|
《论语.子路》里说：“君子于其所不知，盖缺如也。” 对联也有“缺如”格，就是在对联写作中，故意漏掉某个字不写，但却额外表达出了对联创作者想要表过的言外之意，这种对子称“隐字联”，因为隐字通常情况下，是隐去上下联中最后一个字，因此也叫“缩脚联”，比如以前讲过一副对子，上联：一二三四五六七；下联；下联：孝悌忠信礼义廉。这副对联乃清初一名侠士写在洪承畴府第的梁柱上的。 （洪承畴） 洪承畴（1593—1665），字彦演，号亨九，福建泉州南安英都（今英都镇良山村霞美）人。明万历四十四年（1616年）进士，累官至陕西布政使参政，崇祯时官至兵部尚书、蓟辽总督，松锦之战战败后被清朝俘虏，后投降成为清朝汉人大学士。顺治元年（1644年）四月，随清军入关。抵京后以太子太保、兵部尚书兼右副都御史衔，列内院佐理机务。洪承畴宣导儒家学术，针对顺治皇帝不崇信孔孟，提出意见，为满汉的合流打下基础。洪承畴也建议清廷采纳许多明朝的典章制度，献计甚多，大多被清廷信纳，加以推行，完善清王朝的国家机器。为了巩固清朝的统治，承畴建议满洲统治集团也须“习汉文，晓汉语”，了解汉人礼俗，淡化满汉之间的差异。 上联末尾缺“八”，下联末尾缺“耻”，意思是骂洪承畴降清是“王八”，“无耻”，如果仅看上联我们看不出来意思，而把下联的“礼义廉耻”这个下联一配齐，意思就非常明确了。 50年代，香港国泰机构影星莫愁因情自杀，有人写了一副挽联，上联：与尔同销万古；下联：问君还有几多。上联是唐诗，李白的《将进酒》中的句子“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁”，句末省去了愁字，下联则是宋词，李后主的《虞美人》中的句子“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”，句末同样省去了愁字。这样的对联，用来挽名字叫“莫愁”的人，实在是再恰当不过了。 清朝王士卿贪污被处死一案发生后，有人作联挽曰：上联：士为知己；下联：卿本佳人。该联也是隐字联，上联出自《战国策》中“士为知己者死”，下联出自《北史》中“卿本佳人，奈何作贼？”该联联首嵌名，联尾歇后，直呼其名，巧妙地讽刺王士卿是“死人”和“贼人”。不过这样的对子，需要了解对联中的典故，才能体味妙处。 最经典的隐字联，是一位穷文人（据说是北宋吕蒙正所题，但没考证过）贴过的隐字联，这副对联的上联：二三四五；下联：六七八九。该联从一到十这十个数字中藏去“一”和“十”两字，影射“缺衣少食”，表现了他对现实生活的不满。 （醉翁亭） 明代冯梦龙《古今谭概》中记载：有个书生家里非常贫穷，无酒为友祝寿，遂持水一杯，谓友人曰：“君子之交淡如。”友人知其意，应声曰：“醉翁之意不在。”出句系俗语“君子之交淡如水”中藏去“水”字，对句则是《醉翁亭记》：“醉翁之意不在酒”中隐去“酒”字。纯朴友情，尽在对中。这一问一答恰好构成一副对联，上联：“君子之交淡如；下联：醉翁之意不在。”上联出自《庄子·山水》：“君子之交淡如水，小人之交甘若醴。”下联出自欧阳修《醉翁亭记》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”主人有意隐去“酒”字，足见朋友之间真挚的友谊和高雅的志趣决非泛泛的“酒肉”之情可比。 （欧阳修） 据说，清末时，章太炎与康有为政见不合，曾作嵌字联骂康有为，上联：国之将亡必有；下联：老而不死是为。上句是《中庸》中的句子：“国之将亡，必有妖孽”隐去“妖孽”二字；下联是《论语》中的句子：“老而不死是为贼”隐去“贼”字。能作如此妙联，章太炎不愧为国学大师。 （章太炎） 据说还有一联，是写给一句医生名叫“吉生”的，吉生医道不精，误人甚多。人们对他甚为不满，后来就有人送他一副对联，上联：未必逢凶化；下联：何曾起死回。这对联妙在将逢凶化吉，起死回生二成语隐去末字“吉”、“生”两字。而隐去的这二字，便是庸医的名字，讽刺之意，不言自明。 其实隐字也是嵌字的一种方法，只不过，隐字是把要强调的字隐去以示强调罢了。嵌字则是把要表达的字直接写进对联罢了。比如这一副，上联：四壁图书三尺剑；下联：半肩行李一张琴。上下联合嵌“张三李四”，反读下来，十分精巧。 当然，还有以对联字义隐嵌字意，那是更高层次的嵌字了。今天标题中的上联，便是出自这样的对联： （阳关旧址） 甘肃敦煌西南古董滩附近有一座关城，名字就叫“阳关”，此关因为王维的《送元二使安西》一诗而著名，并由此成了别离之地的代名词。原诗是“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”阳关城门两边就有一副对子（也有说是关外长亭），上联：悲欢聚散一杯酒，下联：南北东西万里程。一联之中，不见“阳关”二字，却因王维诗意联想到“阳关”二字，实在是嵌得深远。我们今天就以这副对联的上联“悲欢聚散一杯酒”来征副下联，其实这个上联的难度还是不小的，又是字义上的“悲欢、聚散”相反成对，又包含是数字，对来有点难度，大家试试吧。 （图片来自网络） |
|
|
