 1949年，老舍在美国纽约大学讲学并创作，深受留美的中国学生敬仰。有个中国留学生向他提问：“您的作品，一挥而就，一字不改。鲁迅作品，改了又改，最少十次。公与鲁迅，孰优？”  老舍说：“鲁迅作品一字不能动，我的作品可以改得一字不留。” 英国现代杰出的现实主义戏剧作家萧伯纳，被誉为“世界著名的擅长幽默与讽刺的语言大师”。一次，萧伯纳收到一位社会地位高而又狂妄自大的某夫人的请帖：“星期六下午4时至6时，我将在家。” 萧伯纳在回帖上也写了一句：“我也一样。”不卑不亢，但却令人展颜。  有位自命不凡的同行向海明威讨好：“先生，我早就有心为你写一本传记，希望你死了以后。我能获得为你作传记的荣幸。” 海明威知道他文笔狗屁不通，只是淡淡一笑：“哦，先生，我知道你想写我的传记，所以我就不得不尽量想法子活下去。” |
|
|
