|
▲  你的长头发剪了没有？ 做梦都看你在梳头， 我是多么喜欢你的长头发唷！ ——张大千写给山田喜美子 张大千是享有世界声誉的国画家，也是一位风趣洒脱，重情重义之人。有关资料显示，他一生留下很多轶事和风流韵事，其中与十个女人的故事更增添了传奇色彩。这十个女人分别是：一个红粉知己李秋君，一个魂断情人李怀玉，两个婚前恋人谢舜华和倪氏，两个跨国恋人池春红和山田喜美子，四房正式夫人曾庆蓉、黄凝素、杨宛君和徐雯波。其中，他与山田喜美子的情缘，堪称当年的“东京爱情故事”，不少网友看了照片之后，觉得山田喜美子与赤名莉香长得还有些相像。跨国恋人 山田喜美子，一个让张大千备受思念折磨的女人，张大千的最后一位情人。 张大千与山田喜美子的相识大约是在1953年，那时候张大千54岁。  张大千和山田喜美子 彼时，喜美子22岁，是喜屋的小员工。与张大千相识于日本东京著名的画材店——喜屋。 喜美子出生于福冈县的一个传统家庭，自传习馆高中毕业后，独自前往东京打拼。她温柔明丽，礼貌周全，懂汉语，识汉字。 与张大千相识后，她深得他的喜爱，不久聘作他的秘书，打理他在日本的事宜，如租房、买画材、装裱画作，以至照料他的子女。  张大千和山田喜美子 二人长居东京偕乐园，大千有诗赞道：“亲辇名花送草堂，真成白发拥红妆；知君有意从君笑，笑我狂奴老更狂” ，偕乐园成了“白发红妆”的安乐窝。此后，大千每到日本，山田必陪侍左右，大千夫人徐雯波在场，也不例外，而且与之同住一栋宅院。 台湾作家黄天才对此说得更具体：“张师母(徐雯波)每星期总有一两天要把大千先生‘赶’出她的卧室，逼着大半夜里去陪伴山田。”张大千有诗云：“偶扶柔肌偶不辞，偶然云鬓拂雪髭；偶逢半面天花散，不念维摩病不支。”
二人情愫日笃，前后历十余年。在这期间，无论张大千在世界的哪个角落，都不忘与喜美子寄信。在日本美协2017秋拍，中国书画专场的拍品中，就有一封张大千在意大利寄给喜美子的明信片。他写道：“此意大利之名园也，以喷泉胜，一月二十七日暮与喜美子。” 大意是，日暮时分，我在意大利的园子里想你。   LOT2231 张大千 写与喜美子 明信片 备注：去意大利旅游纪念 起拍价：JPY:700,000 / RMB:42,000 鸿雁传情 因为二人分隔两地，张大千时常因极度思念喜美子给她寄信，没收到她的回信时，他心心念念，催了又催……  张大千致山田喜美子信札 1957年8月8日巴西至日本东京 【释文】喜媺子样：自得君六月八日手纸后，迄今已逾二月不复得片纸只字，何耶？杉村先生亦无回示，和田先生亦无消息令我终日不安也。马绘及靴袋（履胶）樱花等等俱已收到勿念。娄君还东京讬带去画二点，又须定制漆箱五枚，想此函到时娄君亦当到也，如何如何，速速回函为盼。爰目疾忽然加重，右目有黑雾一大片，不能提笔作画，左目勉强支持写字，时俱恍恍惚惚也，八月八日爰寄。  张大千致山田喜美子信札 1958年7月25日巴西至日本东京 【释文】竹枝词二首写寄，喜媺子：妾家东海海东头，君住巴西西半球。东海日斜西欲曙，梦中想念亦无由。雁飞难到鲤鱼愁，断尽回肠寸寸柔。欲寄卿卿两行泪，争知海水不西流。不得汝书三周矣，其故何耶？七月二十五日爰。  张大千致山田喜美子信札 1958年10月25日美国纽约至日本东京 【释文】喜媺子：每日望你的回信，也一点儿影子也没有，同时寄出的信高岭梅先生和保罗的回信都来了，希望你快快的来信并问问王仲恒先生从香港回东京来了没有。十月廿五日大千同雯波寄。 寄出的信笺迟迟等不到回复的时候，张大千急切地问：“你是不是病了？”  张大千致山田喜美子信札 1958年3月21日巴西至日本东京 【释文】第一号，汝自二月二日来信后，一月以来无片纸只字，使人望眼欲穿，岂汝病耶？旅行他处耶？百思不得其解。昨日忽得汝三月二日手书欢悦无似，又能以简单之汉文写之尤为安慰。糖尿+字减少眼障渐除，与雯波夫人、牛牛同居山园空气新鲜身体日增康健也。园中芙蓉盛开终日看花临水为乐，惜汝未能来也。迟日当寄汝芙蓉写真，此后来信必须用汉文以免通译，每回来信必须编号，如有遗失亦不查也，大牟田近想已无雪，四月又是樱花时节矣，简样处已去信代汝谢之，喜媺子。三月廿一日爰寄，雯波同此问候。 甚至梦见她，嗔怪她是否忘了一周一信的约定。 他说，' 我老矣，他无所念，惟日日念念于汝耳，千万不可忘了一周一信之约言，至嘱至嘱。'  张大千致山田喜美子信札 1958年4月1日巴西至日本博德 【释文】第二号，喜媺子前日覆书已得阅否？又近二星期不得汝信至深繁念。昨日午睡女给忽送一信至榻前，（信）封筒与英文笔俱与汝常时同，喜极欲折方知是梦，则又悄然而悲也，汝试思之此情何堪。此时大牟田当已不寒樱花破蕾矣。如何如何望速速复我，四月一日爰，喜媺子，雯波同寄。 张大千对喜美子的爱慕，就像老房子着火，实实的无可救药…… 张大千致山田喜美子信札 1957年美国纽约至日本东京 【释文】十二日手纸读悉，嬉慰。我病体必须得汝同住始能回复也。村田氏家我极愿。我月终必定来东京望汝一人羽田来迎，速速手纸复我。我最喜欢的喜美子。爰十六日。 出乎意料的是，张的夫人徐雯波并没有因此而责怪丈夫。很多信札甚至都是她和张大千合寄的，徐甚至还买了海水蓝宝石送给喜美子。 直到上世纪六十年代，两人仍深情不减。他还像最初的信件里那样，称她“爱的喜微”，“我最喜欢的喜美子”。 但到后期，其实有一封信，读来多少还是令人玩味的。 张大千致山田喜美子信札 巴西至日本东京 【释文】爰老且病，兼之种种牵绊，今岁不能来东京恐明年亦复不能来矣。致负汝青春抱歉万分，仅盼早日择主而事幸福无量，爰中心稍安也。汝如不忘旧好，则向贵国外务省请求护照来南美一行作最后之见面，汝能领得护照来信告我，爰即将东京圣保罗往复飞机，切符寄去如何如何，喜媺爰顿首，六月十一日。 据说后来张大千觉察到喜美子动机并不单纯，断然拒绝儿女情长而彻底醒悟超脱，结束了自己的这段情缘（一说是喜美子因接受大陆邀请访华，大千生怕惹麻烦而断交）。分手信里写道：“致负汝青春抱歉万分，仅盼早日择主而事幸福无量，爰中心稍安也”。 但喜美子小姐对这段感情无比看重，将这些信珍藏一生直至2014年辞世，终年82岁。 艺典中国此次与日本美协合作，将在网上同步“日本美协2017年秋季拍卖会”，东遗墨宝——中国书画专场中为您呈现张大千在意大利寄给喜美子的明信片。 您可通过“艺典同步拍”观看拍场直播、参与竞价。举槌在即，精彩不容错过。 编辑 | 芹香子 玩转艺典 | 足不出户就能纵横海外拍场？这指南我收了！ |
|
|
