分享

《春秋左传 》《国语》董

 荷香月暖 2017-10-10

桓公(元年~十八年)

    ◇桓公六年 


  【经】六年春正月,实来。夏四月,公会纪侯于成。秋八月壬午,大阅。蔡人杀陈佗。九月丁卯,子同生。冬,纪侯来朝。 

  【传】六年春,自曹来朝。书曰「实来」,不复其国也。 

  楚武王侵随,使薳章求成焉。军于瑕以待之。随人使少师董成。斗伯比言于楚子曰:「吾不得志于汉东也,我则使然。我张吾三军而被吾甲兵,以武临之,彼则惧而协以谋我,故难间也。汉东之国随为大,随张必弃小国,小国离,楚之利也。少师侈,请羸师以张之。」熊率且比曰:「季梁在,何益?」斗伯比曰:「以为后图,少师得其君。」王毁军而纳少师。 

文公(元年~十八年)


◇文公六年 

  【经】六年春,葬许僖公。夏,季孙行父如陈。秋,季孙行父如晋。八月乙亥,晋侯欢卒。冬十月,公子遂如晋。葬晋襄公。晋杀其大夫阳处父。晋狐射姑出奔狄。闰月不告月,犹朝于庙。 

  【传】六年春,晋蒐于夷,舍二军。使狐射姑将中军,赵盾佐之。阳处父至自温,改蒐于,易中军。阳子,成季之属也,故党于赵氏,且谓赵盾能,曰:「使能,国之利也。」是以上之。宣子于是乎始为国政,制事典,正法罪。辟狱刑,董逋逃。由质要,治旧污,本秩礼,续常职,出滞淹。既成,以授大傅阳子与大师贾佗,使行诸晋国,以为常法。 

《国语》是关于西周(公元前11世纪~公元前771年)、春秋(公元前770年~公元前476年)时周、鲁、齐、晋、郑、楚、吴、越八国人物、事迹、言论的国别史杂记,也叫《春秋外传》。原来传说是春秋末期鲁人左丘明所作,与《左传》并列为解说《春秋》的著作。近代学者研究证实,春秋时有盲史官,专门记诵、讲述古今历史。左丘明就是稍早于孔子的著名盲史官,他讲的历史得到过孔子的赞赏。盲史官讲述的史事被后人集录成书,叫做《语》,再按照国别区分,就是《周语》、《鲁语》等,总称《国语》。  西晋时曾在魏襄王墓中发现了大量写在竹简上的古书,其中就有《国语》三篇,谈到了楚和晋的历史,这说明战国时此书就开始流传了。

國 語 卷 第 十 一

〔二一〕賈季,晉大夫,狐偃之子射姑也。食邑於賈,字季佗。唐尚書云:「晉蒐于夷,舍二軍。」昭謂:初,晉作五軍。魯文五年,晉四卿卒。至六年,晉蒐于夷,舍二軍,復成國之制。狐射姑將中軍,趙盾佐之。陽子至自溫,改蒐于董,使趙盾將中軍,射姑佐之,射姑怨陽子之易其班,使狐鞫居殺陽處父而奔狄。案發正卷二:「賈季即狐射姑之字,非季佗也。」

國 語 卷 第 十 四

晉語八1平公六年〔一〕,箕遺及黃淵、嘉父作亂,不克而死〔二〕。公遂逐群賊〔三〕,謂陽畢曰:「自穆侯以至于今,亂兵不輟〔四〕,民志不厭,禍敗無已〔五〕。離民且速寇,恐及吾身,若之何〔六〕﹖」陽畢對曰:「本根猶樹〔七〕,枝葉益長,本根益茂,是以難已也。今若大其柯〔八〕,去其枝葉,絕其本根,可以少閒〔九〕。」  〔一〕平公,悼公之子彪。六年,魯襄二十一年。  〔二〕箕遺、黃淵、嘉父,皆晉大夫,欒盈之黨。盈父欒黶娶范宣子之女曰叔祁,生盈。黶卒,祁與其老州賓通,盈患之。祁懼,愬諸宣子,曰:「盈將為亂。」盈好施,士歸之。宣子執政,畏其多士,使城著,將逐之,箕遺、黃淵等知之而作亂。宣子殺遺、淵、嘉父、司空靖、邴豫、董叔、邴師、申書、羊舌虎、叔羆。

                        國 語 卷 第 十 六


鄭語1桓公為司徒〔一〕,甚得周眾與東土之人〔二〕,問於史伯曰:「王室多故〔三〕,余懼及焉,其何所可以逃死?」史伯對曰:「王室將卑,戎、狄必昌,不可偪也〔四〕。當成周者〔五〕,南有荊蠻、申、呂、應、鄧、陳、蔡、隨、唐〔六〕;北有衛、燕、狄、鮮虞、潞、洛、泉、徐、蒲〔七〕;西有虞、虢、晉、隗、霍、楊、魏、芮〔八〕;東有齊、魯、曹、宋、滕、薛、鄒、莒〔九〕;是非王之支子母弟甥舅也,則皆蠻、荊〔一0〕、戎、狄之人也〔一一〕。非親則頑,不可入也〔一二〕。其濟、洛、河、潁之間乎〔一三〕!是其子男之國,虢、鄶為大〔一四〕,虢叔恃勢,鄶仲恃險〔一五〕,是皆有驕侈怠慢之心,而加之以貪冒。君若以周難之故,寄孥與賄焉,不敢不許〔一六〕。周亂而弊,是驕而貪,必將背君,君若以成周之眾,奉辭伐罪,無不克矣〔一七〕。若克二邑〔一八〕,鄔、弊、補、舟、依、(黑柔)〔一九〕、歷、華,君之土也〔二0〕。若前華〔二一〕後河,右洛左濟〔二二〕,主芣、騩而食溱、洧〔二三〕,修典刑以守之,是可以少固〔二四〕。」

  〔一〕桓公,鄭始封之君、周厲王之少子、宣王之弟桓公友也。宣王封之於鄭。幽王八年為司徒。

  〔二〕周眾,西周之民。東土,陝以東也。

  〔三〕史伯,周太史。故,猶難也。

  〔四〕昌,盛也。偪,迫也。

  〔五〕成周,雒邑。

  〔六〕荊蠻,羋姓之蠻,鬻熊之後。申、呂,姜姓也。應、蔡、隨、唐,皆姬姓也。應,武王子所封。鄧,曼姓也。陳,媯姓也。

  〔七〕衛,康叔之封;燕,邵公之封:皆姬姓也。狄,北狄也。鮮虞,姬姓在狄者也。潞、洛、泉、徐、蒲,皆赤狄,隗姓也。  
     〔八〕八國,姬姓也。虞,虞仲之後。虢,虢叔之後,西虢也。

  〔九〕齊,姜姓。魯、曹、滕,皆姬姓。宋,子姓。薛,任姓。鄒,曹姓。莒,己姓,東夷之國也。

  〔一0〕案:「蠻、荊」,攷異卷四:「太平御覽州郡部五引國語,「蠻、荊」作「蠻、夷」,是也。蠻、夷、戎、狄皆統舉之詞,不應獨稱荊國,下注云「頑,謂蠻、夷、戎、狄」,即其證。」

  〔一一〕王支子母弟,姬姓是也。甥舅,異姓是也。蠻、荊,楚也。戎、狄,北狄、潞、洛、泉、徐、蒲是也。戎,或為夷。  
    〔一二〕親,謂支子甥舅也。頑,謂蠻、夷、戎、狄也

  〔一三〕言此四水之間可逃,謂左濟右洛前潁後河。  
    〔一四〕是,是四水也。虢,東虢也,虢仲之後,姬姓也。鄶,妘姓也。當幽王時,於子男,此二國為大。

  〔一五〕此虢叔,虢仲之後。叔、仲皆當時二國君之字。勢,阻國也;險,阨也:皆恃之而不修德。案:「阻國也」,公序本作「地勢阻固也」。

  〔一六〕妻子曰孥。賄,財也。

  〔一七〕桓公甚得周眾,奉直辭,伐有罪,故必勝也。

  〔一八〕二邑,虢、鄶。

  〔一九〕案:「鄔」、「弊」、「舟」、「(黑柔)」,公序本作「鄢」、「蔽」、「丹」、「」。「(黑柔)」,董增齡《正義》以為即「疇」,古國名,任姓,在今何地不詳。

  〔二0〕言克虢、鄶,此八邑皆可得也。

  〔二一〕案:「華」。據上文注疑為「潁」字之誤。下注亦同誤。

  〔二二〕華,華國也。

  〔二三〕芣、騩,山名。主,為之神主。孔子曰:「夫顓臾為東蒙主。」食,謂居其土,食其水。

  〔二四〕其後卒如史伯之言。

  公曰:「南方不可乎〔一〕?」對曰:「夫荊子熊嚴生子四人:伯霜、仲雪、叔熊、季紃〔二〕。叔熊逃難於濮而蠻,季紃是立,薳氏將起之,禍又不克〔三〕。是天啟之心也〔四〕,又甚聰明和協,蓋其先王〔五〕。臣聞之,天之所啟,十世不替〔六〕。夫其子孫必光啟土,不可偪也〔七〕。且重、黎之後也〔八〕,夫黎為高辛氏火正〔九〕,以淳燿敦大,天明地德,光照四海,故命之曰「祝融」,其功大矣〔一0〕

  〔一〕南方,當成周之南,申、鄧之閒。

  〔二〕荊,楚也。熊嚴,楚子鬻熊之後十世也。伯霜,楚子熊霜。季紃,楚子熊紃也。仲不立,叔在濮。

  〔三〕濮,蠻邑。薳氏,楚大夫。先熊霜之世,叔熊逃難奔濮,而從蠻俗。熊霜死,國人立季紃。薳氏將起叔熊而立之,又有禍難,而熊不立。  
    〔四〕啟,開也。天開季紃,故叔熊不得立。有「心」字誤。

  〔五〕言季紃又聰明,能和協其民臣之心,功德蓋其先王也。

  〔六〕替,廢也。

  〔七〕光,大也。

  〔八〕重、黎,官名。楚語曰:「顓頊乃命南正重司天,北正黎司地。」言楚之先為此二官。

  〔九〕高辛,帝嚳。黎,顓頊之後也。顓頊生老童,老童產重、黎及吳回,吳回產陸終,陸終生六子,其季曰連,為羋姓,楚之先祖也。季連之後曰鬻熊,事周文王,其曾孫熊繹,當成王時,封為楚子。黎當高辛氏為火正。  
    〔一0〕淳,大也。耀,明也。敦,厚也。言黎為火正,能理其職,以大明厚大天明地德,故命之為「祝融」。祝,始也。融,明也。大明天明,若歷象三辰也。厚大地德,若敬授民時也。光照四海,使上下有章也。

  「夫成天地之大功者,其子孫未嘗不章〔一〕,虞、夏、商、周是也〔二〕。虞幕能聽協風,以成樂物生者也〔三〕。夏禹能單平水土,以品處庶類者也〔四〕。商契能和合五教,以保于百姓者也〔五〕。周棄能播殖百穀蔬,以衣食民人者也〔六〕。其後皆為王公侯伯〔七〕。祝融亦能昭顯天地之光明,以生柔嘉材者也〔八〕,其後八姓於周未有侯伯〔九〕。佐制物於前代者〔一0〕,昆吾為夏伯矣,〔一一〕大彭、豕韋為商伯矣〔一二〕。當周未有〔一三〕。己姓昆吾、蘇、顧、溫、董〔一四〕,董姓鬷夷、豢龍,則夏滅之矣〔一五〕。彭姓彭祖、豕韋、諸稽,則商滅之矣〔一六〕,禿姓舟人,則周滅之矣〔一七〕。妘姓鄔〔一八〕、鄶、路、偪陽〔一九〕,曹姓鄒、莒〔二0〕,皆為采衛〔二一〕,或在王室,或在夷、狄,莫之數也〔二二〕。而又無令聞,必不興矣。斟姓無後〔二三〕。融之興者,其在羋姓乎?羋姓夔越不足命也〔二四〕。蠻羋蠻矣〔二五〕,唯荊實有昭德,若周衰,其必興矣〔二六〕。姜、嬴、荊、羋,實與諸姬代相干也〔二七〕。姜,伯夷之後也〔二八〕,嬴,伯翳之後也。〔二九〕伯夷能禮於神以佐堯者也〔三0〕,伯翳能議百物以佐舜者也〔三一〕。其後皆不失祀而未有興者〔三二〕,周衰其將至矣〔三三〕。」

  〔一〕章,顯也。

  〔二〕是成天地之功者。

  〔三〕虞幕,舜後虞思也。協,和也。言能聽知和風,因時順氣,以成育萬物,使之樂生。周語曰「瞽告有協風至」,乃耕籍之類是也。案發正卷一六:「虞幕為虞舜之上祖,韋解以為舜後虞思,誤與魯語同。」  〔四〕單,盡也。庶,眾也。品,高下之品也。禹除水災,使万物高下各得其所。

  〔五〕保,養也。五教:父義、母慈、兄友、弟恭、子孝。魯語曰:「契為司徒而民輯。」

  〔六〕棄,后稷也。播,布也。殖,長也。百穀,黍稷稻粱麻麥荏菽雕胡之屬。蔬,草菜之可食者。  〔七〕禹身王。稷棄在子孫。公侯伯,謂其後杞、宋及幕後陳侯也。案:「稷棄在子孫」,攷異卷四:「「棄」,公序本作「契」,疑「稷」乃「契」之訛,「契」、「棄」承上傳文而言也。」

  〔八〕柔,潤也。嘉,善也。善材,五穀材木。

  〔九〕八姓,祝融之後。八姓:己、董、彭、禿、妘、曹、斟、羋也。侯伯,諸侯之伯。  〔一0〕佐,助也。物,事也。前代,夏、殷也。

  〔一一〕昆吾,祝融之孫、陸終第一子,名樊,為己姓,封於昆吾,昆吾衛是也。其後夏衰,昆吾為夏伯,遷於舊許。傳曰:「楚之皇祖伯父昆吾,舊許是宅。」

  〔一二〕大彭,陸終第三子,曰籛,為彭姓,封於大彭,請之彭祖,彭城是也。豕韋,彭姓之別封於豕韋者也。殷衰,二國相繼為商伯。

  〔一三〕未有侯伯。

  〔一四〕五國皆昆吾之後別封者,莒其後。  
    〔一五〕董姓,己姓之別受氏為國者也。有飂叔安之●子曰董父,以擾龍服事帝舜,賜姓曰董,氏曰豢龍,封之鬷川,當夏之興,別封鬷夷,於孔甲前而滅矣。傳曰:「孔甲不能食龍而未獲豢龍氏,劉累學擾龍於豢龍氏以事孔甲。」

  〔一六〕彭祖,大彭也。豕韋、諸稽,其後別封也。大彭、豕韋為商伯,其後世失道,殷復興而滅之。

  〔一七〕禿姓,彭祖之別。舟人,國名。

  〔一八〕案:「鄔」,攷異卷四據左傳襄公十年疏及詩檜譜疏引國語並作「鄢」;札記卷一六據惠棟云潛夫論亦作「鄢」。注同。

  〔一九〕陸終第四子曰求言,為妘姓,封於鄶。鄶,今新鄭也。鄔、路、偪陽,其後別封也。

  〔二0〕陸終第五子曰安為曹姓,封於鄒。

  〔二一〕皆,妘、曹也。采,采服,去王城二千五百里。衛,衛服,去王城三千里。

  〔二二〕或,六姓之後。在王室,蘇子、溫子也。在夷狄,莒、偪陽也。

  〔二三〕斟姓,曹姓之別。或云夏少康滅之,非也。傳有斟灌、斟鄩,澆所滅,非少康,又皆夏同姓,非此也。

  〔二四〕夔越,羋姓之別國,楚熊繹六世孫曰熊摯,有惡疾,楚人廢之,立其弟熊延。摯自棄於夔,其子孫有功,王命為夔子。

  〔二五〕蠻羋,謂叔熊在濮從蠻俗。

  〔二六〕昭,明也。

  〔二七〕姜,齊姓。嬴,秦姓。羋,楚姓。代,更也。干,犯也。言其代彊更相犯間。

  〔二八〕伯夷,堯秩宗,炎帝之後,四岳之族。  〔二九〕伯翳,舜虞官,少皞之後伯益也。

  〔三0〕秩宗之官,於周為宗伯,漢為太常,掌國祭祀。書曰:「典朕三禮。」謂天神、人鬼、地祇之禮。

  〔三一〕百物,草木鳥獸。議,使各得其宜。

  〔三二〕興,謂為侯伯也。

  〔三三〕至於伯也。

  公曰:「謝西之九州,何如〔一〕?」對曰:「其民沓貪而忍,不可因也〔二〕。唯謝、郟之間〔三〕,其冢君侈驕〔四〕,其民怠沓其君,而未及周德〔五〕;若更君而周訓之,是易取也〔六〕,且可長用也〔七〕。」  〔一〕謝,宣王之舅申伯之國,今在南陽。謝西有九州,二千五百家曰州。何如,問可居否。

  〔二〕沓,黷也。忍,忍行不義。因,就也。

  〔三〕閒,謂郟南謝北,虢、鄶在焉。郟,後屬鄭,鄭衰,楚取之。魯昭元年傳曰「葬王于郟,謂之郟敖」是也。  〔四〕冢,大也。

  〔五〕怠,慢也。忠信為周。言民慢黷其君,而未及於忠信。

  〔六〕更,更以君道導之則易取。  〔七〕長用,久處之。

  公曰:「周其弊乎〔一〕?」對曰:「殆於必弊者也〔二〕。泰誓曰:「民之所欲,天必從之〔三〕。」今王棄高明昭顯,而好讒慝暗昧〔四〕;惡角犀豐盈,而近頑童窮固〔五〕。去和而取同〔六〕。夫和實生物,同則不繼〔七〕。以他平他謂之和〔八〕,故能豐長而物歸之〔九〕;若以同裨同,盡乃棄矣〔一0〕。故先王以土與金木水火雜,以成百物〔一一〕。是以和五味以調口,剛四支以衛體,〔一二〕和六律以聰耳〔一三〕,正七體以役心〔一四〕,平八索以成人〔一五〕,建九紀以立純德〔一六〕,合十數以訓百體〔一七〕。出千品,具萬方〔一八〕,計億事,材兆物,收經入,行(女亥)極〔一九〕。故王者居九之田,收經入以食兆民〔二0〕,周訓而能用之,和樂如一〔二一〕。夫如是,和之至也〔二二〕。於是乎先王聘后於異姓〔二三〕,求財於有方〔二四〕,擇臣取諫工而講以多物,務和同也〔二五〕。聲一無聽〔二六〕,物一無文〔二七〕,味一無果〔二八〕,物一不講〔二九〕。王將棄是類也而與剸同〔三0〕。天奪之明,欲無弊,得乎?

  〔一〕弊,敗也。

  〔二〕殆,近也。

  〔三〕泰誓,周書。言民惡幽王猶惡紂,欲令之亡,天必從之。

  〔四〕王,幽王。高明昭顯,謂明德之臣。暗昧,幽冥不見光明之德也。

  〔五〕角犀,謂顏角有伏犀;豐盈,謂頰輔豐滿:皆賢明之相。頑童,童昏。固,陋也。謂皆昧暗窮陋,不識德義。

  〔六〕和,謂可否相濟。同,謂同欲。君子和而不同。

  〔七〕陰陽和而萬物生。同,同氣。

  〔八〕謂陰陽相生,異味相和。

  〔九〕土氣和而物生之,國家和而民附之。

  〔一0〕裨,益也。同者,謂若以水益水,水盡乃棄之,無所成也。

  〔一一〕雜,合也。成百物,謂若鑄冶煎烹之屬。  〔一二〕剛,彊也。

  〔一三〕聽和則聰。  〔一四〕役,營也。七體,七竅也。謂目為心視,耳為心聽,口為心談,鼻為心芳。

  〔一五〕平,正也。八索,八體,以應八卦,謂乾為首,坤為腹,震為足,巽為股,離為目,兌為口,坎為耳,艮為手。

  〔一六〕建,立也。純,純一不駁也。九紀,九藏也:正藏五,又有胃、膀胱、腸、膽也。紀,所以經紀性命,立純德也。周禮曰:「九藏之動。」賈、唐云:「九紀,九功也。」

  〔一七〕此所謂近取諸身,遠取諸物。賈、唐云:「十數,自王以下位有十等:王臣公,公臣大夫,大夫臣士,士臣皁,皁臣輿,輿臣隸,隸臣僚,僚臣僕,僕臣臺。百體,百官各有體屬也,合此十數之位,以訓導百官之體。」

  〔一八〕百官,官有徹品,十於王位,謂之千品。五物之官,陪屬萬位,謂之萬方。方,道也。

  〔一九〕計,算也。材,裁也。賈、虞說,皆以萬萬為億。鄭後司農云:「十萬曰億,萬億曰兆,從古數也。」經,常也。(女亥),備也。數極於(女亥)也,萬萬兆曰(女亥)。自十等至千品萬方,轉相生,故有億事兆物,王收其常入,舉九(女亥)之數。案:「虞」,公序本作「唐」。「萬億曰兆」,公序本作「十億曰兆」。  〔二0〕九,九州之極數。楚語曰:「天子之田九,以食兆民,王取經入焉,以食萬官。」

  〔二一〕忠信為周。訓,教也。言以忠信教導之,其民和樂如一室。

  〔二二〕至,極也。

  〔二三〕同則不繼。

  〔二四〕使各以其方賄來,方之所無,則不貢。

  〔二五〕工,官也。講,猶校也。多,眾也。物,事也。

  〔二六〕五聲雜,然後可聽。

  〔二七〕五色雜,然後成文。  〔二八〕五味合,然後可食。果,美。

  〔二九〕講,論校也。

  〔三0〕類,謂和也。

  「夫虢石父讒諂巧從之人也,而立以為卿士,與剸同也〔一〕;棄聘后而立內妾,好窮固也〔二〕;侏儒戚施,實御在側,近頑童也〔三〕;周法不昭,而婦言是行,用讒慝也;不建立卿士,而妖試幸措,行暗昧也〔四〕。是物也,不可以久。且宣王之時有童謠〔五〕曰:「

國 語 卷 第 十 八

楚語下1昭王問於觀射父〔一〕,曰:「周書所謂重、黎寔使天地不通者,何也〔二〕?若無然,民將能登天乎〔三〕?」

  〔一〕昭王,楚平王之子昭王熊軫。觀射父,楚大夫。

  〔二〕周書,周穆王之相甫侯所作呂刑也。重、黎,顓頊掌天地之臣。呂刑曰:「乃命重、黎,絕地天通。」謂少皞之末,民神雜糅,不可方物,顓頊受之,乃命南正重司天以屬神,火正黎司地以屬民,是謂絕地與天相通之道也。  〔三〕若重、黎不絕天地,民豈能上天乎?

  對曰:「非此之謂也。古者民神不雜〔一〕。民之精爽不攜貳者,而又能齊肅衷正〔二〕,其智能上下比義〔三〕,其聖能光遠宣朗〔四〕,其明能光照之,其聰能聽徹之〔五〕,如是則明神降之〔六〕,在男曰覡,在女曰巫〔七〕。是使制神之處位次主〔八〕,而為之牲器時服〔九〕,而後使先聖之後之有光烈〔一0〕,而能知山川之號〔一一〕、高祖之主〔一二〕、宗廟之事、昭穆之世〔一三〕、齊敬之勤〔一四〕、禮節之宜、威儀之則、容貌之崇〔一五〕、忠信之質〔一六〕、禋絜之服〔一七〕,而敬恭明神者,以為之祝〔一八〕。使名姓之後,能知四時之生〔一九〕、犧牲之物、玉帛之類、采服之儀、彝器之量〔二0〕、次主之度〔二一〕、屏攝之位〔二二〕、壇場之所〔二三〕、上下之神、氏姓之出〔二四〕,而心率舊典者為之宗〔二五〕。於是乎有天地神民類物之官,是謂五官〔二六〕,各司其序,不相亂也。民是以能有忠信,神是以能有明德〔二七〕,民神異業〔二八〕,敬而不瀆,故神降之嘉生〔二九〕,民以物享,禍災不至,求用不匱。

  〔一〕雜,會也。謂司民、司神之官各異。  〔二〕爽,明也。攜,離也。貳,二也。齊,一也。肅,敬也。衷,中也。

  〔三〕義,宜也。

  〔四〕聖,通也。朗,明也。

  〔五〕徹,達也。

  〔六〕降,下也。  〔七〕巫、覡,見鬼者。周禮,男亦曰巫。

  〔八〕處,居也。位,祭位也。次主,次其尊卑先後。

  〔九〕牲,牲之毛色、小大也。器,所當用也。時服,四時服色所宜。

  〔一0〕烈,明也。

  〔一一〕號,名位也。

  〔一二〕高祖,廟之先也。

  〔一三〕父昭,子穆,先後之次也。春秋躋僖公,謂之逆祀。

  〔一四〕齊,莊也。

  〔一五〕崇,飾也。  〔一六〕質,誠也。

  〔一七〕絜祀曰禋。

  〔一八〕祝,太祝,掌祈福祥。

  〔一九〕名姓,謂舊族,若伯夷,炎帝之後,為堯秩宗。生,嘉穀韭卵之屬。  〔二0〕彝,六彝。器,俎豆。量大小也。

  〔二一〕疏數之度。

  〔二二〕周氏云:「屏,並也。攝,主人之位。」昭謂:屏,屏風也。攝,形如今要扇。皆所以明尊卑,為祭祀之位。近漢亦然。

  〔二三〕除地曰場。

  〔二四〕所自出也。

  〔二五〕宗,宗伯,掌祭祀之禮。

  〔二六〕類物,謂別善惡、利器用之官。

  〔二七〕明德,謂降福祥,不為災孽。  〔二八〕業,事也。  〔二九〕嘉生,善物。

  「及少皞之衰也,九黎亂德〔一〕,民神雜糅,不可方物〔二〕。夫人作享,家為巫史〔三〕,無有要質〔四〕。民匱於祀,而不知其福〔五〕。烝享無度,民神同位。民瀆齊盟,無有嚴威〔六〕。神狎民則,不蠲其為〔七〕。嘉生不降,無物以享。禍災薦臻,莫盡其氣〔八〕。顓頊受之〔九〕,乃命南正重司天以屬神〔一0〕,命火正黎司地以屬民〔一一〕,使復舊常,無相侵瀆〔一二〕,是謂絕地天通〔一三〕。

  〔一〕少皞,黃帝之子金天氏也。九黎,黎氏九人,蚩尤之徒也。案:「蚩尤之徒也」五字原脫,據尚書呂刑疏引韋注補。

  〔二〕同位故雜糅。方,猶別也。物,名也。

  〔三〕夫人,人人也。享,祀也。巫,主接神。史,次位序。言人人自為之。  〔四〕質,誠也。  〔五〕言民困匱於祭祀,而不獲其福。

  〔六〕齊,同也。嚴,敬也。威,畏也。

  〔七〕狎,習也。則,法也。蠲,絜也。其為,所為也。

  〔八〕薦,重也。臻,至也。氣,受命之氣也。

  〔九〕少皞氏歿,顓頊氏作。受,承服也。  〔一0〕南,陽位。正,長也。司,主也。屬,會也。所以會群神,使各有分序,不相干亂也。周禮,則宗伯掌祭祀。

  〔一一〕唐尚書云:「「火」,當為「北。」」北,陰位也。周禮,則司徒掌土地民人者也。

  〔一二〕侵,犯也。

  〔一三〕絕地民與天神相通之道。

  「其後,三苗復九黎之德〔一〕,堯復育重、黎之後,不忘舊者,使復之〔二〕。以至於夏、商,故重、黎氏世敘天地,而別其分主者也〔三〕。其在周,程伯休父其後也,當宣王時,失其官守,而為司馬氏〔四〕。寵神其祖,以取威於民,曰:「重寔上天,黎寔下地〔五〕。」遭世之亂,而莫之能禦也〔六〕。不然,夫天地成而不變〔七〕,何比之有〔八〕?」

  〔一〕其後,高辛氏之季年。三苗,九黎之後。高辛氏衰,三苗為亂,行其凶德,如九黎之為也。堯興而誅之。

  〔二〕育,長也。堯繼高辛氏,平三苗之亂,紹育重、黎之後,使復典天地之官,羲氏、和氏是也。

  〔三〕敘,次也。分,位也。

  〔四〕程,國。伯,爵。休父,名也。失官守,謂失天地之官,而以諸侯為大司馬。詩曰「王謂尹氏,命程伯休父」是也。 
  〔五〕寵,尊也。言休父之後世,尊神其祖,以威耀其民,言重能舉上天,黎能抑下地,令相遠,故不復通也。

  〔六〕亂,謂幽、平以下。禦,止也。

  〔七〕天地體成,不復變改。  〔八〕言不相比近也。  2子期祀平王〔一〕,祭以牛俎於王〔二〕,王問於觀射父,曰:「祀牲何及〔三〕?」對曰:「祀加於舉〔四〕。天子舉以大牢,祀以會〔五〕;諸侯舉以特牛,祀以太牢〔六〕;卿舉以少牢,祀以特牛〔七〕;大夫舉以特牲,祀以少牢〔八〕;士食魚炙,祀以特牲;庶人食菜,祀以魚。上下有序,則民不慢。」

  〔一〕子期,楚平王之子結。平王,恭王之子、昭王之父。

  〔二〕致牛俎於昭王。

  〔三〕王惑俎肉,而問牲用所及。

  〔四〕加,增也。舉,人君朔望之盛饌。

  〔五〕大牢,牛羊豕也。會,會三大牢。舉,四方之貢。  〔六〕特,一也。  〔七〕少牢,羊豕。

  〔八〕特牲,豕也。

  王曰:「其小大何如?」對曰:「郊禘不過繭栗〔一〕,烝嘗不過把握〔二〕。」王曰:「何其小也?」對曰:「夫神以精明臨民者也,故求備物,不求豐大〔三〕。是以先王之祀也,以一純、二精、〔四〕三牲、四時、五色、六律、七事、八種〔五〕、九祭、十日、十二辰以致之〔六〕,百姓、千品、萬官、億醜,兆民經入數以奉之〔七〕,明德以昭之〔八〕,和聲以聽之〔九〕,以告遍至,則無不受休〔一0〕。毛以示物〔一一〕,血以告殺〔一二〕,接誠拔取以獻具,為齊敬也〔一三〕。敬不可久,民力不堪,故齊肅以承之。〔一四〕」

  〔一〕角如繭栗。郊禘,祭天也。

  〔二〕把握,長不出把。

  〔三〕備物,體具而精絜者。

  〔四〕一純,心純一而絜者。二精,玉帛也。

  〔五〕七事,天、地、民、四時之務。八種,八音也。

  〔六〕九祭,九州助祭。十日,甲至癸。十二辰,子至亥。擇其吉日令辰,以致神。

  〔七〕百姓,百官受氏姓也。千品,姓有徹品,十為千品。五物之官,陪屬萬為萬官。官有十醜,為億醜。天子之田九,以養兆民,王取經入,以食萬官。

  〔八〕昭,昭孝敬也。

  〔九〕中和之聲,使神聽之。  〔一0〕至,神至也。休,慶也。

  〔一一〕物,色也。  〔一二〕明不因故也。  〔一三〕接誠於神也。拔毛取血,獻其備物也。齊,絜也。詩云:「執其鸞刀,以啟其毛,取其血膋。」

  〔一四〕肅,疾也。承,奉也。

  王曰:「芻豢幾何〔一〕?」對曰:「遠不過三月,近不過浹日〔二〕。」王曰:「祀不可以已乎〔三〕?」對曰:「祀所以昭孝息民〔四〕、撫國家、定百姓也,不可以已。夫民氣縱則底〔五〕,底則滯,滯久而不振〔六〕,生乃不殖〔七〕。其用不從〔八〕,其生不殖,不可以封〔九〕。是以古者先王日祭、月享、時類、歲祀〔一0〕。諸侯舍日〔一一〕,卿、大夫舍月〔一二〕,士、庶人舍時。〔一三〕天子遍祀群神品物〔一四〕,諸侯祀天地、三辰及其土之山川〔一五〕,卿、大夫祀其禮〔一六〕,士、庶人不過其祖〔一七〕。日月會于龍(豕尨)〔一八〕,土氣含收〔一九〕,天明昌作〔二0〕,百嘉備舍〔二一〕,群神頻行〔二二〕。國於是乎蒸嘗,家於是乎嘗祀〔二三〕,百姓夫婦擇其令辰〔二四〕,奉其犧牲,敬其粢盛,絜其糞除,慎其采服,禋其酒醴,帥其子姓〔二五〕,從其時享,虔其宗祝〔二六〕,道其順辭,以昭祀其先祖,肅肅濟濟,如或臨之。於是乎合其州鄉朋友婚姻,比爾兄弟親戚〔二七〕。於是乎弭其百苛,殄其讒慝〔二八〕,合其嘉好,結其親暱〔二九〕,億其上下〔三0〕,以申固其姓。上所以教民虔也,下所以昭事上也。天子禘郊之事,必自射其牲〔三一〕,王后必自舂其粢〔三二〕;諸侯宗廟之事,必自射牛、刲羊、擊豕〔三三〕,夫人必自舂其盛〔三四〕。況其下之人,其誰敢不戰戰兢兢,以事百神!天子親舂禘郊之盛〔三五〕,王后親繰其服〔三六〕,自公以下至於庶人,其誰敢不齊肅恭敬致力於神!民所以攝固者也,若之何其舍之也〔三七〕!」

  〔一〕草養曰芻,穀養曰豢。

  〔二〕遠,謂三牲。近,謂雞鶩之屬。浹日,十日也。

  〔三〕已,止也。

  〔四〕昭孝養,使民蕃息也。

  〔五〕氣,志氣也。縱,放也。底,著也。

  〔六〕滯,廢也。振,懼也。言無祭祀,則民無所畏忌;無所畏忌,則志放縱;志放縱,則遂廢滯難復恐懼也。

  〔七〕生,生物也。殖,長也。生物不長,神不降以福也。案:「生,生物也。」原作「生,生人物也。」攷異卷四:「「人」字衍。下云「生物不長」,蒙上而言可證。」據刪。

  〔八〕不從上令也。

  〔九〕封,封國也。  
    〔一0〕告以事類曰類。日祭於祖、考,月薦於曾、高,時類及二祧,歲祀於壇墠。

  〔一一〕有月享也。  
    〔一二〕有時祭也。

  〔一三〕歲乃祭也。

  〔一四〕品物,謂若八蜡所祭貓虎昆蟲之類。  〔一五〕三辰,日、月、星。祀天地,謂二王之後,非二王之後,祭分野星、山川而已。

  〔一六〕禮,謂五祀及祖所自出。

  〔一七〕祖,王父也。  〔一八〕(豕尨),龍尾也。謂周十二月、夏十月,日月合辰於尾上。月令:「孟冬,日在尾。」

  〔一九〕含收,收縮。萬物含藏。  〔二0〕昌,盛也。作,起也。謂天氣上也。是月,純坤用事。

  〔二一〕嘉,善也。時物畢成,舍入室也。

  〔二二〕頻,並也。言並行欲求食也。

  〔二三〕蒸,冬祭也。嘗,嘗百物也。月令:「孟冬,大飲烝。」傳曰:「閑蟄而蒸。」  〔二四〕辰,十二辰。

  〔二五〕禋,絜也。子,眾子。姓,同姓也。  〔二六〕宗,主祭祀。祝,主祝祈。  〔二七〕合,會也。比,親也。

  〔二八〕弭,止也。苛,虐也。殄,覆也。止、覆,謂解怨除恨。  〔二九〕合、結,謂於此更申固之。

  〔三0〕億,安也。

  〔三一〕牲,牛也。

  〔三二〕粢,器實也。

  〔三三〕刲,刺也。擊,殺也。

  〔三四〕在器曰盛。上言粢,此言盛,互其文也。

  〔三五〕帥后舂之。

  〔三六〕服,祭服。祭義云:「夫人繰,三盆,則王后一盆與。」周語曰:「王耕一


國 語 卷 第 十 九


吳語1吳王夫差起師伐越,越王句踐起師逆之〔一〕。大夫種乃獻謀〔二〕曰:「夫吳之與越,唯天所授,王其無庸戰〔三〕。夫申胥、華登簡服吳國之士於甲兵,而未嘗有所挫也〔四〕。夫一人善射,百夫決拾〔五〕,勝未可成也〔六〕。夫謀必素見成事焉,而後履之,〔七〕不可以授命〔八〕。王不如設戎,約辭行成,以喜其民〔九〕,以廣侈吳王之心〔一0〕。吾以卜之於天,天若棄吳,必許吾成而不吾足也〔一一〕,將必寬然有伯諸侯之心焉〔一二〕。既罷弊其民,而天奪之食,安受其燼〔一三〕,乃無有命矣〔一四〕。」

  〔一〕夫差,太伯之後、闔廬之子,姬姓也。句踐,祝融之後、允常之子,羋姓也。鄭語曰:「羋姓夔越。」世本亦云:「越,羋姓也。」魯定十四年,吳伐越,越敗之于檇李,闔廬傷而死。後三年,夫差伐越,報檇李也。越逆之,自江至于五湖,吳人大敗之於夫椒,遂入越。越子以甲楯五千保于會稽。在魯哀元年。

  〔二〕種,越大夫。獻,進也。

  〔三〕庸,用也。

  〔四〕申胥,楚大夫伍奢之子子胥也,名員。魯昭二十年,奢誅于楚,員奔吳,吳與之申地,故曰申胥。華登,宋司馬華費遂之子。華氏作亂於宋而敗,登奔吳,為大夫。簡,習也。挫,毀折也。

  〔五〕決,鉤弦。拾,捍。言申胥、華登善用兵,眾必化之,猶一人善射,百夫競著決拾而效之。

  〔六〕成,猶必也。

  〔七〕素,猶豫也。履,行也。

  〔八〕授命,猶鬥命。

  〔九〕戎,兵也。約,卑也。成,平也。言不如設兵自守,卑約其辭以求平於吳,吳民必喜。

  〔一0〕侈,大也。

  〔一一〕言越不足畏。

  〔一二〕寬,緩也。

  〔一三〕奪之食,稻蟹之屬。燼,餘也。









    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多