历儿山

   又东二十里，曰历儿之山①。其上多橿②，多櫔木③，是木也，方茎而员叶④，黄华而毛⑤，其实如楝⑥，服之不忘⑦。

注释：①历儿山：今仍称历儿山，在芮城县阳城镇北面。实际解绍阳城镇。

     ②橿：指焦氏族。   

     ③櫔木：指任官氏， 又称任土目氏族。今称任氏。

     ④方茎而员叶：统治部落的大氏族。

     ⑤黄华而毛：东历儿山的管理氏族。

     ⑥其实如楝：实际称为任氏。

     ⑦服之不忘：山区的补华，即山区的华胥氏。

译文：由阳山往东二十里，有座山叫历儿山。山的西面住着焦氏，住着任土目氏族。这个土目氏族，是统治部落的大氏族，是东历儿山的管理氏族，实际称为任氏，是山区的华胥氏族。