分享

你可知道,这些歌曲都是余光中的作品?

 刘海宁7z1osytu 2020-12-26

说起余光中先生

大家都知道他是一位诗人

很多人也都能背诵《乡愁》

其中的每一段、每一句、每一个意象

都深深触动人心

正因为余光中先生的诗

通俗易懂,又朗朗上口

很多作曲家喜欢用他的诗谱曲

其中就有著名的罗大佑、李泰祥和杨弦等人

以下是余光中先生部分被谱成歌曲的诗作

请欣赏

罗大佑作曲的《乡愁四韵》,应该算作余光中“歌诗”中传唱度最高的一首。收录于1982年的个人专辑《之乎者也》。

其实,余光中诗歌和音乐的“相恋”始于《昨夜你对我一笑》,作曲家周蓝萍为之谱曲,风格近于老上海“时代曲”。这首歌曲首见于1962年黄淑芬的《昨夜你对我一笑》专辑,后被蔡琴、费玉清等十多位歌手翻唱,成为余光中“歌诗”中谱曲最早、翻唱率最高的歌曲,但“余光中并不喜欢那首歌”。

1975年6月6日,台湾大学生物学硕士杨弦发起的“现代民谣创作演唱会”在台北中山堂举行。演唱会上,杨弦安排了8首谱自余光中《白玉苦瓜》诗集中诗作的创作民歌,分别是《乡愁四韵》《民歌》《江湖上》《乡愁》《民歌手》《白霏霏》《摇摇民谣》《小小天问》(罗曼菲伴舞),余光中参加了这场盛会。1975年9月底,杨弦的《中国现代民歌集》专辑公开发行,除了收录演唱会的8首歌曲,还加了一首谱自余光中《莲的联想》诗集中的《回旋曲》。余光中的这9首诗歌和杨弦的谱曲浑然一体,完成了“歌诗”的转化。

(那时,是黑胶唱片的年代)

这些“歌诗”影响极大,它们集中亮相的“现代民谣创作演唱会”被后人追溯为台湾现代民歌运动的起点,杨弦因这场演唱会也被誉为台湾“现代民歌之父”。1977年,杨弦推出《西出阳关》专辑,收入谱自余光中诗歌《西出阳关》的同名歌曲。2008年杨弦《因雨成歌》专辑收入前作,也推出谱自余光中诗歌的新作《车过枋寮》《隔水观音》。

《西出阳关》歌词曾引发争议:我就是我,北京人一样地站着/堂堂的北京人/我就是/属于中国 不属于北京/属于中国 不属于北京/属于中国 不属于北京/属于中国 不属于北京

《乡愁四韵》有罗大佑和杨弦两个版本,《乡愁》一诗谱曲的人数更是居余光中众诗之冠。据统计至少有9位作曲家为之谱曲。除了以上杨弦谱曲的,这里选择了2002年李海鹰谱曲,佟铁鑫演唱的《乡愁》,2004年香港教育事业家郑文德谱曲,邀请毛阿敏演唱的《乡愁》。

台湾音乐大师李泰祥为余光中《灵魂的触须》(谱曲时改名为《当你爱我时》)、《民歌》(谱曲改名为《传说》)、《海棠文身》、《踢踢踏——木屐怀古组曲之二》(谱曲改名为《小木屐》)数诗谱曲。《海棠文身》收入齐豫1982年的《祝福》专辑。《当你爱我时》收入1983年发行的《唐晓诗专辑》,由唐晓诗、李泰祥合唱。《传说》收入齐豫1982年《祝福》专辑,1982年获台湾金鼎奖歌词奖。《小木屐》也收入《唐晓诗专辑》,1984年获金鼎奖歌词奖。

《白玉苦瓜》诗集中的组诗《戏为六绝句》之四《秋暮》被郑华娟谱曲,由施孝荣演唱;这一诗集中《守夜人》则被许翔威选中谱曲。

(林怀民)

余光中的诗歌不仅入乐,也入舞。除上述为余光中部分“歌诗”伴舞的舞者罗曼菲、卓庭竹外,还有林怀民将《发树》一诗编舞后作为“云门舞集”演出舞蹈。余光中说过:“强烈的情感发为强烈的节奏,而把诗、歌、舞三者贯串起来,原是人类从心理到生理的自然现象,想必古今皆然。”他的“歌诗”正是诗乐舞一体传统的回应。

余光中被谱曲的诗歌相当多,目前所知的“歌诗”统计列表如下(以公开出版、报道、发行、演唱为准,大体按诗歌创作先后排序):

他创作的诗歌散文,也常常被选读:

余光中先生,2017年12月14日驾鹤西去。

本文资料来源:罗振亚,侯平《余光中“歌诗”现象论》

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多