分享

涨姿势!外国人说的no problem其实是这个意思

 墨香闲云 2017-12-19

对于学习英语的小伙伴来说,许多英语口语都被大家在生活中频繁的使用,因此,使用的多了,大家也就逐渐不去深入研究它们的用法了,一些英语口语的用法也基本就被固定化了。

但是在国外,情况则不是如此,许多英语口语在外国人的嘴里都有着不一样的玩法,被我们熟知的一些英语口语也有着出其不意的意思。

下面,就来看看文盲君为大家准备的涨姿势的知识~

一、Have a good one

常见

Have a nice day/ morning/ dream/ night……

实际

Have a good one!

环球点评

对于很爱互相道好的歪果仁来说,

他们通常将各式各样的祝福直接浓缩成一句

Have a good one!

简单顺口,居家旅行客套必备!

二、No problem

三、go by

常见

My name is Li lei, and my English name is Tom.

实际

Hello my name is Li lei, go by Tom

环球点评

go by 的意思是【被叫做,人们常叫我】

这是一种常见的且比较口语化的自我介绍用法,

不是很正式。

例子:Our friend Jennifer often goes by Jean.

我们的朋友Jennifer ,我们一般都叫她Jean.

四、I'm good

五、shoot

常见

He shoot the bear.

实际

Shoot me if you need.

环球点评

这里的shoot可不是指【朝我开枪】哦!

就像hang out一样,

shoot在口语中是一种更为常见随意的用法,

通常用于表示【直说,直接联系】这样的意思,

所以上一句话其实是说,如果有需要就直接联系我。

常见的用法还有shoot me an email等。

同样还可以表示go ahead,

比如有人说听见了关于你的八卦,

你可以说shoot,就表示“直说吧”~

六、Petite/plus size/fair/tan

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多