分享

原来曹操当年是这样吟《短歌行》的

 文冠厚朴 2017-10-14

对酒当歌,人生几何!
譬如朝露,去日苦多。
慨当以慷,忧思难忘。
何以解忧?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。
但为君故,沉吟至今。
呦呦鹿鸣,食野之苹。
我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
明明如月,何时可掇?
忧从中来,不可断绝。
越陌度阡,枉用相存。
契阔谈,心念旧恩。
月明星稀,乌鹊南飞。
绕树三匝,何枝可依?
山不厌高,海不厌深。
周公吐哺,天下归心。

《短歌行》该怎么吟诵呢?我们听一下钱绍武先生的吟诵。钱绍武先生的这个吟诵就是吟诵调,它不是直接拿基本调套上去的,而是每一句都琢磨过的,这就叫吟诵调。我们分析一下钱绍武先生的吟诵。

“对酒当歌”,你看“对酒”两个字开口音还是闭口音啊?闭口音。“当歌”两个字呢?开口音。“歌”是歌韵,古代是ɑ略靠后这个音,开口度比今天要大。你再看这首诗的最后一句“天下归心”,“天下”开口音还是闭口音啊?开口音。“归心”呢?闭口音。“心”古代是m韵尾的,闭的比今天还要紧。这首诗是对称的。所以这首诗的吟诵,要抓两个字,第一个字“对酒当歌”的“当”字,因为它是第一个开口音,还有一个“天下归心”的“下”字,它是最后一个开口音。“对酒当歌”要“当”开出去。“对酒”两个字还没什么,中国的诗很少一开始就推上去的,都是慢慢起的。两个字以后就推上去,这个已经很快了,所以“对酒”两个字,情绪是比较含蓄,做准备的,“当歌”两个字一定要“当”地开出去。

“人生几何?譬如朝露,去日苦多。”收回来了,“去日”的“日”字是入声字,在这儿要顿一下,而且往回收,音量减小,音调往下降。“慨当以慷”四个字中三个字都是开口音,“忧思难忘”,“忘”读平声wāng,由ɑ韵转ɑnɡ韵,很慷慨,所以调子是从下面往上反弹。

下一句钱先生的处理很有特点,他把那个“忧”字拖的很长,“何以解忧——”为什么拖那么长啊?对,在思考,“何以解忧”是个问句,在问自己呢。人终究要死,你说这件事情怎么办?怎么才能解开这件事?问自己啊,想半天啊,所以“何以解忧——”拖很长。有答案吗?没答案,只能喝酒,所以“惟有杜康”是一个短音句。一长一短的对立非常的好,这个就叫依义行调,对调进行调整,不是拿调子往上套的。

再往下,从“青青子衿”到“鼓瑟吹笙”这两段连续换韵,都是鼻音韵,非常抒情,向外一荡,主题从自己变成了别人。当你想到别人的时候,你自己就会开朗一点,所以这两行呢比较轻快一些,而且越来越高兴,所以越来越快。

然后呢?又一转,他又想起来他活不了多长时间这事啊,这叫乐极生悲啊。你看这一段他押的是入声韵,其他的地方全都是押的平声韵,只有这段是入声韵,“月”、“掇”、“绝”,所以说明什么?说明这段的时候曹操最痛苦,这是他整首诗沉到最底层的时候,情绪最低落的时候,最绝望的时候,“明明如月,何时可掇?忧从中来——”为什么这个“来”字又拖那么长啊?还是在思考吗?不是,这次不是在思考,是什么?是忧愁,忧愁不断地来啊,看着月亮,这个忧愁简直是永远没有尽头,所以“忧从中来——,不可断绝!”两个入声字啊,“不”、“绝”,顿住,你能感受到那种痛苦啊。

然后呢?又向外一荡,又开始说朋友。前面说的是眼前的朋友,这次说的是远方的朋友。说到远方的朋友,他的心就开始打开,“越陌度阡,枉用相存。契阔谈宴,心念旧恩。”“契阔”两个入声字一定读准,顿挫一下,“契!阔!”你就能感觉到真的是分别好久好久了。

然后开始向上升是吧?“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依?”是这个问句,由上转下,“匝”也是入声字,“鹊”也是入声字,“月”也是入声字,这些地方要把准。

然后呢,进入到最后的收尾,他的雄心壮志起来了。你看这几个字的读音,“山”、“厌”、“高”、“海”、“深”,都是开口音啊,中间用入声字顿开,这是什么样的表情?你能看到曹操的表情吗?再看这四个字,“周”,尤韵,缓慢而悠长,“公”,东韵,中正宏大,这个音就叫“周公”,这个形象多么高尚,然后呢?“吐哺”,两个爆破音(“哺”的声母原是浊音b,是爆破音),这种坚决,就显示出来了。

然后呢?“天下”,大张着嘴,然后呢?这么大的天下怎么样呢?“归心”两个闭口音。这个就叫席卷宇内之心啊,完全表达出来了。音韵非常好。整首诗起伏跌宕,婉转迂回,细致入微,而又慷慨悲壮。这样的吟诵,就把诗的涵义和气象传达出来了,是非常典范的吟诵。

听完吟诵以后就不能再接受朗诵了。无论是哪版的电视剧《三国演义》,你一听那个演员的朗诵,就感觉没有味道,有的还味道不正。

(曹操画像)

来,我们来一起吟诵一下这首诗。细节我都说了,然后如果想吟诵的好最好站起来,为什么呢?《三国演义》怎么说?赤壁之战的时候曹操喝醉了酒,酾酒临江,横槊赋诗。什么叫槊啊?在汉代槊已经是仪仗队用的了,很粗很长。仪仗队要笔直举的,但是曹操喝醉了酒他举不动,所以他是横着拿的。你先体会一下这个感觉。罗贯中也是会吟诵的,古人一读到这首诗都能读出来这种气势,所以他这么编。古人又说曹诗如幽燕老将,气韵沉雄。什么是沉雄?体会一下喝醉了酒,手里横拿着一个沉甸甸的大铁棍子,这感觉,然后我们再吟诵。

诗一定要吟诵,才能把那个声音、那个气势、那个神韵传达出来。很多男孩子爱这个啊,尤其是调皮捣蛋的。有的老师说,调皮捣蛋的学生在教室里头乱绕的时候,赶紧唱《短歌行》,他们就会马上站住,立刻就跟上吟诵。

作者:徐健顺

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多