分享

冬至

 唐宋自在鸟 2017-12-22

▣文、稻草人语


今天冬至。

英语中将至日称为solstice,故冬至即winter solstice【冬天的至日】。同样的道理,夏至即summer solstice。

那至日为什么将至日称为 solstice呢?这个词是基于什么认识被创造出来的呢?

地球绕着太阳转动。这对我们来说一点都不新鲜,但是对六百年以前的古人来说,这却是意想不到的事情。事实上,十五世纪以前,人们普遍认为地球是静止的,太阳绕着地球转动,其在夜空大背景即天球背景上留下的轨道痕迹被称为黄道。所谓的天球背景是指以地球为中心、以无限大为半径的假想圆球。从地球上观察,星空背景下的恒星是相对静止的。在此基础上,人们将太阳运行的圆轨道十二等分,每30 度对应一个黄道带上的星宫,便有了黄道十二星宫。从地球上看,太阳绕黄道线运行一周的时间,即太阳从冬至点到下一次运行到冬至点所经历的时间,称为一个回归年tropical year。另外,地球除了绕太阳公转以外,还绕着地轴自转,其自转平面即赤道面与黄道面并不重合,二者存在一个23.5°的夹角。这个夹角使太阳对地球的日光直射点不只限于赤道上,而是在南纬23.5°至北纬23.5°之间做周年变化。

我们生活在北半球。从北半球看,冬至时阳光直射南纬23.5°线,这是阳光能直射到的南半球最高纬度。此时北半球得到的日照最少。北半球在一年之中夜晚最长,白昼最短,北极区出现极夜。冬至后昼长始增,夜长始缩,日光直射点开始北移,三月后日光直射零纬度赤道地区,进入春分。春分时,日光直射赤道地区,北半球昼夜等长。春分后阳光直射点继续北移,白昼仍在增长,三个月后进入夏至,白昼时间达到最长。

夏至时阳光直射北纬23.5°,这是阳光能直射到的北半球最高纬度。此时北半球获得的日光最为强烈。北半球在一年之中白昼最长、黑夜最短,北极区出现极昼。夏至后阳光直射点开始由北转南,昼长始缩,夜长始增,日光直射点开始南移,三个月后日光直射零纬度赤道,进入秋分。秋分时日光直射赤道地区,北半球昼夜等长。秋分后阳光直射点继续南移,白昼仍在缩减,三个月后进入冬至,白昼时间达到最短,夜晚最长。到达冬至历时一个回归年。

在太阳直射点南北往复中,分别在夏至和冬至时在北回归线上和南回归线上停留,故人们用拉丁语将其命名为solstitium【太阳驻留】。这个词进入到英语中变为solstice,对比停战armstice【停止武器】。为了区分位于冬天和夏天的两个不同的至日,于是就有了夏至summer solstice和winter solstice。

知道这个认知模型,其实能继续解决很多问题。比如:

英语中,回归线被称为tropic【转向】,因为太阳直射点在一年中往返转向于回归线上。夏至时,太阳进入巨蟹宫,故北回归线称为the Tropic of Cancer【巨蟹宫之回归线】;冬至时,太阳进入摩羯宫,故南回归线被称为the Tropic of Capricorn【摩羯宫之回归线】。

太阳从北回归线出发,再回到北回归线的时间被称为一个回归年tropical year【太阳直射点绕回归线一圈形成的年】。两个回归线之间的地区,即从23.5° S 至23.5° N 的地区被称为tropical zone【回归线中间的地带】,中文叫作热带。

春分和秋分在英语中称为equinox, 因为不管是在春分spring equinox 还是秋分autumn equinox,白天都【与黑夜等长】。冬至和夏至称为solstice,此时【太阳停留】于回归线上,数日后才开始移动。


祝各位读者朋友冬至快乐,每天有暖阳相伴。

《单词奥义班》

目前报名《单词奥义班》可享受福利:

A 自动成为易词九折会员 

  以后购买易词任意课程,都可以享受对外价格的九折优惠; 

B 免费开放本期手机端/Pad端功能

    原价50元 

the secret life of words

带你告别枯燥低效的死记硬背

摒弃汉语理解和中式思维带来的误解

真正懂得单词之奥义 

以英语母语思维思考英语


单词奥义班

系统英语词根讲解,

音变知识,

英语词汇量爆炸式增长!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多