分享

歌剧中开挂的疯狂绕舌 | 不会Rap别唱罗西尼 | 附上罗西尼序曲 &《圣母悼歌》安娜

 阳道明 2017-12-29

先来听首二重唱热热身...

Rossini. L’italiana in Algeri: Se inclinassi a prender moglie 我要把妻子赏给你

Live recording, Rossini in Wildbad Festival, July 2008. Alberto Zedda, conductor 意大利女郎在阿尔及尔Brownlee 来自声乐笔记 04:02 Lorenzo Regazzo(洛伦佐·雷加佐,意大利1969), bass - Mustafà;

 Lawrence Brownlee(劳伦斯·布朗利,美国1972), tenor - Lindoro




焦阿基诺·安东尼奥·罗西尼

Gioachino Antonio Rossini

意大利歌剧作曲家,生前创作了39部歌剧以及宗教音乐和室内乐。以喜歌剧而名垂青史,其喜歌剧既有反映贫民生活的内容,又有对贵族浮华百态的描绘,内容生动、明快,人物的刻划个性鲜明,十九世纪上半叶意大利歌剧三杰之一。

罗西尼在创作中所展示的旋律天赋、细腻的的戏剧冲突、令人忍俊不住的幽默、十足的韵律感都使他的歌剧强有力的感染了观众。以创作喜歌剧而名垂青史,其喜歌剧既有反映贫民生活的内容,又有对贵族浮华百态的描绘,内容生动、明快,人物的刻划个性鲜明,戏剧情节十分紧凑,还有完全恰到好处的管弦乐配器,始终保持着艺术的青春。

生活描写的生动性,人物性格刻画的鲜明性,戏剧情节发展的紧张性,旋律丰富,节奏敏捷,使罗西尼的歌剧充满了活力。罗西尼的优秀创作使传统的意大利正歌剧和喜歌剧重获新生。他在喜歌剧中掺入了正歌剧的因素,又在正歌剧中加进喜歌剧的生活气息。

他的这些改革在当时令人耳目一新,对后世的歌剧创作产生了影响。由罗西尼所开创的意大利的歌剧时代,再经过多尼采蒂、贝里尼直至威尔第所形成的美声风格,使意大利至今仍为声乐艺术的圣殿,他们对声乐艺术的贡献是无人能及的。


疯狂的罗西尼 精彩唱段 Rossini Craziness

(感受罗西尼旋律创作的出神入化天赋、细腻的的戏剧冲突、令人忍俊不住的幽默、十足的韵律感)



《意大利女郎在阿尔及尔》(L'italiana in Algeri),三幕喜歌剧,剧本由阿奈利根据《伟大苏里曼二世的美丽女奴罗克瑟拉娜》的传说撰写。罗西尼谱曲,1813年春,年仅21岁的罗西尼,只用了20多天就写成了他的第一部重要的喜歌剧《意大利女郎在阿尔及尔》,1813年5月22日在威尼斯圣贝内代托剧院由作曲家亲自指挥首演,从此名扬海外。

该剧是一部洋溢着乐观主义情调的喜歌剧,它以独特的魅力使观众内心 充满喜悦。按司汤达所说的:它是那种只要闭上眼睛,不管剧本的荒谬绝伦而“只笑得和开心得要死的歌剧之一”。他又说,就是在这样一部典型的闹剧里,仍表现出“爱国主义的感情和时代的战斗精神”。



罗西尼式瞬息涌起的辉煌的渐强减弱

音乐生动泼辣,诙谐幽默,充满旋律之魅

节奏五光十色,万分迷人



“我要把妻子赏给你”,继而说尽好话(二重唱Se inclinassi a prender moglie)。

已经有恋人的林多洛不想接受,故意刁难,就表示自己想要的人儿,眼睛、头发、脸容和性格必须如何、如何,提出很苛刻的条件,蓄意逃避总督.
1. Torino, 2001,Lindoro - Juan Diego Flórez(弗洛雷兹)

Mark S. Doss(美国低男中音) as Mustafa

2. Lindoro - Yijie Shi(石倚杰)

Mustafà - Michele Pertusi(意大利男低音)

3.Lindoro - Juan Diego Flórez

Mustafa - Ildar Abdrazakov(俄罗斯男低音)

老霍乱入(●'◡'●)...


Lindoro
Se inclinassi a prender moglie
Ci vorrebber tante cose.
Una appena in cento spose
Le potrebbe/può tutte combinar.
Mustafà
Vuoi bellezza? Vuoi ricchezza?
Grazie?...amore?...Ti consola:
Trovi tutto in questa sola.
E'una donna singolar.
Lindoro
Per esempio, la vorrei
Schietta...e buona...
Mustafà
E'tutta lei.
Lindoro
Per esempio, io vorrei
Due begli occhi...
Mustafà
Son due stelle.
Lindoro
Chiome...

Mustafà
Nere.
Lindoro
Guance...
Mustafà
Belle.
Lindoro
Chiome...
Mustafà
Nere.
Lindoro
Volto...
Mustafà
Bello.
Lindoro
(D'ogni parte io qui m'inciampo,
Che ho da dire? Che ho da fare?)
Mustafà
Caro amico, non c'è scampo;
Se la vedi, hai da cascar.
Lindoro
(D'ogni parte io mi confondo,
Che ho da dire? Che ho da far?
Ah, mi perdo, mi confondo.
Quale imbroglio maledetto:
Sento amor, che dentro il petto
Martellando il cor mi va.)
Mustafà
Presto andiamo.
Sei di ghiaccio? Sei di stucco?
Vieni, vieni: che t'arresta?
Una moglie come questa,
Credi a me, ti piacerà.
Vieni andiamo.
Lindoro
Ha begl'occhi...
Mustafà
Son due stelle.
Lindoro
Schietta...e buona...
Mustafà
E' tutta lei.
Lindoro
Chiome...
Mustafà
Nere.
Lindoro
Guance...
Mustafà
Belle.
Lindoro
(Ah, mi perdo, mi confondo,ecc.)

Mustafà

Sei di ghiaccio? Sei di stucco? ecc



最好的罗西尼序曲集锦 The Best of Rossini 

罗西尼创作的歌剧,后来由于种种原因,有的已经不再上演或很少上演了。而其中一些歌剧的序曲,却因其生动活泼、充满欢乐愉快的气氛和辉煌的管弦乐效果,常作为独立的管弦乐作品在音乐会上演奏,成为世界名曲。


Tracklist:

1. Il Barbiere Di Siviglia 塞维利亚理发师

2. La Scala Di Seta 软梯

3. L′Italiana In Algeri 意大利女郎在阿尔及尔

4. Il Signor Bruschino 布鲁斯基诺先生

5. Il Turco In Italia 土耳其人在意大利

6. La Cenerentola 灰姑娘

7. La Cambiale Di Matrimonio 婚姻契约

8. La Pietra Del Paragone 试金石

Royal Philharmonic Orchestra


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多