分享

汉语

 思绪未果 2017-12-30

汉语现在就是世界语言,但想要取代英语很难。

汉语成为世界通用语,几乎不可能。

按照现在的世界语言格局,即便韩国汉字复活,越南重启汉字,马来西亚全部使用华文。我国成为世界第一强国,中华文化引领世界。也只是提升汉语普通话的影响力,依旧改变不了英语的霸主地位。

这是因为:

  1. 我国全民学英语,全世界人民也在学英语,英语的师资力量世界最多。

  2. 世界各国,基本都用拼音文字,英语比汉语更简单。

  3. 汉语与中国绑定,而英语并不是哪国的专属语言。(外交上直接与日本人说日语,与韩国人说韩语,都会被诟病。但与英国人说英语却没事,就是这道理)

  4. 美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、印度、南非、新加坡等等,全世界有172个国家说英语,官方语言是英语的有80个左右,好多国家的母语是英语。

  5. 德语、法语、荷兰语、西班牙语、意大利语等等欧洲语言,相似度极高,相当于汉语方言,相互学习没压力。

  6. 现在的科学文献,影视节目,多数都是英语,生态圈已经形成,谁也撼动不了英语市场垄断地位。

华语成为世界通用语,还有机会

学习一门外语,那是很困难的,我长技就学习了二十年英语,至今没有学会。相比普通话比英语更难,想要让外国人学会,基本不可能。

在过去几十年里,我翻阅了各种语言资料,自学过很多语言。我认为新创一门基于汉字与英语,兼顾中、日、韩,马来西亚、越南、泰国、英、法、德等世界各国、各地语言的新华语,让汉语如此走向世界,还是有可能的。

你可能会有下面的问题:

新创一门语言靠谱吗?

  • 人造语言,很早就有,如柴门霍夫创造的世界语(Esperanto)就是,还有伊多语、大同语、逻辑语等。

  • 印度尼西亚的爪哇语,就是几个印尼岛加上马来语、梵语、阿拉伯语、汉语、葡萄牙语、荷兰语、英语等借词综合创造的。

  • 甚至我们的普通话,也是以北京音为基础,综合全国方言,重新创造的。

  • 世界各国的国语,很多都是这样,综合各地方言创造出来的。

混合后的语言,还是原来的语言吗?

任何一门语言,它的使用范围越广,它来自别的语言的借词就会越多,基本没有一个语言是完全孤立的。全球化后,全世界所有语言都在混合。

  • 英语就是混合语言,它的词汇已经超过了100万,他们是来自世界各国的借词,功夫kong fu、炒面chow mein等源自中国、柔道judo借自日本。

  • 日语也是门混合语,日语中汉字和中文很多相同,片假名基本都是来自西方文字的音译。

  • 普通话也是混合语言,沙发、巧克力来自西方,领导、干部、物理、昆虫这些词是留日学生从日本带来的和制汉字(很多都是鲁迅干的)。

新的词语,会有人接受吗?

  • 语言本身就是变化的,“操、装逼、滚犊子、大佬、老铁”等,近年来网络新新词不断的创造出来,就可以证明字词的变化。

  • 虽然有很多人,不喜欢中文夹杂英语。但如果对英语进行改造,并解开这个心结,我们将拥有整个世界。

汉字的优点:

  • 汉字是世界上唯一的表意文字,书同文。不像拼音文字,不同国家、几百年后就看不懂了。

  • 汉字可以适用各种语言,如日本、韩国、越南就是用汉字书写历史,而英语、法语等拼音文字,也可以用汉字来书写。

  • 秀才读字读半边,汉字的偏旁部首和形声字,不认识也能让猜出意思和发音,很早就让西方人着迷。

这些年来,我已经研究出了一些眉目,有些东西,现在还不便透漏,先说到这里。  

创建于2017.12.30

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多