|
唐诗化意是宋词的最大特点,宋词中借用唐诗成句的很多。有时读诗词，会吃惊地发现原来我们一直激赏、赞叹不止的美丽诗文，很多都是引用、化用前人的一些文字和意象重新组合创作而成。连毛主席都在《七律·人民解放军占领南京》中化用杜牧的一句“天若有情天亦老。” 这种例子不胜枚举，但是有一首宋词最为特别，每一句都是化用前人成句，却能够天衣无缝为他人所称道，这就是贺铸贺鬼头的《南歌子·疏雨池塘见》，原词如下: 南歌子·疏雨池塘见宋代:贺铸 疏雨池塘见，微风襟袖知。阴阴夏木啭黄鹂，何处飞来白鹭立移时。 易醉扶头酒，难逢敌手棋。日长偏与睡相宜，睡起芭蕉叶上自题诗。  “疏雨池塘见，微风襟袖知”两句化用杜牧的《秋思》 秋思唐代:杜牧 热去解钳釱，飘萧秋半时。微雨池塘见，好风襟袖知。 发短梳未足，枕凉闲且欹。平生分过此，何事不参差。  “阴阴夏木啭黄鹂”化用王维《积雨辋川庄作》 积雨辋川庄作唐代:王维 积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。 漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。 山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。 野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。  “何处飞来白鹭立移时”化用苏轼《江城子·江景》 江城子·江景宋代:苏轼 湖上与张先同赋，时闻弹筝 凤凰山下雨初晴，水风清，晚霞明。一朵芙蕖，开过尚盈盈。何处飞来双白鹭，如有意，慕娉婷。 忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听!烟敛云收，依约是湘灵。欲待曲终寻问取，人不见，数峰青。  “易醉扶头酒，难逢敌手棋。”化用姚合《答友人招游》 答友人招游唐代:姚合 不来知尽怪，失意懒春游。闻鸟宁惊梦，看花怕引愁。 赌棋招敌手，沽酒自扶头。何似华筵上，推辞候到筹。  “日长偏与睡相宜。”化用苏轼《和子由送将官梁左藏仲通》 和子由送将官梁左藏仲通宋代:苏轼 雨足谁言春麦短，城坚不怕秋涛卷。 日长惟有睡相宜，半脱纱巾落纨扇。 芳草不锄当户长，珍禽独下无人见。 觉来身世都是梦，坐久枕痕犹著面。 城西忽报故人来，急扫风轩炊麦饭。(徐州所出。) 伏波论兵初矍铄，中散谈仙更清远。 南都従事亦学道，不恤肠空夸脑满。 问羊他日到金华，应许相将游阆苑。(黄初平之兄，寻其弟于金华山。)  “睡起芭蕉叶上自题诗。”化用韦应物《闲居寄诸弟》 闲居寄诸弟唐代:韦应物 秋草生庭白露时，故园诸弟益相思。 尽日高斋无一事，芭蕉叶上独题诗。  贺铸出身于没落贵族家庭，是孝惠后的族孙，且娶宗室之女。但他秉性刚直，不阿权贵，因而一生屈居下僚，郁郁不得志。这种秉性，这种身世际遇，使他像许多古代文人一样，建功立业的胸襟之中，常常流走着痛苦、孤寂、无奈的波澜。这种心绪时时反映在他的词作中，这首《南歌子》便是一例。 贺铸是以善于点化前人诗句而著称的，而此篇句句点化，且又丝丝入扣，浑然天成，实在是难能可贵。 |
|
|
