|
这些名词都指国家的首脑或政府的外交代表。Ambassador是最高级别的外交官，任命为一国政府派驻另一国的代表。ambassador extraordinary是怀有特殊使命被派往的，区别于称为ambassador ordinary的人，后者长其住在他或她被派驻的一国。 Minister是一个比ambassador级别低的外交代表。一个因特殊使命被派往的minister被称为envoy.Nuncio和legate是教皇或梵蒂冈的外交代表。nuncio是教皇授权的驻外国的ambassador; legate是一个教皇的envoy,也就是教皇派往他国完成特殊使命的外交代表。 Plenipotentiary描述任何被充分授权代表一个政府的人，无论他是ambassador,minister或envoy.这个词最常用在minister plenipotentiary. 这个人尽管级别比ambasssador低，但是有足够的权力以政府的名义处理国家的重要事务。
翻译自《choose the right word》 |
|
|
