木匠缺門閂，瓦匠無下間

董康还代吴昌绶、陶湘等各家刻书，皆晚清民国刻本中上品好物，故《经眼录》谓其“以至刻书名胜于藏书名”，《辛亥以来藏书纪事诗》亦咏叹其事：“法源寺里日营营，雕本人间走不胫。徒为他人造楼阁，可怜木匠缺门闩。武进董授经康，精究版本，而家少藏书。尝得周密《草窗韵语》，今为海内孤本。未几，以千五百金售之蒋孟苹，孟苹因自号密韵楼。近岁又为刘翰怡编《藏书志》。尝聚工匠于法源寺刻书，数十年不辍，所刻词典为多。粤谚云‘木匠缺门闩，瓦匠无下间。’下间指厨房，意盖慨优于艺者，徒供人役，不自谋也。”