泾水、渭水

   泾水出长城北山①，山在郁郅长垣北②，北入渭，戏北③。

   渭水出鸟鼠同穴山④，东注河，入华阴北。

注释：①长城北山：指平凉南山。长城，读扯楚，指平凉；北，读贝，指南。

     ②郁郅长垣北：郁郅，指泾源县城。长垣，读扯耶，指六盘山野荷谷。

     ③戏北：指长湾，今称长庆湾。

     ④鸟鼠同穴：指大草滩国。大草滩国，读那蓍妥羲，谐音鸟鼠同穴。

译文：泾水发源于平凉南山，山在泾源野荷谷南面，向东北流入渭水，在长庆湾。

   渭水发源于大草滩国山，向东流入黄河，在华阴的北面。