|
1、“一个圣人与神或与自己交谈，都是沉默之声。”——奥克塔维奥·帕斯 奥克塔维奥·帕斯（Octavio Paz 1914-1998），墨西哥诗人、散文家。生于墨西哥城。帕斯的创作融合了拉美本土文化及西班牙语系的文学传统，继承欧洲现代主义的形而上追索以及用语言创造自由境界的信念。1990年由于“他的作品充满激情，视野开阔，渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义”而获得诺贝尔文学奖。 帕斯创作了大量的诗歌、随笔和文论，具有广泛的影响，被誉为百科全书似的作家。他的创作融合了拉美本土文化及西班牙语系的文学传统，继承欧洲现代主义的形而上追索以及用语言创造自由境界的信念，在他的诗歌世界里，强烈的瞬间经验和复杂的历史意识，个人的生命直觉和人类的文化传统达到了强烈合一。他的后期诗作更自觉地将东西方文化熔于一炉，其诗作由繁复回到具体明澈，可以说是受到东方古典诗歌的启示。他翻译过王维、李白、杜甫等中国古代诗歌大师的作品。代表作《太阳石》、《东山坡》、《伟大的日子的简记》等。 以下是奥克塔维奥·帕斯亲自朗诵他的作品。 2、“死亡是，你加上这个世界再减去你。”——伊塔洛·卡尔维诺 伊塔洛·卡尔维诺（Italo Calvino 1923-1985），意大利当代最具有世界影响的作家，生于古巴哈瓦那。早期创作多为现实主义作品，后转向幻想小说和寓言小说。 他善于利用讽刺和离奇古怪的幽默处理严肃的主题。他的作品融现实主义、超现实主义与后现代主义于一身，以丰富的手法、奇特的角度构造超乎想像的、富有浓厚童话意味的故事，深为当代作家推崇，给后世带来深刻久远影响。他的奇特和充满想象的寓言作品使他成为二十世纪最重要的意大利小说家之一。代表作《通向蜘蛛巢的小径》、《宇宙连环图》、《树上的男爵》等。 回复v721收听伊塔洛·卡尔维诺亲自朗诵他的作品。 3、“在真实和非真实之间没有明确的界线, 在真相和假象之间亦如此. 一个事件不必非真即假；它可以是即真亦假.”——哈罗德·品特 哈罗德·品特（Harold Pinter 1930-2008），出生于英国伦敦，英国剧作家、导演。不到20岁，他就开始在期刊发表诗歌。1949年至1957年，品特担任职业演员，在保留剧目轮演剧团表演，随后开始戏剧创作，还为电台和电视台撰写作品或执导戏剧。 在创作中，品特一直保持着求新求异、勇于尝试的写作态度。他的写作总能创意迭出、式样常新，因此，他的艺术表达方式远不止“沉默”、“停顿”等众所周知的方法。他常常通过多种方式、多种舞台手段，包括影视、小说、诗歌等表现方法，来建构自己的剧作，表现出超强的驾驭舞台的能力。 品特的剧作创作大致被分为早、中、后3个时期。早期是荒诞派创作，中期是现实主义和回忆性的戏剧。这两段时期的作品都有哲学上思辨的意味。后期的创作政治倾向特别明显。2005年，品特被授予诺贝尔文学奖。代表作《升降机》、《归于尘土》等。 回复v722收听哈罗德·品特的一段朗读录音。
|
|
|
