分享

宋代最丑词人得意之作,读来句句似曾相识,堪称“抄袭”最高境界

 美诗美文的世界 2020-07-09

在文坛,丑不要紧,有才就行了!大不了和李贺一样,哪怕通眉长爪,凭着那200多首经典之作,他就配得上诗鬼之称。这一点李贺是如此,对北宋最丑词人贺铸也同样适用。

史料上是这样形容贺铸的长相的:面色铁青,大嘴獠牙,眉毛稀疏,当时人称“贺鬼头”。对于这个长相,贺铸自己倒是不以为意,毕竟人家是当真有才。世人甚至很难想象,《青玉案横塘路》中那句“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”,是出自这样一个奇丑的词人之手。

但这还不算什么,胸藏万卷书的贺鬼头还一生自傲,放言说:“吾笔端驱使李商隐、温庭筠,当奔命不暇”,意思是他的笔力让李商隐、温庭筠都疲于奔命。这话说得算是口气很大了,但却让人无力反驳。贺铸平生最厉害的就是从他人诗句中吸其精华,变为自己所有。本期要和大家分享的就是贺铸平生得意之作,一首词从唐朝抄到宋朝,读来句句似曾相识,堪称“抄袭”的最高境界,却被后世争议千年。

《南歌子·疏雨池塘见》北宋.贺铸

疏雨池塘见,微风襟袖知。阴阴夏木啭黄鹂,何处飞来白鹭立移时。

易醉扶头酒,难逢敌手棋。日长偏与睡相宜,睡起芭蕉叶上自题诗。

这首词写的是自己在夏日独处的情形。词的大意是:疏雨点落池中,泛起层层涟漪。轻风吹动了衣袖。夏日里,树叶茂密,黄鹂在树荫中婉转地啼叫着。不知从何处飞来了一只白鹭,它久久地立在池塘边。我独自喝扶头酒,一会儿就醉了,想下棋却找不到对手。这白日漫 长,最适合睡觉了。睡醒后,我在芭蕉叶上百无聊赖地写首诗。

词的上片写景,这是一个百无聊赖的夏日。开篇“疏雨池塘见”用的是杜牧的名句 “微雨池塘见,好风襟袖知”。词人将“微雨”改成“疏雨”,将“好风”改成“微风”,写出了夏日的轻柔之境。第二句化“阴阴夏木啭黄鹂”是借王维的诗,” 何处飞来白鹭立移时“则是苏轼的词,白鹭不知何处飞来,突出自己的漫不经心。

词的下片像记流水账似的,记录了自己一天做的几件事:喝酒,下棋,睡觉,题诗。首句是来自唐代诗人姚合的““赌棋招敌手,沽酒自扶头“,词人将顺序一变,改几个字就变成了自己的。第二句” 日长偏与睡相宜“是苏轼写给弟弟苏辙的一首词中所言,也被词人拿来用了。最后一句是韦应物词中的名句,韦应物的原诗是”尽日高斋无一事,芭蕉叶上坐题诗“。

这首词一问世,就引起了不少人的争议。有人认为全词从唐朝抄到宋朝,连用了王维、杜牧、姚合、韦应物、苏轼等5位文坛巨匠的名句,写出了属于自己的风格,颇为高明;也有人认为此作完全是为了炫技,为了引用而引用,从意境上并无过人之处。不过小编看来,写诗为文为的是抒发自己的情感,至于文章写得如何,当真是青菜萝卜各有所好罢了。对此大家怎么看?欢迎和小编讨论一二!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多