|
就在昨晚，主页菌的微博和微信朋友圈被巴黎地铁里的一张关于逃票的海报刷屏了，就是下面这张▼
广告语翻译成中文就是：“如果遇到查票的，就说我听不懂，我是中国人。用中文发音就是wǒ bù míng bái wǒ shì zhōng guó rén.” 是的，他们还特别人性化地附上了汉语拼音。
然后，看到这则广告的同胞们就炸开了锅，简单总结了一下大伙儿的观点，基本上可以分为五大派别：
派别一：卧槽啊，这尼玛就是红果果的歧视好伐？地铁里的小黑小阿逃票比中国人腻害多了好嘛？广告狗们敢埋汰他们嘛？人家分分钟就把你胖揍一顿！
派别二：艾玛，整天“小阿小黑”“小阿小黑”的。。你们这不也是赤裸裸滴种族歧视咩。。做人不要双标这么严重行不行呐！
派别三：确实有hin多同胞在逃票啊。。自己敢做还不准人家说咩。。这些人就是活该被埋汰啊！
派别四：能不能表这么玻璃心啊，人家就是打个广告啊，要不要代入感这么强啊？你们都是被害妄想症，妥妥哒！
派别五：别吵吵了，求求你们别撕逼了！世界和平万岁！
然后除了这个呢，童鞋们还能在地铁口看到这样一张海报▼
放大之后长这样▼
“跟你们讲噢，另一个出口的查票员比较少哟。。”
还有一张这样的海报▼
“拄根拐杖在地铁里抢座儿最棒的办法，没有之一。”
嗯，然后马上就有歪果仁现学现卖了。。
“今儿个（为了抢座儿和逃票）哥把哥的拐杖搬出来了，哥讲了中文而且专门挑了另一个粗口出去哦耶！✌️”
嗯，作为一个遵（dan）纪（xiao）守（pa）法（shi）的人，主页菌今天真的不是来给你们传授地铁逃票秘籍的。。同时，作为一条广告狗，我今天主要还是要深扒一下这个广告。
其实呢，上面这几张海报是美国Netflix的美剧《风骚律师》（Better Call Saul）在法国首都的宣传系列广告里面的区区三幅。对文字敏感的小伙伴们看到这里肯定不禁要想，这个系列广告难道不止这三幅咩？
嗯。。这个系列的广告一共有50个不同的版本。。是的，50个。。而且这50个广告的背景都是一毛一样的，全都是电视剧里那个叫Saul Goodman的律师的招牌动作：用他那根装x的食指指向你。。意思就是：想要规避法律？哥来给你一点建议。
目空一切的男猪脚屌炸天的原图在这里，火速加进你的微信聊天表情包吧不谢！
仅仅在巴黎一个地区就投放50种不同版本招黑广告的这种大（la）手（chou）笔（hen）的行为不是一般广告公司敢做的，嗯，这个系列广告背后的广告公司，就是业界让人闻风丧胆虎躯一震的美国4A广告公司Ogilvy & Mather。。在巴黎的分部。。
而这个来头不小的系列广告呢，不仅黑了我龙的传人中华儿女炎黄子孙，其实把地球人都黑了个遍。。
比如下面这条把荷兰也黑了一下▼
“吸大麻罚款3750欧，去阿姆斯特丹度周末250欧”
嗯，这个真的可以有，在荷兰这个神奇的国度，吸大麻是合法的。。
在法国一些学校的门口，你能看到这样的海报▼
“呐，如果你在考试的时候答不出正确答案的话呢，你至少得有个靠谱的同桌。”
然后在一个法媒的办公大楼门口，画面也很美。。
在法国著名媒体BFM门口，Saul Goodman给了这样一条建议▼
“BFM，在你们受访者的咖啡店里来点威斯忌吧，它能帮你获得一些更劲爆的启发。”
然后在法国期刊交流与商务新闻(CB News)办公地点的门口。。 ▼
“CBnews, 公司的垃圾桶才是获取信息的最好的途径。”
随即每天在地铁口免费发放的《20分钟报》也躺枪了。▼
“《20分钟报》，想要（内容）变得更丰富一点，就得学学哥。信息从来都不是免费的啊。”
嗯，看了这么多你们不要以为会说中文就get到巴黎地铁的逃票秘籍了。。主页菌本着为你们的钱包着想的原则很负责任地告诉你：这个教你逃票的那张海报压根儿就是个大！忽！悠！
这年头欧洲的经济状况大伙儿都是有目共睹了，so，不管你是讲哪国语言，遇到查票员基本就是以下三种画面。
画面一：
查票员：请出示您的车票。
乘客：呐~票给你~
查票员接过车票或者月卡在手持查票机上哔一下还给乘客，然后皆~大~欢~喜~
画面二：
查票员：请出示您的车票。
乘客：木有耶！
查票员：那就罚款三十欧！
乘客：呐。。银行卡给你。。
查票员接过银行卡在手持pos机上刷一下还给乘客，顺带甩一张发票，然后皆~大~欢~喜~
画面三：
查票员：法语：请出示您的车票。
乘客：没票。
查票员：法语：那就罚款三十欧！
乘客：&é“‘@é”ç！！è§听不懂法语，你在说啥？
查票员：英语：那就罚款三十欧！
乘客：＃1@“”’（§“§è听不懂英语，你在说啥？
查票员：你是想去警察局咩？
乘客：呐。。银行卡给你。。
查票员接过银行卡在手持pos机上刷一下还给乘客，顺带甩一张发票，然后皆~大~欢~喜~
所以现实是：理想很丰满，现实很骨感。真要在地铁里逃票被查票员逮着了，在地上撒泼打滚流哈喇子割手腕都没用。。
然后还是要友情提示一下受学校门口那则海报启发想要作弊的童鞋：在法国作弊被抓到的话呢，如果你的监考老师善良一点，给你个不及格咯。但是往严重的说，在重要的国家级大考上作弊，不是哥吓你，将会以骗局论处，一不小心就要受到5年内到终身禁考的惩罚，甚至会取消你的学位及学历，还有可能要求你支付高达9000欧元的罚款，情节更严重的还要面临3年监禁。
|
