|
内容来源：上海城市空间艺术季， 已获得授权 2017上海城市空间艺术季 主展览 展览主题：连接 thisCONNECTION——共享未来的公共空间Sharing a Future Public Space 主策展人：斯坦法诺·博埃里 Stefano Boeri，李翔宁，方振宁 展场改造建筑师：柳亦春 参展人：Alejandro Zaera-Polo、B.I.G、詹姆士·康纳 James Corner、张轲、弗朗西斯·凯雷 Francis Kéré、张永和、北川富朗、奥拉维尔·埃利亚松 Olafur Eliasson、劳伦斯·维纳 Lawrence Weiner、黄永砯、吴为山、尹秀珍等，近200位国内外知名策展人、建筑师、艺术家 展期：2017年10月15日—2018年1月15日 地点：民生码头8万吨筒仓及周边开放空间（民生路3号） 主题演绎 1 the Theme 通过“连接（thisCONNECTION）”与“断裂（disCONNECTION）”读音的相同和双关，讨论在当代城市进程中公共空间的未来，如何将各种原因形成的断裂转化为连续开放、可达舒适的人性化高品质公共空间。  “连接thisCONNECTION：共享公共空间的未来”的提出是上海城市空间中“断点”转化的产物和映照。我们呈现全球优秀滨水与公共空间整治优秀案例，讨论上海滨水空间的未来。民生码头作为滨水空间的一部分，其改造作为具体的案例来呈现如何连接和重整原先断裂的城市空间，构筑开放的平台，以真正提升黄浦江两岸开放空间的潜在价值，并以此促成更多有着相似“连接”性的未来公共空间。  民生码头地区 展览板块 2 Exhibition Plates 主展览由四大主题展和12个特展共194个展项组成。 四大主题展：由“连接 thisCONNECTION”的“THIS”拆解而成四个主题板块： T-Topology，公共空间形态 H-Heterogeneity，社区文化多样 I-Infrastructure，技术设施连接 S-Shanghai Urban Sample，上海都市范本  通过空间、文化、技术与本地实践来诠释“连接”未来的公共空间。 12个特展： 汇集了中外众多建筑事务所的城市、建筑、空间探索。 1建造当代的文化图景 2巴塞罗那：城市群大都会 3拉斯维加斯工作室 ——来自罗伯特·文丘里和丹尼斯·斯科特·布朗档案馆的影像集 4泰晤士东进行动 5当代中国的多元建筑实践 6与水共生：世界优秀水岸空间案例展 7社会图景：来自城市内部的影像学 8木构与智构：木构造与智能构造 9漫步环翠堂园景 10马列维奇视觉年表 11万象 12鼓浪屿历史国际社区——共享遗产保护之路 关于参展人 3 Some Exhibitors （部分参展人，排名部分先后）  Alejandro Zaera-Polo AZPML建筑师事务所创始合伙人，普林斯顿大学教授。曾担任普林斯顿大学建筑学院院长、贝尔拉格建筑学院院长，曾任教于耶鲁大学等。现任教于普林斯顿大学建筑学院，并担任2017首尔双年展总策展人。  B.I.G 一个由建筑设计师、产品设计师、设计思考者组成的在建筑、城市等多领域广泛合作的位于丹麦首都哥本哈根的国际化事务所。  詹姆士·康纳 James Corner 詹姆士·康纳场域操作景观事务所是一家位于纽约的领先的景观设计和城市设计实践机构。其代表作品有纽约高线公园、芝加哥海军港，大至城市区域和复杂的后工业场地，小到精致的细节设计，都体现出其强烈的当代设计特点。  张轲 2017年阿尔瓦·阿尔托奖得主，是第13位获此殊荣的建筑师，也是首位获得该奖项的中国建筑师。2001年创办的“标准营造”工作室现已成为国内最优秀的设计团队之一，代表作品有微杂院、西藏娘欧码头、成都青城山石头院、阳朔商业小街坊等。  弗朗西斯·凯雷 Francis Kéré 创立了Francis Kéré建筑事务所, 他的作品获得了许多著名奖项, 如全球可持续建筑奖、BSI瑞士建筑奖、马库斯奖、全球HOLCIM 金奖和谢林建筑奖。  张永和 与鲁力佳共同创立非常建筑事务所，曾执教于多所建筑院校。目前，他在同济大学、北京大学与麻省理工任教授。  北川富朗 越后妻有大地艺术祭三年展总负责人，Kosanti基金会主席，也担任东京都立大学客座教授，美术和音乐的爱知县立大学客座教授。  奥拉维尔·埃利亚松 Olafur Eliasson 丹麦-冰岛艺术家。他的艺术创作由他的感知、运动、自身体验和感受所驱动，并一直努力使艺术得到更广泛的社会关注。其创作多元，包括雕塑，绘画，摄影，影像和装置，并在世界各地展出。 劳伦斯·维纳 Lawrence Weiner 美国重要的概念艺术家，从60年代晚期开始在作品中大量使用语言符号，并将其作为艺术创造中的重要的工具和媒介。 黄永砯 曾参与创建重要艺术家集体“厦门达达”（1986），参加国际最重要的艺术展项，如威尼斯双年展（2005），上海双年展（2000,2012），Monumenta (2016，法国)，也在国内外诸多权威艺术机构办展，如尤伦斯当代艺术中心（2008，北京），沃克当代艺术中心（2007，明尼阿波利斯）等。 吴为山 国际著名雕塑家。中国美术馆馆长，中国美术家协会副主席，中国城市雕塑家协会主席，中国雕塑院院长，南京大学教授、博士生导师。 尹秀珍 她是一名中国当代艺术的女性领军人物，她的作品通过对旧物的拼接，传达对于现代社会全球化与同化问题的探索。 部分作品抢先看 4 Some Works 展览《林中之境/RADULA》 主策展人之一：斯坦法诺·博埃里 Stefano Boeri
展览《马列维奇年表》 主策展人之一：方振宁
展览《与水共生：世界优秀水岸空间案例展》 参展人：威尼斯建筑大学、SASAKI、James Corner/Filed Operation、Guy Nodordenson、Bjarke Ingels Group、West 8、BAUM architects、JERDE、Weiss+Manfredi 展览《2017年欧盟当代建筑奖 —密斯·凡·德罗奖和2016年“Fear of Column”竞赛》 展览《Gando Primary School. Gando小学》 参展人：弗朗西斯·凯雷 Francis Kéré 作品《内省腔》 参展人：尹秀珍 展览《濑户内海三年展》 参展人：北川富朗 建筑与舞蹈《内心》 参展人：沈伟、马岩松 数字绘画《你是如此温柔》 参展人：黄莺 新科技《体验 HyperloopTT》 参展人：SUPRASTUDIO 新科技《小库-人工智能时代的未来都市》 参展人：XCOOL何宛余 作品《蝴蝶夫人》 参展人：吕越 视频《决心》 参展人：汉斯·欧普·德·贝克 Hans op de Beck 视频《狂人日记》 参展人：程然 实验作品《直边》 参展人：法比安·纪劳德 Fabien Giraud 主展场 5 the Silo of 80,000tons 民生码头8万吨筒仓，由著名建筑师柳亦春操刀改造设计。曾为亚洲最大的粮仓，筒仓作为工业仓储建筑，空间巨大，拥有工业建筑独特的魅力。 筒仓一层内部空间 筒仓顶层内部空间 改造中的筒仓 本次将在尊重和保护建筑外观的基础上适当添加新的设计元素，使之成为滨江新的艺术核心。远期还将结合未来“艺术码头”功能进行永久性的设计改造。 如何前往 6 How to Get There 和往常去其他博物馆、美术馆看展的交通方式不同，到达筒仓的方式不仅有公交、地铁、接驳车、自驾车，感兴趣的朋友更可以选择体验“水上交通”，真正实现本届空间艺术季的主题，浦江两岸的“连接”。 交通区位图 1、水上交通 轮渡民丹线（民生路渡口—丹东路渡口）联系浦西与主展场。丹东路渡口地址是丹东路65号，民生路渡口地址是民生路1号。 丹东路渡口轮渡船 2、陆上交通 主展场周边公交线路（步行5分钟可达的公交站点）：81路、85路、313路、455路、610路、774路、794路、799路、971路、981路、983路、993路、蔡陆专线、浦东15路、上川线、新川线。 地铁：4号线浦东大道站（步行约2.5公里）， 6号线民生路站（步行约1.5公里）。 接驳车：展期内，设置三辆短驳班车往返于轨道交通世纪大道站、浦东大道站及民生码头主展馆三个站点，班车间隔时间30分钟。 停车场：滨江大道靠近民生路有一处公共停车场。 展览时间 7 Holding Time 开放时间：2017年10月15日—2018年1月15日 10：30-17:00（周二-周日） 周一闭馆（节假日除外） 关于城市空间艺术季 |
|
|
