歉,强调他们已经尽一切可能善待它,现在到了无法再继续喂养它的时候了,不得不杀了它。 所有人聚集在笼子前,一名专门的发言人告诉熊,他们即将送它回它的祖先们身边。他为他们将要做的事道歉,希望熊不要生气,也安慰熊说,过程中会喂给它许多糕点和酒。 英国传教士Batchelor在1877到1941年与阿伊努人一同生活。尽管当他第一次遇见阿伊努人时,(大和民族的)日本人告诉他这些人压根不是人,但传教士毅然决然来到部落与他们一同生活。他决定向阿伊努人传教,让他们了解上帝,再告诉日本人他们所不知道的阿伊努人的语言和文化。

悲惨的阿伊努人:鲜为人知的日本真正原住民族

阿伊努养熊的妇女

他曾记录下这样一段熊灵祭场景—— 部落的代言人开始向熊说明情况:哦我的神明,你曾被送到这个世界来让我们捕获。神圣的小神明,我们崇拜您;但愿您能听到我们的祷告。我们喂养您,克服万难把您养大,全都是因为我们如此爱您。现在,您已经长大,我们将要把您送回您父母身边。请为我们说说好话,告诉它们我们对您友善。请您再次回到我们身边,我们也将再次献祭您。 被绳子绑住的熊在这段祷告词之后被放出来,人们会向它射出钝箭,以此激怒它。在徒劳地挣扎后,熊会被绑到柱子上,摁住脖颈、堵上嘴。两根棒子夹住它脖子,人们合力使劲挤压,将熊的最后一口气挤出胸腔。村中最好的射手在最后时刻向野兽的心脏射出一箭,但必须保证熊不流血,他们认为熊在这时候见血非常晦气。

熊死后,男人们喝还热的熊血,相信熊的勇气、力量及其他优势会因此传于人身。有时也在身上涂熊血,这样能为狩猎增加成功率。熊死后,阿伊努人连头一起剥下它的皮毛,安置在房子东窗,割下一块新鲜熊肉放在它嘴边,另有一碗煮熟的熊肉,还有一些包子和鱼干,他们开始向它祷告。当熊被认为已经享用完了自己的血肉,主持盛宴的男人顶礼那碗肉,然后与在场的所有人分而食之,不论长幼,都必须尝一口。它被称为“奉献之碗”。生肉也被煮熟了顶礼、分食。不吃的人将不再被视为同胞,因为他过分怯懦。熊头最终会从皮毛上切下来,安置在一根长杆顶端,插在屋外圣棍旁,让它腐烂到只剩头骨。阿伊努人并不仅仅在熊灵祭时祭拜头骨,他们时不时地就会去祭拜它。 阿伊努人告诉 Batchelor 传教士,他们相信被献祭的熊灵会安居于头骨之中,这也就是他们将头骨称作 “神明的守护者” 或 “最尊敬的神明” 的原因。

四、阿伊努人的现状

二战后,日本几乎没有实施任何有关阿伊努人的特别政策,导致对于阿伊努人的教育以及就业歧视依旧存在。

1961年,北海道开始实施一些提升阿伊努人生活状况的政策,包括生活馆与公共浴场的建造,并从1974年开始推行一些提升社会福利、教育与文化状况的综合政策。

悲惨的阿伊努人:鲜为人知的日本真正原住民族

现代阿伊努人种

不同于中国的“大杂居,小聚居”的状况,日本阿伊努人几乎完全与和族混在了一起,几乎没有形成自己的独立或封闭的社区。根据 2006 年的《北海道阿伊努人生活实态调查》,北海道内约有 23000 阿伊努人,同时东京都内约有 2700 人。

同时,目前阿伊努人的生活方式已经完全现代化,与传统的日本人几乎没有任何区别,同时阿伊努语的使用机会也较少。阿伊努人之间有时会用阿伊努语交流,不过许多人只会一些简单的会话,有些人不会说,只能听。

悲惨的阿伊努人:鲜为人知的日本真正原住民族

阿伊努人游行

从1972年开始,每隔七年,北海道都会实行《北海道阿伊努人生活实态调查》。根据 2008 年的调查,阿伊努人的生活保护率(可以理解成低保率)为北海道全体水平的 1.5 倍,日本全国水平的 2.5 倍。同时,大学的入学率极低,即使将样本限定在30岁以下的人,这一数字也仅有日本全国的一半。有7成受访者表示存在经济上的困难,同时在希望进入大学学习但无法实现的人中,有四分之三的人都表示主要弃学理由为经济状况。对于居住在北海道外的阿伊努人,自1988 年起便没有进行过较为全面的调查,因此这一群体的状况较为不明。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多