|
在古代，我们常用一个字表达一个意思，甚至多个意思。随着需要表达的事情多了，造的字也就越多了，最多到了十万个汉字。古代造字比较随意，唐朝武则天就曾给自己起一个“唐代汉语词典”里面没有的字：曌。 后来，中国人发明了组词，利用现有的汉字组成词语，以表达新的或更深层的意义。这是伟大的发明，使得汉语可以利用不多的汉字表达大部分的人类知识。因而，随着时间的推移，汉字越用越少。 是不是我们就不用再造新字了？ 实际上，近代以来，我们一直在随着西方文化、科技的引入而造字。 “嗧”、“兛”、“瓩”、“浬”、“吋”，第一个读作“加仑”，第二个读作“千克”，第三个是“千瓦”，第四个读作“海里”，第五个读为“英寸”，这些大约是十九世纪末到二十世纪初创造的，曾经在文字作品上广泛出现过，现在偶尔还能见到。如今在政府明令下已弃置不用了。 此外，“妳”（读“你”音），汉字中本来是没有这个字的。这个字的产生是因为第三人称代词用他和她来区分男女，因此有人生造一个妳字用来和你字区分第二人称代词的男女，曾在很大范围里使用过； “圕”，由著名图书馆学家杜定友于1924年发明，表示“图书馆”；“泵”字在清朝之前的词典中都未有对该字的记载，是伴随水泵传入中国时期产生的，是根据“pump”发出的“嘣”音，造出上石下水的会意字。“砼”（发tóng音，混凝土的意思），1953年由蔡方荫教授创造，现在为建筑行业的常用汉字。当时学生上课听讲全靠记笔记。“混凝土”笔划太多，写起来费力又费时。于是蔡方荫用“人工石”三字代替“混凝土”，可省下二十个笔划，加快了笔记速度。后来“人工石”合成了“砼”。1955年7月，中国科学院编译出版委员会“名词室”审定颁布的《结构工程名词》一书中，明确推荐“砼”与“混凝土”一词并用。从此，“砼”被广泛采用于各类建筑工程的书刊中。 各种新化学元素不断产生，也因此采用“形声、会意造字法”造了一系列的新字，很多是将两个字的字根组合，以表示新的意义的字，其发音也是原来两字发音之组合，比如，化学中有“烷”、 “烯”、“炔”则为“形声兼会意”字，声旁分别取自“完”、“稀”、“缺”。化学元素周期表中就有许多“金字旁“、”气字头”的新造字。
比如：“囧”，本意是光明，现在因为其形象原因（“八”字视为眉眼，“口”视为嘴）在网络环境下有了“尴尬”和“郁闷”的意义； “槑”（读音mei），古同“梅”，由于“槑”字由两个“呆”组成，于是在网络语言里被用来形容人很傻很天真；“雷”，原指自然现象的名词，在网络语言中，“雷”成为了动词，可以说成是“雷”（惊吓）到了。 网络语言中“借字转义、谐音造字”的还如：银=人、粉丝=FANS、稀饭=喜欢、木油=没有、酱紫=这样子、表=不要、偶=我等。 当代造词的例子如：“酷”，它不是个新字，作为cool的音译，它被赋予了新的意义，成为了一个新词，同时衍生出了酷炫、酷男等新词，甚至被酷我、酷派等品牌作为品名。 其实天地二字在民问见到面人用，长久二字没见过。表面看祥意天长地久，深层寓意就深了。古代造字在汉字里多见，日月明，小土尘，女子好，大力夯，火火炎，等不一数举。有很字都是逐步改进而来。其实这几个组合包含几个词汇，心理向往，住宅风水基础等意。从字面青气为天，山水土为地，万长为长，多年为久，即有形意又有合意。按风水讲，住宅靠山，水口，地势非常重要。地久两字，意为福，山多水足，土地多为有福。把青气万长，多年，有万年长者，万年长旺，旺者天气地气人气财气。反还长青万年多气旺。而还些不仅宅主之愿望，而且是人类之所愿望，幸福生活万年长。
在古屋宅院的门楼上方，有一个类似匾额的横框，上书四个大字。 这四个字读什么？人们瞠目蹙眉，抓耳挠腮，百思不解——可谓难倒天下俊彦。 敛声屏气，仔细观察——从右向左读，第一字左右结构，由“青气”组成；第二字左右结构，由“萬丈”组成；第三字上下结构，由“山水土”组成；第四字左右结构，由“多年” 组成。再仔细琢磨，“青气”者，天也；“萬丈”者，高也；“山水土”者，地也；“多年”者，久也。四字相连，即“天长地久”。 书写匾额者，是隐居于民间的狡黠歪才。他聪明善谑，整出四个怪字来戏弄你、考验你。使用手段是析字修辞加语义分析；呈现方式类似猜谜，形同智测。观后掩口而笑，亦为旅途趣事也！ |
|
|
