夏后启之臣孟涂

   夏后启之臣①曰孟涂②，是司神于巴③。人请讼于孟涂之所④，其衣有血者乃执之⑤。是请生⑥，居山上⑦，在丹山西⑧。丹山在丹阳南，丹阳居属也⑨。

注释：①夏后启之臣：长河池的部落。臣，读纪，指部落。

     ②孟涂：指毛吐部落。

     ③是司神于巴：建在金城江畔。今河池市城区。

     ④人请讼于孟涂：定检署在毛吐。

     ⑤其衣有血者乃执之：这里的氏族是有池部落的拉沙氏。

     ⑥是请生：建检舍。

     ⑦居山上：在河的西岸。山，读舍，在此指河。

     ⑧在丹山西：在丹舍的东面。山，读舍，在此指部落。

     ⑨丹阳居属也：南丹部落所属之乡。

译文：长河池的部落叫毛吐部落，建在金城江畔，定检署在毛吐。这里的氏族是有池部落的拉沙氏，建检舍在河的西岸，在丹舍的东面。丹舍在丹阳的南面，是丹阳部落之乡。