57浣溪沙。

57浣溪沙 苏轼

 

簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车。牛衣古柳卖黄瓜。 

1.      簌簌（sù sù）：枣花纷纷飘落在衣襟上。花落貌，一作“蔌蔌”，音义皆同。

2.      缫（sāo）车：纺车。缫，一作“缲”，把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。

3.      牛衣：蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。 

枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音，古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。

 

酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。

4.      酒困：喝酒过后感觉很疲乏。惟：只。

5.      漫思茶：想随便去哪儿找点茶喝。漫，随意，一作“谩”。

6.      野人家：乡下人家。野人，乡下人，指村中的老百姓。这是封建社会士大夫阶级对农民的称谓，含有贬义。

路途遥远，酒意上心头，昏昏然只想小憩一番。艳阳高照，无奈口渴难忍，想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门，问：可否给碗茶？